Bağlam içinde arama

kim

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

1.869

isabet

1.106 cümle/beyitte

692,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

9 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1.869	49.064,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kim1.812
kimni40
kimke16
ḳim1

Bağlamlar 1–50 / 1.869

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/1b3	… erse sizler sakınsa sizler ziyan ḳılmaz sizke olarnıŋ alları nerse. ol taŋrı ol	kim	ḳılurlar ḳapsayu bilgen
KuT Ku. T. 25/3b1–3	127 kesmek üçün bir buçġaḳnı anlardın	kim	tandılar azu töpen ḳılur olarnı yansalar nevmid bolup anlar
KuT Ku. T. 25/4a3	129 ol taŋrıḳa ol	kim	kökler içinde ol kim yerler içinde örter kimni kim tilese ḳınayur kimni kim til …
KuT Ku. T. 25/4a3	129 ol taŋrıḳa ol kim kökler içinde ol	kim	yerler içinde örter kimni kim tilese ḳınayur kimni kim tilese ol taŋrı örtgen y …
KuT Ku. T. 25/4a3	129 ol taŋrıḳa ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde örter	kimni	kim tilese ḳınayur kimni kim tilese ol taŋrı örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 25/4a3	129 ol taŋrıḳa ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde örter kimni	kim	tilese ḳınayur kimni kim tilese ol taŋrı örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 25/4a3	… aŋrıḳa ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde örter kimni kim tilese ḳınayur	kimni	kim tilese ol taŋrı örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 25/4a3	… ol kim kökler içinde ol kim yerler içinde örter kimni kim tilese ḳınayur kimni	kim	tilese ol taŋrı örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 25/4b3	130 ey anlar	kim	bittiler yėmeŋler ribanı iki ança üze üze üze üze ḳılmaḳın ḳorḳuŋlar taŋrıdın b …
KuT Ku. T. 25/4b3	… ler yėmeŋler ribanı iki ança üze üze üze üze ḳılmaḳın ḳorḳuŋlar taŋrıdın bolġay	kim	ḳurtulġay sizler
KuT Ku. T. 25/5a3	131 ḳorḳuŋlar ol otdın ol	kim	anutuldı kafirlarḳa
KuT Ku. T. 25/5b1	132 boyun suŋlar taŋrıḳa hem yalavaçḳa bolġay	kim	rahm ḳılınġay sizler
KuT Ku. T. 25/6a3	134 anlar	kim	hezine ḳılurlar kėŋlik halde hem tarlıḳ halde hem siŋürgenlerni öwkeni hem ʿafv …
KuT Ku. T. 25/6b3	135 anlar	kim	ḳaçan ḳılsalar körksüz işni azu küç ḳılsalar özleringe yad ḳılurlar taŋrını yar …
KuT Ku. T. 25/6b3	… azu küç ḳılsalar özleringe yad ḳılurlar taŋrını yarlıḳatu ḳolarlar yazuḳlarını	kim	yarlıḳasa yazuḳlarını meger taŋrı tutaşı turmazlar anıŋ üze kim ḳıldılar olar b …
KuT Ku. T. 25/6b3	… lar yazuḳlarını kim yarlıḳasa yazuḳlarını meger taŋrı tutaşı turmazlar anıŋ üze	kim	ḳıldılar olar bilürler
