İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

er

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
18 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası19498,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“er” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/12b2 … ŋ ara ḫilaf bolmaḳlıḳında ıḍıŋlar bir üstüvarnı anıŋ boḍnındın taḳı bir üstüvar erni uraġut boḍnındın eger tileseler oŋarmaḳ tevfiḳ bėrür taŋrı ol iki ara ol taŋrı …
KuT Ku. T. 27/15a1 176 aça tileyürler sėnde ayġıl: taŋrı aça bėrür sizke kelale içinde eger bir er helak bolsa yoḳ aŋar ʿayal hem aŋar ḳız ḳadaş aŋar ol kim yarusını ḳoḍsa ol mir …
KuT Ku. T. 27/35b1 23 aydı iki er anlardın kim ḳorḳarlar niᶜmet bėrdi taŋrı ol iki üze: kiriŋler olar üze ḳapuġḳa …
KuT Ku. T. 27/45a3 38 Oġrı er oġrı uraġut kesiŋler eliglerini yanut ol kim ḳazġandılar ḳın taŋrıdın ol taŋrı …
KuT Ku. T. 28/31a1 155 üdürdi musa boḍnındın yetmiş erni biziŋ öḍ urmışımızḳa ḳaçan tuttı erse olarnı yer titremeki aydı: iḍim eger tile …
KuT Ku. T. 28/49b2 175 oḳıġıl anlarnıŋ üze ol er ḫaberini kim bėrdimiz aŋa belgülerimizni soylup çıḳtı anlardın uḍu bardı anı ye …
KuT Ku. T. 28/76a1 … m yalavaçḳa ḳaçan ündese sizni ol neŋge tirgüzür sizni bilingler ol taŋrı ewrer erli köŋülli ara ol aŋar tėrlür sizler
KuT Ku. T. 30/69b2 76 toḳıdı taŋrı bir mesel iki er birle ikide biri aġın ol umas nerse üze ol ḳaçan kim ıḍsa anı keldürmes bir eḍg …
KuT Ku. T. 31/11b3 28 ey harun ḳarındaşı ermez seniŋ ataŋ yawuz er hem ermez seniŋ anaŋ yawuz işlig
KuT Ku. T. 32/10a2 … rdi kendke ġaflet vaḳti üze ap osallıḳ üze anıŋ boḍnındın buldı anıŋ içinde iki er toḳşurlar bu anıŋ ögürindin erür yana bu anıŋ yaġısındın erür feryad tiledi and …
KuT Ku. T. 32/14a2 20 keldi bir er kend ıraḳındın ėwer azu yügrür aydı: ey musa bütünlükin bu ögür tanşurlar seniŋ …
KuT Ku. T. 33/31b2 7 aydılar anlar kim tandılar: nek yolçılayın mu sizni er üze ḫaber bėrür sizke ḳaçan tarılsa siz munça teŋlik tarılmaḳ sizler yaŋı törüt …
KuT Ku. T. 33/57a1 43 ḳaçan oḳınsa olar üze nişanlarımız belgülüg ayġaylar: ermez bu meger er turur tileyür kim ewürse sizlerni andın kim tapnur erdi atalarıŋız. aydılar: er …
KuT Ku. T. 34/96b3 29 Urdı taŋrı bir mesel bir er anıŋ içre ortaḳlar ..
KuT Ku. T. 35/38b1 28 aydı müʾmin er firʿavn alidin kizleyür imanını: öldrür mü sizler erni aysa: meniŋ iḍim taŋrı b …
KuT Ku. T. 35/38b1 28 aydı müʾmin er firʿavn alidin kizleyür imanını: öldrür mü sizler erni aysa: meniŋ iḍim taŋrı bütünlükin keldürdi sizke nişanlarnı belgülüg iḍiŋizdin. …
KuT Ku. T. 36/49a3 31 aydılar: nelük ıḍılmadı bu ḳurʾan er üze iki ildin uluġ
KuT Ku. T. 36/59a2–3 52 azu men yaḫşı ermez mü men bu erdin ol kim ol ḫ˅ar turur yana belgülüg söz ayumas
KuT Ku. T. 38/14b1 … e dost tutarlar kim ḫilaf ḳılsa taŋrıḳa yime yalavaçıŋa neçeme bolsalar ataları er oġlanları azu ḳadaşları azu uġuşları olar bitidi taŋrı köŋülleri içinde imannı …