İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

haḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
22
isabet
21 cümle/beyitte
8,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası22577,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“haḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/53a1 … olar ara anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı uḍmaġıl tilekleriŋizke andın kim keldi saŋa haḳdın ḳamuġḳa ḳıldımız sizdin yaruḳ yol hem çeraġ eger tileseti taŋrı ḳılġatı sizni b …
KuT Ku. T. 28/43b3 … eŋizlig alurlar anı alınmadı mu olar üze bitig bütünlüki aymaġu--ları üze meger haḳnı oḳıdılar ol kim anıŋ içinde soŋ saray yėgrek anlarḳa kim saḳnurlar ap uḳmazlar …
KuT Ku. T. 29/21b1 … aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim haram ḳıldı taŋrı hem yalavaçı din tutmazlar haḳ dinni anlardın kim bėrildiler bitigni ançaḳa tegi bėrseler gezid öz eligdin ola …
KuT Ku. T. 29/24b1–3 33 ol taŋrı kim ıḍtı yalavaçını köni yol birle haḳ din birle belgürtmek üçün ḳamuġ din üze neçeme unamasa ortaḳ ḳatıġlılar
KuT Ku. T. 31/4a2 1 bu huruflar haḳḳı
KuT Ku. T. 31/26b3 68 seniŋ iḍiŋ haḳḳı tėrgey-miz olarnı yeklerni me yana hazır ḳılur-miz olarnı tamuġ yöresiŋe çöküp
KuT Ku. T. 31/36b2 1 bu süre haḳḳı kim
KuT Ku. T. 32/44b2 1 bu süre haḳḳı
KuT Ku. T. 35/49a2 43 haḳḳa ol kim ündeyür siz mėni anıŋ birle yok aŋar ündemek dünya içre hem aḫiret içre …
KuT Ku. T. 36/37a2 2 bitig haḳḳı belgülüg ḳılġan
KuT Ku. T. 36/74b2 2 belgülig bitig haḳḳı
KuT Ku. T. 36/89a2 1 Tüzün ilk iḍi haḳḳı
KuT Ku. T. 37/3a3 … a ḳılnur anlar kim tandılar ot üze ermez mü bu köni ayġaylar: erür andaġ iḍimiz haḳḳı aydı: tatıŋlar ḳınnı anı kim tanar erdiŋiz
KuT Ku. T. 37/47b2 28 ol taŋrı kim ıḍtı yalavaçını könilik birle haḳ din birle zahir ḳılsa anı din üze ḳamuġı üze tap taŋrı tanuḳ
KuT Ku. T. 37/68a2 1 ḳaf taġı yana ajun tegreki and ḳurʾan haḳḳı uluġ
KuT Ku. T. 37/83a2 1 ol esgen esin haḳḳı ol yüklüg bulıt haḳḳı
KuT Ku. T. 37/83a2 1 ol esgen esin haḳḳı ol yüklüg bulıt haḳḳı
KuT Ku. T. 37/83a3 3 ol terk yorıġlı kemiler haḳḳı
KuT Ku. T. 37/83b1 4 ol iş sürügli ferişteler haḳḳı
KuT Ku. T. 37/83b3 7 kök haḳḳı üküş yolluġ
KuT Ku. T. 37/86a2–3 19 Malları içinde haḳ tėrür erdiler tilegüçike ruz[i]süzke
KuT Ku. T. 38/69a1 7 Sėznür anlar kim tandılar kim hiç ḳoparmaġaylar anlarnı ayġıl: yoḳ kim iḍim haḳḳı ḳoparġaylar sizlerni yana yime uḳturġaylar sizke anı kim ḳıldıŋız ol taŋrı üze …