İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ki

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

11 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

4

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	11	288,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/4a1	25	kimnüŋ	kim yaraġı bolmasa sizdin artuḳluḳḳa nikah ḳılmaḳḳa azad müʾmine uraġutlarnı yi …
KuT Ku. T. 29/20a2–3	27 yana tevbe bėrür taŋrı anda kiḍin	kimüŋ	üze kim tilese ol taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 30/42b1	… ḍiŋiz. ayurlar: eḍgülük anlarḳa kim eḍgülük ḳıldılar bu yaḳınraḳ içinde eḍgülük	kiḍinki	saray eḍgürek nėme körklüg ol saḳnuḳluḳ sarayı
KuT Ku. T. 30/58b1–3	60 anlar kim kirtgünmesler	kiḍinki	künke yawuz mesel ol taŋrınıŋ yüksekrek meseli ol küsüş ol bütün işlig ol
KuT Ku. T. 30/89b1–3	107 ol kim anlar üḍürdiler yaḳın tiriglikni	kiḍinki	üze her-ayine taŋrı köndürmes tanıġlı boḍunlardın
KuT Ku. T. 30/90b1	109 Sėzigsiz anlar kim	kiḍinki	içinde olar ḳor ḳıldaçılar ol
KuT Ku. T. 30/97b2–3	122 bėrdimiz aŋar yaḳınraḳ içinde eḍgülük kim ol	kiḍinki	içinde eḍgülerdin ol
KuT Ku. T. 31/61b2	82 men üküş örtgen men kim	ki	yansa bitse hem ḳılsa eḍgülük yana köni yolḳa könse
KuT Ku. T. 35/30b2	15 kötrügli ḳurlarnı taḫt iḍisi ḳoḍı ıḍur ḳurʾannı fermanındın	kimnüŋ	üze tilese ḳullarındın ḳorḳıtġu üçün talaḳ küninde
KuT Ku. T. 38/20b1	… mediŋizler anıŋ üze atlardın tėwe ermez ançası bar iḍi gümarla[r] yalavaçlarını	kimnüŋ	üze tilese taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan turur
KuT Ku. T. 38/83a3	7 hezine ḳılsun-a kėŋlik iḍisi kėŋlikindin	kimnüŋ	tarusa anıŋ üze anıŋ ruzisi hezine ḳılsun andın bėrdi aŋa taŋrı fermanlamaz taŋ …