İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

aşkara

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası10262,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“aşkara” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT 4 148 sewmez taŋrı aşkara ḳılmaḳnı yawuzluḳı ..
KuT Ku. T. 29/11b2 16 azu sėznür mü siz kim ḳoḍulsa sizler ḳaçan bildükini aşkare ḳılmaġınça anlar kim ḳatlandılar sizdin tutmadılar taŋrıda aḍın resuli yaʿni ya …
KuT Ku. T. 30/38a2 23 Sėzigsiz her-ayine taŋrı bilür anı kim yaşrurlar yime anı kim açuḳ aşkara ḳılurlar bütünlükin kim sewmez ol boynaġuluḳ ḳılıġlılarnı
KuT Ku. T. 30/68b2 … kim ruzi ḳılsa-miz aŋar bizdin körklüg ruzi ol hezine ḳılur andın örtügli yaşru aşḳara nek tüz bolurlar mu ögdi teŋrike yoḳ kim üküşrekleri bilmesler
KuT Ku. T. 31/37b3 7 eger aşkare ḳılsaŋ aymaḳnı ol bilür sırnı hem örtüglügrekni
KuT Ku. T. 32/43a2–3 69 seniŋ iḍiŋ bilür anı kim kizleyür köŋülleri anı kim aşikara ḳılurlar
KuT Ku. T. 33/75a1 … n ḳılurlar namaznı hem hezine ḳılurlar andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa yaşru hem aşkara umarlar satıġçılıḳ kim hergiz kasıd bolmaz
KuT Ku. T. 38/33a2 … luḳumnı yaşrur siz olarḳa dostluḳnı men bilür men anı kim kizler sizler anı kim aşkare ḳılur siz kim ḳılsa anı sizdin rastlıḳ üze yitürdi köni yolnı
KuT Ku. T. 38/67a2 … kökler içinde ve yerler içinde turur hem bilür anı [kim] yaşrur sizler anı kim aşkare ḳılur siz ol taŋrı bilgen turur köŋüllerdeki razlarnı
KuT Ku. T. 38/89b1 … a yaşru sözledi yalavaç cüftler[i]niŋ amarısıŋa bir söz ḳaçan uḳturdı erse aŋar aşkare ḳıldı anı taŋrı anıŋ üze uḳturdı amarısını yüz ewürdi amarıdın ḳaçan uḳturdı er …