İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḫaber

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
17 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
8
farklı biçim
10 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası18472,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḫaber” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/37b3 27 Oḳıġıl olar üze ademnüŋ iki oġlı ḫaberini sezaça ançada ḳurban ḳıldılar ḳurban ḳılmaḳ pezirlendiler ikide birindin yime p …
KuT Ku. T. 27/53a1 … zni anıŋ içinde kim bėrdi sizke ozuşuŋ hayratlar içinde taŋrıḳa yanışıŋız ḳamuġ haber bėrgey sizke ol kim erdiŋiz anıŋ içinde tartışıġlılar
KuT Ku. T. 28/49b2 175 oḳıġıl anlarnıŋ üze ol er ḫaberini kim bėrdimiz aŋa belgülerimizni soylup çıḳtı anlardın uḍu bardı anı yek boldı y …
KuT Ku. T. 29/45a3 64 ḳorḳarlar iki yüzlügler kim indürülse olar üze bir sure ḫaber bėrür olarḳa anı kim köŋülleri içinde turur ayġıl: füsus tutuŋlar ol taŋrı çıḳa …
KuT Ku. T. 29/49b3 70 kelmez mü olarḳa anlarnıŋ ḫaberi olarda burun nuh boḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir …
KuT Ku. T. 31/69a1–2 99 mundaġuḳ ḳıssa ḳılur-miz seniŋ üze ḫaberlerin ol kim üze keçmişinde çın-oḳ biz bėrdimiz saŋa biziŋ üskümizde yad ḳılmaḳ
KuT Ku. T. 32/3b3 3 Oḳıyur-miz seniŋ ḫaberindin ve firʿavn ḫaberindin könilik birle kirtgüngen boḍunḳa
KuT Ku. T. 32/3b3 3 Oḳıyur-miz seniŋ ḫaberindin ve firʿavn ḫaberindin könilik birle kirtgüngen boḍunḳa
KuT Ku. T. 32/19b2 … öz boḍnıŋa: dereŋ ḳılıŋlar maŋa men kördüm ot bolġay kim keldürgem sizke andın ḫaber azu bir kesek otdın bolġay kim isingey sizler
KuT Ku. T. 32/42a1–2 66 ḳaraġu bolur olar üze ḫaberler ol kün olar soruşmaġalar
KuT Ku. T. 33/31b2 7 aydılar anlar kim tandılar: nek yolçılayın mu sizni er üze ḫaber bėrür sizke ḳaçan tarılsa siz munça teŋlik tarılmaḳ sizler yaŋı törütmek içinde
KuT Ku. T. 34/53a3 21 nek keldi mü saŋa ḫasm ḫaberi ançada aġdılar mihrabḳa
KuT Ku. T. 34/71a2 67 ayġıl: ol uluġ ḫaber erür
KuT Ku. T. 34/76b1 88 bilgey sen ök anıŋ ḫaberini ruzgarda kiḍin
KuT Ku. T. 34/81b2 … ayur anı sizke kötürmez hiç kötrügli taḳı biregü yükini yana iḍiŋizke yanışıŋız ḫaber bėrür sizke anı kim ḳılur erdiŋizler ol bilgen köŋüllerdekini
KuT Ku. T. 31/76a2 … ḳıyametni aḍaḳın bolur tėp eger yandrulsa men iḍimke maŋa anıŋ üskinde eḍgülük ḫaber bėrür men ök anlarḳa kim tandılar anı kim ḳıldılar her-ayine taturġay-miz olarḳ …
KuT Ku. T. 37/21b2–3 31 sınayur sizni ançaḳa tegi bilginçe toḳuşġanlarnı sizdin sergenler sınayur ḫaberleriŋizni
KuT Ku. T. 38/67b2 5 kelmez mü sizke anlarnıŋ ḫaberi kim tandılar munda burun tattılar ḳatıġlı işlerini olarḳa turur açıtġan ḳın