İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tapa

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
44
isabet
42 cümle/beyitte
16,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası441.155,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–44 / 44

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tapa” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/58b1 … n siziŋ ara taḳı anlar ara üstüvarlıḳ hem diyet ısparlanmış iḍisiŋe yaʿni iḍisi tapa hem müᵓmine ḳul azad ḳılmaḳ kim kim bulmasa iki ay tutaşı ruze tutmaḳ tevbe taŋ …
KuT Ku. T. 27/29b2 … ıḳarur olarnı ḳaraŋḳuluḳlardın nurḳa anıŋ buyruḳı birle köndrür olarnı köni yol tapa
KuT Ku. T. 28/4a1–3 103 yana ıḍtımız anda kiḍin musanı belgülerimiz birle firʿavn tapa anıŋ ögüri tapa küç ḳıldılar anıŋ birle baḳġıl neteg boldı yawuz işlig ortaḳ ḳa …
KuT Ku. T. 28/4a1–3 103 yana ıḍtımız anda kiḍin musanı belgülerimiz birle firʿavn tapa anıŋ ögüri tapa küç ḳıldılar anıŋ birle baḳġıl neteg boldı yawuz işlig ortaḳ ḳatıġlılarnıŋ soŋı
KuT Ku. T. 28/8a3 117 yarlıġ ıḍtımız musa tapa : kemişġil tayaḳıŋnı. ançada ol siŋürdi nė kim yalġan ayttılar erdi
KuT Ku. T. 30/51al 43 Iḍmadımız sėnde öŋdin meger erenler kim yarlıġ ıḍıldı anlarnıŋ tapa aytıŋ / soruŋlar bitig boḍnıŋa eger bilmes erse sizler
KuT Ku. T. 30/51b1 44 belgülüglerni bitilmişlerni indürdümiz seniŋ tapa yad ḳılġu belgürtse sen kişilerke anı kim indürdi erse olarḳa bolġay kim olar s …
KuT Ku. T. 30/60b2 63 taŋrı tuta çın-oḳ ıḍtımız ögürler tapa sėnde öŋdin bezedi olarḳa yek işlerini ol olarnıŋ dostı ol bu kün anlarḳa ol aġ …
KuT Ku. T. 30/76a3 … iḍimiz-a bu ögür ortaḳlarımız anlar kim oḳır erdimiz sėnde öŋdin kemişgil olar tapa aytıḳnı bütünlükin kim siler yalġançılar-siz
KuT Ku. T. 30/97a3 121 Şükr ötegli anıŋ irinçlerinke üḍürdi anı köndürdi anı köni yol tapa
KuT Ku. T. 31/3a1 110 ... meniŋ tapa kim taŋrılarıŋız bir taŋrı ol yana kim kim umanur erse ya ḳorḳar erse iḍisiŋe t …
KuT Ku. T. 31/10a3 25 Irġaġıl seniŋ tapa ḫurma tüpini tüşsün üçün seniŋ üze yaş ḫurma
KuT Ku. T. 31/32b2 85 ol kün tėrer-miz saḳnuḳların yarlıḳaġan iḍi tapa atlandurup
KuT Ku. T. 31/32b3 86 hem sürer-miz yazuḳluġlarnı tamuġ tapa suwsamışlar
KuT Ku. T. 31/41b3 22 yaġuḳ ėletgil elgiŋni ḳoltıḳıŋ tapa çıḳsun üçün ürüŋ yawuzsuz yaʿni ayetsiz aḍın
KuT Ku. T. 31/42a3 24 barġıl firʿavn tapa ol boynaġuluḳ ḳıldı
KuT Ku. T. 31/46b2 43 barıŋlar ikegü firʿavn tapa ol yolsuzluḳ ḳıldı hem boynaġuluḳ ḳıldı
KuT Ku. T. 32/16b1–2 24 içürdi ol ikike yana yandı kölike tapa aydı: ey iḍim men aŋa kim indrür sen maŋa eḍgülükdin dervişane
KuT Ku. T. 32/22a2 32 kigürgil eliŋni könçüküŋ içiŋe çıḳsun ürüŋ yawuz--suzın tėrgil seniŋ tapa ḳanatıŋnı ḳorḳunçdın ol iki hüccetler ol seniŋ iḍiŋdin firʿavn tapa hem anıŋ bo …
KuT Ku. T. 32/22a2 … ėrgil seniŋ tapa ḳanatıŋnı ḳorḳunçdın ol iki hüccetler ol seniŋ iḍiŋdin firʿavn tapa hem anıŋ boḍnıḳa olar erürler boḍun yarlıġdın çıḳıġlı boḍunlar
KuT Ku. T. 33/9a1–3 … niʿmet ḳılur siziŋ üze hem ferişteleri çıḳarur üçün sizni ḳaraŋḳuluḳlardın nur tapa erür müʾminlerḳa yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 33/16a1 53 ey anlar kim bittiler kirmeŋ yalawaç ėwiŋe meger destur bėrilse sizke taʿam tapa baḳıġlılarda aḍın anıŋ vaḳtiŋe ançası bar ḳaçan ündense siz kiriŋler yime ḳaçan …
