Bağlam içinde arama

ev

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

31 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	33	866,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ev” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/17b1	… lsa bizke fermandın nerse öldürülmegey erdimiz munda. ayġıl: eger bolsa erdiŋiz	ėwleriŋiz	içinde çıḳġatılar ol kişiler kim bitildi olar üze öldürmek yatġu yerleriŋe olar …
KuT Ku. T. 26/66b2	… e taŋrı yolı içinde bulur yer içinde turġu yer üküş hem kėŋlik kim kim çıḳsa öz	ėwindin	hicret ḳılġanın taŋrıḳa yalavaçıŋa yana yetse aŋa ölüm çın-oḳ tüşti anıŋ yanutı …
KuT Ku. T. 28/66a3	neteg kim çıḳardı seniŋ iḍiŋ	ewüŋdin	könilikin bütünlükin bir ögür müʾminlerdin taplamazlar
KuT Ku. T. 28/83a1–3	35 bolmadı olarnıŋ namazları	ėw	üskinde meger sıġırmaḳ aya urmaḳ tatıŋlar ḳınnı anıŋ birle kim tanar erdiŋizler
KuT Ku. T. 29/15a1	20 anlar kim bittiler hem	ėw	barḳdın kesildiler toḳuştılar taŋrı yolı içinde malları birle özleri birle uluġ …
KuT Ku. T. 29/17a3	… mallar kim ḳazġandıŋız anı satıġçılıḳ kim ḳorḳar sizler anıŋ kasidlikiŋe turġu	ėwler	tileyür sizler anı sewügre[k] sizke taŋrıdın hem yalavaçındın toḳuş ḳılmaḳ anıŋ …
KuT Ku. T. 29/52a1	… ġutlarḳa bustanlar kim aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde turġu arıġ	ėwler	turġu bustanları içinde hem ḫoşnudluḳ taŋrıdın uluġ ol ol ḳurtulmaḳ uluġ
KuT Ku. T. 30/50a1	41 anlar kim	ėw	barḳdın aḍrıldılar teŋrilik anda kiḍin kim küç ḳıl[ın]dılar ornatġay-miz anlarn …
KuT Ku. T. 30/64a1–3	68 körkitü bėrdi iḍiŋ arıḳa kim ėtġil / tutġıl taġlar--dın	ėwlerni	yıġaçda andın kim ḳılurlar
KuT Ku. T. 30/72b1	80 taŋrı ḳıldı sizke	ėwleriŋizdin	amrulġu ḳıldı sizlerke yılḳılar terilerindin ėwler yüŋül tutar siz anlarnı köçg …
KuT Ku. T. 30/72b1	80 taŋrı ḳıldı sizke ėwleriŋizdin amrulġu ḳıldı sizlerke yılḳılar terilerindin	ėwler	yüŋül tutar siz anlarnı köçgü künleriŋizde turġuluḳ künleriŋizde ḳoy yüŋlerindi …
KuT Ku. T. 30/90b2	110 yana bütünlükin seniŋ iḍiŋ anlarḳa kim	ėw	barḳlarıdın kesildiler anda kiḍin sınandılar yana ḳatıġlandılar serindiler her- …
KuT Ku. T. 31/29a1–2	74 neçeni yoḳattımız olarda aşnu körklügrek boḍundın	ėw	tonındın egin tonındın
KuT Ku. T. 32/8b8b3	… 2 haram ḳıldımız anıŋ üze emüzgenlerni anda burun aydı: nek yolçılayın mu sizni	ėw	boḍnıḳa pezirleyürler [a]nı sizke olar aŋar eḍgü sanġanlar
KuT Ku. T. 32/37b1	58 neçe yoḳattımız uluş--dın [kim] küvezlendi anıŋ tiriglikleri ol turġu	ėwleri	turmaduḳ teg olarda kiḍin meger azḳına erür-miz biz miras alıġlılar-miz
