Bağlam içinde arama

tė-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

44 cümle/beyitte

17,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

1.145 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	48	1.260,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–48 / 48

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tė-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/16b1	… ze yalavaç ündedi sizni kiḍiniŋizde yanut bėrdi sizke ġamnı ġam birle ḳaḍġurmaŋ	tėp	sizler anıŋ üze kim ötti yaᶜni keçti sizdin ol kim hem tegdi sizke ol taŋrı bil …
KuT Ku. T. 25/24a2	169 Sėzinmegil anlarnı kim öldürüldiler taŋrı yolı içinde ölügler	tėp	kendü tirigler iḍileri üskinde ruzi bėrlürler
KuT Ku. T. 26/38a1	66 eger biz bitise-miz olar üze öldrüŋler	tėp	özleriŋizni azu çıḳıŋlar tėp saraylarıŋızdın ḳılmazlar anı meger azaġu olardın …
KuT Ku. T. 26/38a1	66 eger biz bitise-miz olar üze öldrüŋler tėp özleriŋizni azu çıḳıŋlar	tėp	saraylarıŋızdın ḳılmazlar anı meger azaġu olardın eger anlar ḳılsalar anı [kim] …
KuT Ku. T. 26/89a2	… -oḳ tuturdumız anlarḳa kim bėrildiler bitig sizde öŋdin hem sizke kim ḳorḳuŋlar	tėp	taŋrıdın eger tansa sizler bütünlükin ol taŋrı ol [kim] kökler içinde ol kim ye …
KuT Ku. T. 27/8a2	165 yalavaçlar müjde bėrgüçiler hem ḳorḳutġuçılar bolmasun	tėp	boḍunḳa taŋrı üze hüccet yalavaçlarda kiḍin erür taŋrı misl yoḳ bütün işlig
KuT Ku. T. 27/10a3	… mişti anı meryemḳa hem ruh andın bitiŋler taŋrıḳa hem yalavaçlarıŋa aymaŋlar üç	tėp	yıġlıŋ yaḫşı sizke bütünlükin taŋrı bir taŋrı arıġ ol bolmaḳdın aŋar ʿayal aŋar …
KuT Ku. T. 27/15a1	… erenler tişiler erkekke iki tişi iki meŋizlig. belgürtür taŋrı sizke kim ḳışmaŋ	tėp	. ol taŋrı ḳamuġ neŋni bilgen
KuT Ku. T. 27/20b3	… m arıtsa sizlerni tükel ḳılsa niʿmetini siziŋ üze bolġay siz şükr ḳılġay sizler	tėp
KuT Ku. T. 28/11a2	… bir ögür firᶜavn boḍnındın: ḳoḍar mu sen musanı hem boḍnını artaḳlıḳ ḳılsunlar	teyü	yer içinde hem ḳoḍar seni hem tapunġularıŋıznı. aydı: munu öldürgey-miz oġlanla …
KuT Ku. T. 29/2a3	… de ançası bar hükm ḳılur taŋrı bir işni kim erür ḳılġuluḳ / ḳılınmış yoḳ bolsun	tėyü	ol kim helak boldı belgülügün tirig ḳalsa ol kim tirig ḳaldı belgülügün ol taŋr …
KuT Ku. T. 29/61b1	86 ḳaçan kim indrülse süre kim bitiŋler	tėp	taŋrıḳa ḳatlanıŋ yalavaçı birle destur tileyür sėnde uluġsıġlıḳ iḍisi olardın a …
KuT Ku. T. 30/15a1	25 ... bolġay kim anlar pend alsunlar	tėp
