İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

orun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

17

isabet

16 cümle/beyitte

6,3

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

9

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	17	446,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“orun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/20b3	46 anlardın kim cuhud boldılar aḍnaturlar sözlerni	orunlarındın	hem ayurlar: eşittimiz taḳı ḫilaf ḳıldımız eşitgil eşitmegüni taḳı küḍezgil biz …
KuT Ku. T. 27/27b2	… çıġlarını yırattımız olarnı taḳı ḳıldımız köŋüllerini katıġ aḍnaturlar kelimeni	orunlarındın	unıttılar ülüşni andın kim pend bėrildiler anıŋ birle hemişe köz tutar sen ḫiya …
KuT Ku. T. 27/46b2	… nnı üküş eşitgenler aḍın boḍunlarḳa kelmezler saŋa aḍnaturlar kelimelerni kiḍin	orunlarındın	ayurlar eger bėrilse munı tutuŋlar eger bėrilmese siz saḳınıŋlar kimni tilese t …
KuT Ku. T. 29/18b2	25 çın-oḳ yari bėrdi sizke taŋrı üküş	orunlar	içinde huneyn kün bu ne-erse ançada ḫoş keldi sizke üküşlüküŋüz asıġ ḳılmadı si …
KuT Ku. T. 30/72b1	… nleriŋizde turġuluḳ künleriŋizde ḳoy yüŋlerindin tewe yüŋlerindin çübürlerindin	orun	töşekler irinçlenmek öḍke tegi
KuT Ku. T. 31/9a3	22 yüklüg boldı saçlındı anıŋ birle ıraḳ	orunḳa
KuT Ku. T. 31/21b3	57 kötürdimiz anı yüksek	orunḳa
KuT Ku. T. 32/20b3	30 ḳaçan keldi erse aŋa ündenildi ḳolnuŋ oŋ yanındın mübarek	orun	içinde / ḳutluġ orun içinde yıġaçdın kim: ey musa men men taŋrı ʿalemnüŋ iḍisi
KuT Ku. T. 32/20b3	… ḳaçan keldi erse aŋa ündenildi ḳolnuŋ oŋ yanındın mübarek orun içinde / ḳutluġ	orun	içinde yıġaçdın kim: ey musa men men taŋrı ʿalemnüŋ iḍisi
KuT Ku. T. 33/61b3	51 eger körseler erdi ança ḳorḳḳaylar tapmaḳ yoḳ tutlur anlar yaḳın	orun--dın
KuT Ku. T. 34/16b3	67 eger tilese-miz ewürgey erdimiz olarnı	orunları	üze yaraġlıġ bolmaġaytılar keçgüke ap yanġuḳa
KuT Ku. T. 34/43a1	164 ermez bizdin meger aŋar	orun	belgülüg
KuT Ku. T. 31/74b2–3	39 ayġıl: ey boḍnum ʿamel ḳılıŋ	orunlarıŋızda	yana men ʿamel ḳılıġlı men kiḍin bilgey sizler
KuT Ku. T. 36/81a1	26 ekinler aḍaḳın turuġlı	orunlar	uluġ
KuT Ku. T. 37/43b1	… ılar sizni mescid-i haramdın ḳoyuŋızlarnı teweŋizlerni yıġmış erdiler tegmekdin	orunlarıŋa	ve eger bolmasa müʾmin erenler müʾmine uraġutlar bilmegey erdiŋiz anlarnı kim e …
KuT Ku. T. 38/6b2	… nlar kim taptılar ḳaçan ayılsa sizke kėŋrü olturuŋ olturġu yerlerde kėŋrü ḳılıŋ	orunnı	ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ayılsa: yoḳaru olturuŋ yoḳaru olturuŋlar kötür …
KuT Ku. T. 38/46b1	… i yazuḳlarıŋızdın kigrür sizlerni bustanlarḳa aḳar anıŋ altınındın arıḳlar yime	orunları	ḫoş turġu bustanları içre ol uluġ ḳurtulmaḳ