KuT Ku. T. 33/2a3	33 ahestelıḳ ḳılıŋlar	ėwleriŋiz	içinde taranıp çıḳmaŋlar evvelḳı bilmezlik çıḳmaḳı teg kafirler aḍaḳın ḳılıŋ na …
KuT Ku. T. 33/2a3	… rıḳa hem yalawaçıŋa anıŋ üçün tileyür taŋrı kiterse sizdin ʿazabnı ey peyġamber	ėwi	boḍnı arıtsa sizlerni arıtmaḳ
KuT Ku. T. 33/3a3	34 yad ḳılıŋlar ol kim oḳınur	ėwleriŋiz	içre taŋrınıŋ nişanları yime bütün söz ol taŋrı ėrür latif bilgen
KuT Ku. T. 33/12a1	… nıŋ ḳızları taġayıŋ ḳızları anaŋ tişi ḳarındaşınıŋ ḳızları anlar kim kesildiler	ėw	barḳdın seniŋ birle müʾmine uraġutnı eger bėrse özini peyġamberḳa eger tilese y …
KuT Ku. T. 33/16a1	53 ey anlar kim bittiler kirmeŋ yalawaç	ėwiŋe	meger destur bėrilse sizke taʿam tapa baḳıġlılarda aḍın anıŋ vaḳtiŋe ançası bar …
KuT Ku. T. 33/37al	15 bütünlükin boḍnıḳa	ėwleri	içinde nişan iki bustan saġdın hem soldın yėŋler öz iḍiŋiz ruzisindin taḳı şükr …
KuT Ku. T. 34/7a2	… ün kerek bolsa aŋar yetmek aynı ap yime tün kündüzni ozruġlı ḳamuġ felek içinde	ėwe	tezginürler
KuT Ku. T. 36/13a1	18	ėwe	tileyür aŋa anlar kim bitmezler aŋar anlar kim taptılar ḳorḳuġlılar andın bilür …
KuT Ku. T. 36/50b3	33 eger bolmasa erdi boḍun bir ögür yalġuz ḳılġatımız ol kim tanar taŋrıḳa	ėwleriŋe	şifta[r]lar kümişdin yime üzeŋüler anıŋ üze aġarlar
KuT Ku. T. 36/51b1	34 yana	ėwleriŋe	ḳapuġlar yime taḫtlar anıŋ tayanurlar
KuT Ku. T. 31/79a2	… ulutnı utru kelmiş özleri ḳolında aydılar: bu bulıt yaġturur bizke suw kendü ol	ėwe	tileyür siz aŋar yel turur anıŋ içinde açıġlı ḳındın
KuT Ku. T. 31/79b3	25 helak ḳılur ḳamuġ neŋni iḍi buyruḳı birle erte ḳoptılar körünmez meger	ėwleri	mundaġuḳ yanut bėrür-miz yazuḳluġ boḍunḳa
KuT Ku. T. 37/55b3	4 bütünlü[ki]n anlar kim ündeyürler sėni kiçig	ėwler	artındın üküşrekleri anlarnıŋ uḳmaslar usları yoḳ
KuT Ku. T. 38/17a3	… ḳını andın kim saḳınmadılar yime kemişti köŋülleri içre ḳorḳunçnı buzarlar erdi	ėwlerini	öz eligleri birle müʾminler eligleri birle ʾibret alıŋlar ey közlügler iḍisi
KuT Ku. T. 38/22b3	8 ol çıġaylarḳa kim	ewlerindin	aḍrılġan tururlar anlar kim çıḳarıldılar saraylarındın hem tawarlarındın tileyü …
KuT Ku. T. 38/23b2–3	… anlar kim pezirlediler saraynı ve imannı olarda öŋdin sewerler anı kim kesilse	ėwi	barḳındın ..
KuT Ku. T. 38/76a1	… olarnı ʿiddetleriŋe sanaŋ ʿiddetni ḳorḳuŋlar törütgen iḍiŋizdin çıḳarmaŋ olarnı	ėwlerindin	çıḳmasunlar meger kim kelseler bir yawuzluḳ belgülüg ol taŋrınıŋ endazeleri [tu …
KuT Ku. T. 38/97b3	… ılar firʿavn uraġutını ançada aydı: ey iḍim bina ḳılu bėrgil maŋa seniŋ üsküŋde	ėw	uştmah içinde ḳurtġar mėni firʿavndın anıŋ işi ḳurtġar mėni bu zalim boḍunların …