Bağlam içinde arama

kişi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

29 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	33	866,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kişi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/17b1	… ülmegey erdimiz munda. ayġıl: eger bolsa erdiŋiz ėwleriŋiz içinde çıḳġatılar ol	kişiler	kim bitildi olar üze öldürmek yatġu yerleriŋe olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol kim k …
KuT Ku. T. 26/84a3	125 kim ol körklügrek dindin ya ol	kişidin	kim ısparlasa yüzini ol taŋrıḳa ol eḍgü işlig erür taḳı uḍar ibrahim diniḳa kön …
KuT Ku. T. 28/36b2	… ldılar boḍnı kim urġıl tayaḳıŋnı taşḳa aḳtı andın on iki yul çın-oḳ bildi ḳamuġ	kişiler	içgü yerlerni kölike ḳıldımız olarnıŋ üze ürüŋ bulıtnı indürdimiz olarnıŋ üze y …
KuT Ku. T. 29/14a1	19 ḳıldıŋız mu hacilarḳa suw içürmekni mezgit-i haramnı abadan ḳılmaḳnı ol	kişi	teg mü bitse taŋrıḳa hem soŋ künke toḳuşsa taŋrı yolı içinde beraber bolmazlar …
KuT Ku. T. 30/20b3	26 bütünlükin törüttümiz	kişini	ḳuruġ balçıḳdın kök tınçımış livadın
KuT Ku. T. 30/33b1–2	4 törütti	kişilerni	uça suwındın kim ol ol çoġıçı üstelgen belgülüg
KuT Ku. T. 30/48b1	… maḳlarça: ḳopurmas taŋrı anı kim ölse. andaġ vaʿdeʾi anıŋ üze köni yoḳ kim üküş	kişiler	bilmesler
KuT Ku. T. 30/51b1	44 belgülüglerni bitilmişlerni indürdümiz seniŋ tapa yad ḳılġu belgürtse sen	kişilerke	anı kim indürdi erse olarḳa bolġay kim olar saḳınġaylar
KuT Ku. T. 30/59a1	61 eger tutsa taŋrı	kişilerni	küç ḳılmaḳları birle ḳoḍmadı anıŋ üze tek teprenigli yoḳ kim kiḍin salar olarnı …
KuT Ku. T. 30/64b1	… umşanmış çıḳar ḳarınlarındın yėr içgü türlüg türlüg boḍuġları anıŋ içinde em ol	kişilerke	bütünlükin anıŋ içinde belgü ol ol boḍunḳa kim saḳnurlar
KuT Ku. T. 31/22a1	… r kim niʿmet bėrdi taŋrı olar üze peyġamberlerdin hem adem ʿayallarındın hem ol	kişilerdin	kim kötürdimiz nuh birle hem ibrahim ʿayallarındın hem yaçḳub ʿayallarındın hem …
KuT Ku. T. 31/47b2	… namaġıl olarnı. bütünlükin keldimiz saŋa nişan birle iḍiŋdin taḳı selametlıḳ ol	kişi	üze kim uḍsa köni yolḳa
KuT Ku. T. 31/48b1	48 biz bütünlükin vahy ḳılındı bizke bütünlükin ḳın ol	kişi	üze kim yalġan tutsa hem yüz ewürse
KuT Ku. T. 31/58b3	76 ulaşu turġu uştmahlar aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anın içinde ol ol	kişiniŋ	yanutı turur kim arıdı
KuT Ku. T. 32/28a3	… ükin bėrdimiz musaḳa bitig anda kiḍin kim yoḳattımız evvelḳı ögürlerni körgüler	kişilerke	köni yol yarlıḳamaḳlıḳ bolġay kim pend alınġaylar