KuT Ku. T. 30/26a1–3	52 ançada kim kirdiler anıŋ üze aydılar: esenlik	tėp	. aydı: biz sizlerdin ḳorkuġlılar-miz
KuT Ku. T. 30/49b2–3	40 bütünlükin kim aymaḳımız nerse ḳaçan tilese-miz anı kim ayur-miz aŋar bolġıl	tėp	bolur
KuT Ku. T. 30/94b1	116 aymaŋlar anı kim sıfat ḳılur tilleriŋiz yalġannı; bu helal ol bu haram	tėp	. yaratsa sizler taŋrı üze yalġannı bütünlükin anlar kim yalġan yaraturlar taŋrı …
KuT Ku. T. 31/7a3	11 çıḳtı öz boḍnı ʿibadet ḳılġu yerdin işaret ḳıldı olarḳa kim tesbih ḳılıŋlar	tėp	erte hem kėçe
KuT Ku. T. 31/35b1–2	… ḳıldımız anı seniŋ tiliŋ birle müjde bėrmek üçün aŋar saḳnuḳlarḳa ḳorḳutġay sen	tėp	anı boḍunlarnı ḳatıġ daʿviçi boḍunlar
KuT Ku. T. 31/43b1	33 tesbih ḳılalıŋ	tėp	sėni üküş
KuT Ku. T. 31/43b2	34 yad ḳılalıŋ	tėp	sėni üküş
KuT Ku. T. 31/45a2	… ayın mu sizni ol kimerse üze kim pezirleyür anı yandurdumız sėni anaŋḳa yarusın	tėp	anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp öldürdüŋ bir et-özni taḳı ḳutġardımız sėni ḳaḍġu yėme …
KuT Ku. T. 31/45a2	… ze kim pezirleyür anı yandurdumız sėni anaŋḳa yarusın tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun	tėp	öldürdüŋ bir et-özni taḳı ḳutġardımız sėni ḳaḍġu yėmekdin sınadımız sėni sınama …
KuT Ku. T. 32/5b3	7 Uḳturdımız musa anasınḳa kim emüzgil	tėp	anı ḳaçan ḳorḳsaŋ anıŋ üze atġıl anı derya içiŋe ḳorḳmaġıl ḳaḍġurmaġıl biz yand …
KuT Ku. T. 32/9a3	13 yandurdımız anı anasıḳa yarusun	tėp	anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp bilsün üçün bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi çın turur anç …
KuT Ku. T. 32/9a3	13 yandurdımız anı anasıḳa yarusun tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun	tėp	bilsün üçün bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi çın turur ançası bar üküşleri bilmezler
KuT Ku. T. 32/30a3	… unnı ol kim kelmedi olarḳa ḳorḳutġuçıdın sėnde öŋdin bolġay kim pend alınsunlar	tėp
KuT Ku. T. 33/6a2	… sen anda ḳaçan ötedi erse Zeyd andın hacetini cüftlendürdümiz saŋa anı bolmasun	tėp	müʾmin-–lerḳa emgek tarlıḳ oġullanmış oġullarnıŋ cüftleri içinde ḳaçan öteseler …
KuT Ku. T. 33/12a1	… ol kim fariza ḳıldımız olar üze cüftleri içre ol kim erklendi eligleri bolmasun	tėp	seniŋ üze emgek tarlıḳ erür taŋrı örtgen yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 33/33b1	… aġlar tesbih ḳılıŋla anıŋ birle ey ḳuşlar. yumşattımız aŋar temürni, / 11 ėtgil	tėp	yarıḳlar endaze ḳılġıl ḫalḳa içinde ḳılıŋ eḍgü iş men nė kim ḳılur sizler körge …