KuT Ku. T. 33/31a2 … ol kim ıḍıldı saŋa seniŋ iḍiŋdin ol çın turur taḳı köndürür ögdülmiş ʿaziz yol tapa
KuT Ku. T. 33/58a3 … yime bėrmedimiz anlarḳa hiç bitig yarlıġ kim oḳısalar anı yime ıḍmadımız anlar tapa sėnde burun hiç ḳorḳutġuçıdın
KuT Ku. T. 33/69a2 9 ol taŋrı ıḍtı yellerni ḳoparur bulıtnı sürdimiz anı ölmiş ėl tapa tirgüzür-miz anıŋ birle yerni ölmişde kiḍin mundaġuḳ ḫalḳnıŋ tirilmeki
KuT Ku. T. 33/69b3 10 kim kim tileyür bolsa ʿizzet ol taŋrıḳa aġırlıḳ küşüşlük barça anıŋ tapa aġar yaḫşı söz yime eḍgü iş kötrür anı anlar kim al ḳılurlar yawuzlar birle ola …
KuT Ku. T. 34/11b1–3 51 ürülgey borġu içinde ançada olar gurlardın iḍileri tapa ėwerler
KuT Ku. T. 34/22a1–2 23 taŋrıda aḍınḳa köndürüŋ olarnı tamuġ yolı tapa
KuT Ku. T. 34/28a1 91 emittiler iḍileri tapa aydı: yėmez mü sizler
KuT Ku. T. 34/38a2 140 ançada ḳaçtı kemi tapa toluġ yüklüg
KuT Ku. T. 35/77b1 11 yana fermanladı kökni törütmek tapa ol bir tütün erdi aydı aŋar yime yerke: keliŋler köŋlün azu köŋülsüzün aydılar: …
KuT Ku. T. 36/42a1 14 yana biz iḍimiz tapa yanur-miz
KuT Ku. T. 36/56a3 46 rastlıḳ üze ıḍtımız yalavaçnı biziŋ belgülerimiz birle firʿavn tapa anıŋ boḍnıŋa aydı: men ʿalem iḍisiniŋ yalavaçı men
KuT Ku. T. 37/24a1–3 35 Süstelmeŋler oḳımaŋlar ėl--leşmek tapa siz yüksekler siz taŋrı siziŋ birle hiç eksütmez ʿamelleriŋizni
KuT Ku. T. 37/35bb3 15 terk bolġay kim ayġay soŋ ḳalġanlar: ḳaçan barsa siz ġanimetler tapa almaḳ üçün sizler anı: ḳoḍuŋ bizke uḍalıŋ sizke tileyürler kim aḍnatsalar taŋrı …
KuT Ku. T. 37/56a2 5 taḳı eger anlar serdiler ėrse ançaḳa tegi kim çıḳġıŋça anlarnıŋ tapa bolġay ėrdi eḍgülük anlarḳa taḳı taŋrı yazuḳ örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 38/35a3 2 eger bulsalar sizni bolurlar sizke düşmanlar uzaturlar siziŋ tapa eliglerini hem tillerini yawuzluḳḳa sewerler eger tansa siz
KuT Ku. T. 38/41a3 … nelük emgetür siz mėni rastlıḳ üze bilür sizler men taŋrınıŋ yalavaç men siziŋ tapa ḳıştılar erse ḳışturdı taŋrı köŋüllerini ol taŋrı yol körsetmez bu fasıḳ boḍunl …
KuT Ku. T. 38/42a3 … ydı meryem oġlı ʿisa: ey beni israʾil oġlanları men taŋrınıŋ yalavaçı men siziŋ tapa çın tutuġlı anı kim meniŋ üskümde erdi musa kitabındın sewünç bėrigli yalavaç ü …
KuT Ku. T. 38/43b1 … m ol küç tegürgenrek andın kim ḳoşar taŋrı üze yalġannı ol indenlür müsülmanlıḳ tapa yime taŋrı körsetmez köni yolnı bu küç ḳılıġlı boḍunlarḳa
KuT Ku. T. 38/53b2 … ḳaçar sizler andın ol ḳarışġu turur sizke yana yandurlur sizler ġayb bilgen iḍi tapa yime açuḳluḳnı uḳturur sizlerke anı kim ḳılur sizler
KuT Ku. T. 38/54b1 … aptılar ḳaçan ündense namazḳa. aḍine kündin ḳatıġlanıŋlar taŋrınıŋ zikrin aymaḳ tapa ḳoḍuŋlar satıġnı ol yaḫşı sizke eger bilür erse siz
KuT Ku. T. 38/56a2 11 ḳaçan körseler satıġçılıḳnı azu oyunnı tarılġaylar anıŋ tapa ḳoḍsalar sėni aḍaḳın ayġıl ol taŋrı üskinde eḍgü turur oyundın hem satıġçılıḳdı …
KuT Ku. T. 38/62b1 8 ayurlar: eger yansa-miz medine kendi tapa çıḳarġay oḳ ʿazizraḳ andın ḫ˅arraḳın ol taŋrıḳa turur ʿizzet hem yalavaçıŋa hem …