KuT Ku. T. 32/33a2	… icabet ḳılmasalar saŋa bilgil bütünlükin uḍarlar hevalarıŋa kim ol yolsuzraḳ ol	kişidin	kim uḍtı hevasıŋa köni yolsuzın taŋrıdın bütünlükin taŋrı köndürmes zalim boḍun …
KuT Ku. T. 32/39a3	61 ol	kişike	vaʿde ḳıldımız körklüg vaʿde ol körügli anı ol kişi teg mü inçründürdimiz anı y …
KuT Ku. T. 32/39a3	61 ol kişike vaʿde ḳıldımız körklüg vaʿde ol körügli anı ol	kişi	teg mü inçründürdimiz anı yaḳın tiriglikniŋ inçrütmeki yana ol ḳopmaḳ küninde h …
KuT Ku. T. 33/44a1	23 asıġ ḳılmaz şefaʿat anıŋ üskinde meger ol	kişike	destur bėrdi aŋar ançaḳa tegi açılsa köŋüllerindin ayġaylar: nė aydı ol kim ayd …
KuT Ku. T. 33/46b2	28 Iḍmadımız sėni meger yıġġan barça	kişilerni	müjdeçi hem ḳorḳutġuçı ançası bar üküş kişiler bilmezler
KuT Ku. T. 33/46b2	… adımız sėni meger yıġġan barça kişilerni müjdeçi hem ḳorḳutġuçı ançası bar üküş	kişiler	bilmezler
KuT Ku. T. 33/52b1–3	36 ayġıl: meniŋ iḍim kėŋütür ruzini kimke tilese hem tarutur ançası bar üküş	kişiler	bilmezler
KuT Ku. T. 33/68a2	8 ol	kişi	kim bezendi aŋar ʿamelniŋ yawuzı taḳı kördi anı körklüg ol taŋrı ḳışrur kimni t …
KuT Ku. T. 34/45a3	177 ḳaçan tüşse olarnıŋ saray ortasında neme yawuz ertesi ḳorḳutmış	kişilerniŋ
KuT Ku. T. 31/78a2	… : nė körer siz eger bolsa taŋrı üskinde yana tansa siz aŋar kim ol yolsuzraḳ ol	kişidin	kim ol ıraḳ ḫilaf içinde
KuT Ku. T. 37/11b3	14 ol	kişi	erür belgülüg nişan [üze] iḍisindin ol kişi teg bezediler aŋar ʿameliniŋ yawuzı …
KuT Ku. T. 37/11b3	14 ol kişi erür belgülüg nişan [üze] iḍisindin ol	kişi	teg bezediler aŋar ʿameliniŋ yawuzı uḍtılar hevalarıŋa
KuT Ku. T. 37/16a3	… içinde toḳuşmaḳ körge sen anlarnı köŋülleri içre ig baḳarlar saŋa ögi uçġunmış	kişi	anıŋ üze ölümdin vay anlarḳa
KuT Ku. T. 37/79a2	37 bütün anıŋ içinde pend ol	kişike	bolsa aŋar köŋül azu kemişse ḳulaḳ tuttı ol halde tanuḳ bolsa
KuT Ku. T. 38/50a1	2 ol turur kim ıḍtı bilig bilmes	kişiler	içre peyġamberni anlardın oḳıyur anlar üze ayetlerini arıtur anlarnı yime ögret …
KuT Ku. T. 38/61b1	7 ol	kişiler	ayurlar: hezine ḳılmaŋlar ol kişiler üze kim iḍi yalavaçı üskinde turur saçmaḳ …
KuT Ku. T. 38/61b1	7 ol kişiler ayurlar: hezine ḳılmaŋlar ol	kişiler	üze kim iḍi yalavaçı üskinde turur saçmaḳ üçün ol taŋrıḳa turur kökler hazinesi …
KuT Ku. T. 38/92a3	6 ey anlar kim taptılar küḍeziŋler özleriŋizni hem	kişileriŋizni	ol otdın kim anıŋ tamduḳı boḍunlar turur taşlar anıŋ üze ferişteler irigler ḳat …