KuT Ku. T. 25/9b1	… anıŋ meŋizlig ol künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı	kim	kirtgündiler tutmaḳ üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sewmez zalimlerni
KuT Ku. T. 25/10b1	141 arıtmak üçün taŋrı anlarnı	kim	bittiler helak ḳılmaḳ üçün kafirlerni
KuT Ku. T. 25/10b2	142 azu sėzindiŋiz mü	kim	kirse siz uştmahḳa bilmekin aḍırmayın taŋrı anlarnı kim ḳatlandılar sizdin bilm …
KuT Ku. T. 25/10b2	142 azu sėzindiŋiz mü kim kirse siz uştmahḳa bilmekin aḍırmayın taŋrı anlarnı	kim	ḳatlandılar sizdin bilmekin aḍırmayın sergenlerni
KuT Ku. T. 25/11b2	… a öŋdin yalavaçlar eger ölse azu öldürülse yanġay erdiŋiz [mü] kiḍinleriŋiz üze	kim	kim yansa iki ökçesi üze hiç ziyan ḳılmaġay taŋrıḳa nerse her-ayine yanut bėrür …
KuT Ku. T. 25/11b2	… din yalavaçlar eger ölse azu öldürülse yanġay erdiŋiz [mü] kiḍinleriŋiz üze kim	kim	yansa iki ökçesi üze hiç ziyan ḳılmaġay taŋrıḳa nerse her-ayine yanut bėrür taŋ …
KuT Ku. T. 25/12b2	145 bolmaz et-özke ölmek meger taŋrı yarlıġı birle bitig zamanberilmiş	kim	kim tilese dünya yanutı bėrür-miz aŋa andın kim kim tilese aḫiret yanutı bėrür- …
KuT Ku. T. 25/12b2	145 bolmaz et-özke ölmek meger taŋrı yarlıġı birle bitig zamanberilmiş kim	kim	tilese dünya yanutı bėrür-miz aŋa andın kim kim tilese aḫiret yanutı bėrür-miz …
KuT Ku. T. 25/12b2	… rlıġı birle bitig zamanberilmiş kim kim tilese dünya yanutı bėrür-miz aŋa andın	kim	kim tilese aḫiret yanutı bėrür-miz aŋa andın hem yanut bėrür şükr ḳılġanlarḳa
KuT Ku. T. 25/12b2	… ı birle bitig zamanberilmiş kim kim tilese dünya yanutı bėrür-miz aŋa andın kim	kim	tilese aḫiret yanutı bėrür-miz aŋa andın hem yanut bėrür şükr ḳılġanlarḳa
KuT Ku. T. 25/13b1	… üküş yalavaçdın toḳuştı anıŋ birle üküş ögürler taḳı süst bolmadılar anıŋ üçün	kim	tegdi olarḳa taŋrı yolı içinde zaʿif bolmadılar zarilıḳ ḳılmadılar ol taŋrı sew …
KuT Ku. T. 25/14b1–3	147 bolmadı olarnıŋ aymaḳı meger	kim	aydılar: iḍimiz-a örtgil biziŋ yazuḳlarımıznı teŋde keçtükümizni işimiz içinde …
KuT Ku. T. 25/15a1	… ik ḳıldıŋız erse taḳı tartıştıŋız erse iş içinde ḫilaf ḳıldıŋız erse anda kiḍin	kim	körkitti sizke anı kim sewer sizler sizdin ol kim tileyür dünyanı sizdin ol kim …
KuT Ku. T. 25/15a1	… artıştıŋız erse iş içinde ḫilaf ḳıldıŋız erse anda kiḍin kim körkitti sizke anı	kim	sewer sizler sizdin ol kim tileyür dünyanı sizdin ol kim tileyür aḫiretni yana …
KuT Ku. T. 25/15a1	… ilaf ḳıldıŋız erse anda kiḍin kim körkitti sizke anı kim sewer sizler sizdin ol	kim	tileyür dünyanı sizdin ol kim tileyür aḫiretni yana ewürdi sizni olardın sınama …
KuT Ku. T. 25/15a1	… kim körkitti sizke anı kim sewer sizler sizdin ol kim tileyür dünyanı sizdin ol	kim	tileyür aḫiretni yana ewürdi sizni olardın sınamaḳ üçün sizni çın-oḳ ʿafv ḳıldı …
