Bağlam içinde arama

su-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

24 cümle/beyitte

10,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	27	708,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“su-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/23b2	168 anlar kim aydılar ḳadaşlarıŋa oldurdılar eger boyun	susalar	bizke öldrülmegetiler ayġıl: yıratıŋlar özleriŋizdin ölümni eger köni erse siz
KuT Ku. T. 26/11a1	… arını amarı üze anıŋ birle kim hezine ḳıldılar mallarındın eḍgü uraġutlar boyun	suġanlar	küḍezgenler ġaybḳa anıŋ birle kim küḍezdi taŋrı ol tişiler kim ḳorḳar sizler ya …
KuT Ku. T. 26/20b3	… lap tillerini taḳı taʿn ḳılu din içinde. eger kim anlar aysalar eşittimiz boyun	sudumız	eşitgil baḳġıl bizke bolġay yaḫşı olarḳa könirek ançası bar yırattı olarnı taŋr …
KuT Ku. T. 26/37a3	… ldı olar ara yana bulmaslar özleri içinde emgek andın kim sen hükm ḳıldıŋ boyun	susalar	boyun sumaḳ
KuT Ku. T. 26/37a3	… ana bulmaslar özleri içinde emgek andın kim sen hükm ḳıldıŋ boyun susalar boyun	sumaḳ
KuT Ku. T. 26/39a3	69 kim kim boyun	susa	taŋrıḳa hem yalavaçḳa bu ögür anlar birle kim niʿmet bėrdi taŋrı olar üze peyġa …
KuT Ku. T. 26/48a3	80 kim kim boyun	susa	yalavaçḳa çın-oḳ boyun sudı taŋrıḳa kim kim yüz ewürse ıḍmadımız sėni olar üze …
KuT Ku. T. 26/48a3	80 kim kim boyun susa yalavaçḳa çın-oḳ boyun	sudı	taŋrıḳa kim kim yüz ewürse ıḍmadımız sėni olar üze küḍezçi
KuT Ku. T. 26/48b3	81 ayurlar: boyun	sumak	. ḳaçan çıḳsalar seniŋ üsküŋdin ḳoparur bir ögür olardın anda aḍın kim aytur sen …
KuT Ku. T. 27/23a2	… nı ol kim üstüvar ḳıldı sizke anıŋ birle ançada kim aydıŋız ėşittimiz hem boyun	sudumız	ḳorḳuŋlar taŋrıdın ol taŋrı bilgen köŋüller içindekini
KuT Ku. T. 27/39b1	30 boyun	sudı	aŋar anıŋ özi ḳadaşın öldürmekiŋe öldürdi anı boldı ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 27/50a3	… i anıŋ içinde köni yol hem nur hükm ḳılur anıŋ birle yalavaçlar anlar kim boyun	sudılar	anlarḳa kim tevbe ḳıldılar taŋrını bilgenler hem bilgeler anıŋ birle küḍezü til …
KuT Ku. T. 30/77a1–3	87 kemiştiler / bėrdiler taŋrıḳa ol kün boyun yaʿni boyun	sudılar	yiter anlardın ne kim yalġan yarattılar erse
KuT Ku. T. 32/34b1–3	… erimiz] ayurlar: büttümiz aŋar ol rast ol iḍimizdin biz erdimiz anda aşnu boyun	suġlılar
KuT Ku. T. 33/10b2	48 boyun	sumaġıl	kafirlerḳa hem iki yüzlüglerge ḳoḍġıl azarlarını köŋül urġıl taŋrı üze tap taŋr …
KuT Ku. T. 33/24b1–2	67 aydılar: ey iḍimiz biz boyun	sudımız	uluġlarımızḳa beglerimizke ḳışurdılar bizni yoldın
KuT Ku. T. 33/26a1–3	71 Oŋarsun sizke işleriŋizni hem örtsün siziŋ yazuḳlarıŋıznı kim kim boyun	susa	taŋrıḳa hem yalawaçıŋa bütünlükin ḳurtuldı ḳurtulmaḳ uluġ
KuT Ku. T. 34/22b1	26 kendü olar bu kün boyun	suġlılar	tururlar
KuT Ku. T. 34/31a1	103 ḳaçan boyun	sudılar	erse bastı anı alnı üze
KuT Ku. T. 35/62a1	… ıdın aḍındın ḳaçan keldi erse maŋa belgülüg nişanlar iḍimdin fermanlandım boyun	susa	men ʿalemluġlar iḍisiŋe
KuT Ku. T. 36/60a1–3	54 yüŋül tuttı öz boḍnın boyun	sudılar	aŋar olar erdiler boḍun söz tutmaġlı boḍunlar
KuT Ku. T. 36/66a3	69 anlar kim taptılar niş[an]larımızḳa boldılar boyun	suġlılar
KuT Ku. T. 37/37a1	… boḍunḳa ḳatıġlıḳ iḍileriŋe toḳuşġay siz olar birle azu boyun suġalar eger boyun	susa-miz	bėrür sizke taŋrı körklüg yanut eger yüz ewürse siz neçük kim yüz ewürdiŋiz and …
KuT Ku. T. 37/38a2	… Yoḳ ḳaraġu üze emgek azu yoḳ aḫsaḳ üze emgek yoḳ emgek iglig üze kim kim boyun	susa	taŋrıḳa hem yalavaçıŋa kigrür anı bustanlarḳa aḳar astnıda arıḳlar kim yüz ewür …
KuT Ku. T. 37/64b1	14 aydı ʿArabian büttümiz ayġıl: bitmediŋizler ançası bar ayıŋlar: boyun	sudumız	taḳı kirmedi imanḳa köŋülleriŋiz içiŋe eger boyun susa siler taŋrıḳa hem yalava …
KuT Ku. T. 37/64b1	… sı bar ayıŋlar: boyun sudumız taḳı kirmedi imanḳa köŋülleriŋiz içiŋe eger boyun	susa	siler taŋrıḳa hem yalavaçıŋa eksütmez sizke ʿamelleriŋizdin nerse ol taŋrı örtg …
KuT Ku. T. 38/91b1	… kim anıŋ iḍisi eger talaḳ ḳılsa sizni tegşürgey aŋar cüftler yaḫşı sizdin boyun	suġanlar	bitgenler namaz ḳılġanlar tevbe ḳılġanlar tapunġanlar ruze tutġanlar yüzi açuḳ …