KuT Ku. T. 33/67a1–3	… yek sizke yaġı ol yime tutuŋlar anı yaġı anıŋ üçün oḳır kendü ögürini bolsunlar	tėp	tamuġ ėşlerindin
KuT Ku. T. 34/5a2–3	35 yėsünler	tėp	anıŋ mivesindin andın kim ėtti eligleri şükr ḳılmazlar mu
KuT Ku. T. 34/14b3	61 bitiŋler	tėp	maŋa bu turur köni yol
KuT Ku. T. 34/96a2–3	… belgülüg ḳıldım boḍunḳa bu ḳurʾan içinde ḳamuġ meselni meger olar pend alsunlar	tėp
KuT Ku. T. 34/96b1–2	28 ḳurʾannı tazi tilinçe egrilik--siz meger olar ḳorḳsun	tėp
KuT Ku. T. 35/29a3	12 ol anıŋ üçün ḳaçan ündense [taŋrı] yaŋluz	tėp	tandıŋız eger ortaḳ ḳılsa büttüŋizler hükm ol taŋrıḳa uluġ ol taŋrı
KuT Ku. T. 35/79b2	14 ançada keldiler olarḳa yalavaçlar anlarda burun anlarda kiḍin bitmeŋler	tėp	meger taŋrıḳa aydılar: eger tilese iḍimiz ıḍġaytı feriştelerni. biz ol kim ıḍıl …
KuT Ku. T. 31/76a2	… atıġlıḳda kiḍin tegdi aŋar ayur oḳ: bu maŋa sėzinmez men ḳıyametni aḍaḳın bolur	tėp	eger yandrulsa men iḍimke maŋa anıŋ üskinde eḍgülük ḫaber bėrür men ök anlarḳa …
KuT Ku. T. 36/7b2	… lıġ ıḍtım saŋa anı kim vasiyet ḳıldım aŋar ibrahimḳa musaḳa ʿisaḳa aḍaḳın ḳılıp	tėp	dinni tarılmaŋ anıŋ içre uluġ köründi ortaḳlar ara ol kim ündeyür siz olarnı aŋ …
KuT Ku. T. 36/37a3	3 biz ewürdümiz anı ḳurʾan taziçe uḳġay sizler	tėp
KuT Ku. T. 36/39b2–3	10 ol kim ḳıldı sizke yerni töşek ḳıldı sizke anıŋ içinde yollar köngey sizler	tėp
KuT Ku. T. 36/88b2	58 bütünlükin asan ḳıldımız anı seniŋ tiliŋ birle olar pend alsunlar	tėp
KuT Ku. T. 36/93b2	12 ol taŋrı musaḫḫar ḳıldı sizke deryanı yorısun	tėp	kemini anıŋ içinde anıŋ fermanı birle tilemek üçün sizler anıŋ fazlındın şükr ḳ …
KuT Ku. T. 36/93b2	… anıŋ içinde anıŋ fermanı birle tilemek üçün sizler anıŋ fazlındın şükr ḳılıŋlar	tėp
KuT Ku. T. 31/81b3	… ḳattımız ol kim tegreŋizde uluşlardın ewürdimiz belgülerni meger olar yanġaylar	tėp
KuT Ku. T. 37/27b3	4 ol taŋrı kim indürdi amruşmaḳnı müʾminler köŋül--leri içinde artursun	tėp	imanlarnı imanlarıŋa ol taŋrı[ḳa] kök süleri hem yerlerniŋ erür taŋrı bilgen bü …
KuT Ku. T. 37/34a1	12 kend[ü] sėzindiŋiz hergiz yanmaz	tėp	yalavaç hem müʾminler boḍunlarıŋa ulaşu bezendi ol köŋülleriŋiz içre sėzindiŋiz …
KuT Ku. T. 37/63b2	… iz sizni erkekdin hem tişidin taḳı ḳıldımız sizlerni ögürler uġuşlar bilişiŋler	tėp	bütünlükin kerametlıġraḳıŋız taŋrı üskinde saḳnuḳraḳıŋız ol taŋrı bilgen taḳı a …
KuT Ku. T. 38/17a3	… r bitig iḍilerindin kendü saraylarındın ilk ḳopmaḳḳa sėzinmediŋiz kim çıḳġaylar	tėp	sėzindi olar yıġıġlı olarnı[ŋ] hisarları taŋrıdın keldi olarḳa iḍi ḳını andın k …