KuT Ku. T. 25/16b1	… zni kiḍiniŋizde yanut bėrdi sizke ġamnı ġam birle ḳaḍġurmaŋ tėp sizler anıŋ üze	kim	ötti yaᶜni keçti sizdin ol kim hem tegdi sizke ol taŋrı bilgen anı kim ḳılur si …
KuT Ku. T. 25/16b1	… ke ġamnı ġam birle ḳaḍġurmaŋ tėp sizler anıŋ üze kim ötti yaᶜni keçti sizdin ol	kim	hem tegdi sizke ol taŋrı bilgen anı kim ḳılur sizler
KuT Ku. T. 25/16b1	… anıŋ üze kim ötti yaᶜni keçti sizdin ol kim hem tegdi sizke ol taŋrı bilgen anı	kim	ḳılur sizler
KuT Ku. T. 25/17b1	154 yana ıḍtı siziŋ üze ġamda kiḍin iminlikni uḍḳu	kim	umızmaḳ kelip örter bir ögürni sizdin bir güruh çın-oḳ ḳaḍġurttı olarnı özleri …
KuT Ku. T. 25/17b1	… erse aygıl: bütünlükin ferman anıŋ ḳamuġı taŋrıḳa kizleyürler özleri içinde anı	kim	belgürtmezler saŋa. ayurlar: eger bolsa bizke fermandın nerse öldürülmegey erdi …
KuT Ku. T. 25/17b1	… erdimiz munda. ayġıl: eger bolsa erdiŋiz ėwleriŋiz içinde çıḳġatılar ol kişiler	kim	bitildi olar üze öldürmek yatġu yerleriŋe olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol kim köküz …
KuT Ku. T. 25/17b1	… şiler kim bitildi olar üze öldürmek yatġu yerleriŋe olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol	kim	köküzleriŋiz içinde turur arıtmaḳ üçün ol kim köŋülleriŋiz içinde turur ol taŋr …
KuT Ku. T. 25/17b1	… eriŋe olar. sınamaḳ üçün taŋrı ol kim köküzleriŋiz içinde turur arıtmaḳ üçün ol	kim	köŋülleriŋiz içinde turur ol taŋrı bilgen köküzlerdekini
KuT Ku. T. 25/19b3	155 bütünlükin anlar	kim	yüz ewürdiler sizdin ol kün kim ḳarıştı iki ögür bütünlükin tayındurdı olarnı y …
KuT Ku. T. 25/19b3	155 bütünlükin anlar kim yüz ewürdiler sizdin ol kün	kim	ḳarıştı iki ögür bütünlükin tayındurdı olarnı yek kazġanmışlarınıŋ amarısı[dın] …
KuT Ku. T. 25/20b1	156 ey anlar	kim	bittiler bolmaŋlar anlar teg kim tandılar aydılar ḳadaşlarıḳa: ḳaçan yorısalar …
KuT Ku. T. 25/20b1	156 ey anlar kim bittiler bolmaŋlar anlar teg	kim	tandılar aydılar ḳadaşlarıḳa: ḳaçan yorısalar yer içinde azu bolsalar ġaziler e …
KuT Ku. T. 25/20b1	… aḳ üçün taŋrı anı ökünç köŋülleri içinde taŋrı tirgüzür hem öldürür ol taŋrı ol	kim	ḳılur sizler körgen ol
KuT Ku. T. 25/21b3	… içinde azu ölse siz bütünlükin örtmek taŋrıdın hem yarlıḳamaḳlıḳ yaḫşıraḳ andın	kim	tėrer sizler
KuT Ku. T. 25/23a1	167 ... ol kün yaḳınraḳ olardın imandın ayurlar aġızları birle anı	kim	yoḳ köŋülleri içinde ol taŋrı bilgenrek anı kim kizleyürler
KuT Ku. T. 25/23a1	… ndın ayurlar aġızları birle anı kim yoḳ köŋülleri içinde ol taŋrı bilgenrek anı	kim	kizleyürler
KuT Ku. T. 25/23b2	168 anlar	kim	aydılar ḳadaşlarıŋa oldurdılar eger boyun susalar bizke öldrülmegetiler ayġıl: …
KuT Ku. T. 25/24a2	169 Sėzinmegil anlarnı	kim	öldürüldiler taŋrı yolı içinde ölügler tėp kendü tirigler iḍileri üskinde ruzi …