Bağlam içinde arama

tut-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

175

isabet

158 cümle/beyitte

64,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	175	4.594,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 175

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tut-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/9b1	… künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtgündiler	tutmaḳ	üçün sizlerdin tanuḳlar ol taŋrı sewmez zalimlerni
KuT Ku. T. 25/27b3	184 eger yalġan	tutsalar	sėni çın-oḳ yalġan tutuldı yalavaçlar ..
KuT Ku. T. 25/28a1	187 ançada	tuttı	taŋrı anlarnıŋ berk bıçıġını bėrildiler bitig belgürtür ök anı boḍunḳa kizlemez …
KuT Ku. T. 26/4a1	… birle bėriŋler olarḳa terlerini eḍgülük birle küḍezgenler zina ḳılmaġanlar yime	tutmaġlılar	örtügli oynaş yana ḳaçan beglig bolsalar eger keldürseler bir yawuz iş anlar üz …
KuT Ku. T. 26/58b1	… yaʿni iḍisi tapa hem müᵓmine ḳul azad ḳılmaḳ kim kim bulmasa iki ay tutaşı ruze	tutmaḳ	tevbe taŋrıdın erür taŋrı bilgen bütün işlig
KuT Ku. T. 26/80b1–2	118 yırattı anı taŋrı aydı: bütünlükin	tutġay	men ḳullarıŋdın ülüş teŋlenmiş
KuT Ku. T. 26/80b3	… rnıŋ ḳulaḳlarını fermanlaġay men oḳ olarḳa aḍnatġalar taŋrı törütmişini kim kim	tutsa	yekni dost taŋrıda aḍın çın-oḳ ziyan ḳıldı ziyan ḳılmaḳ belgülüg
KuT Ku. T. 26/84a3	… parlasa yüzini ol taŋrıḳa ol eḍgü işlig erür taḳı uḍar ibrahim diniḳa köni taḳı	tuttı	taŋrı ibrahimni dost
KuT Ku. T. 26/94b1	139 anlar kim	tutarlar	kafirlerni dostlar müʾminlerde aḍın tileyürler mü olar üskinde ʿizzetni bütünlü …
KuT Ku. T. 26/96a2	141 anlar kim köz	tutup	tururlar siziŋ birle eger bolsa sizke açuḳluḳ taŋrıdın ayurlar: ermedimiz mü si …
KuT Ku. T. 27/12a2	172 hiç ʿar	tutmaz	ʿisa kim bolsa ḳul taŋrıḳa hem ferişteler yaḳınlar kim kim ʿarlansa anıŋ ḳulluḳ …
KuT Ku. T. 27/18a1	… lardın üterçiler ögretür siz olarḳa andın kim ögretti sizke taŋrı yėŋ andın kim	tutsalar	siziŋ üze yad ḳılıŋlar taŋrı atını anıŋ üze ḳorḳuŋlar taŋrıda ol taŋrı terk his …
KuT Ku. T. 27/19a2	… sizde öŋdin ḳaçan bėrse siz olarḳa terlerini küḍezigliler zina ḳılmaġlılar hem	tutmaġlılar	örtügli düşmanlar kim kim tansa imanḳa çın-oḳ yoḳaldı anıŋ ʿameli ol aḫiret içi …
KuT Ku. T. 27/25a2–3	10 anlar kim tandılar hem yalġanḳa	tuttılar	biziŋ belgülerimizni bu ögür tamuġ ėşleri ol
KuT Ku. T. 27/26a2	12 çın-oḳ taŋrı	tuttı	yaʿḳub oġlanlarınıŋ bıçıġını ıḍtımız olardın on iki ḫayl başı aydı taŋrı: men s …
KuT Ku. T. 27/27b2	… i orunlarındın unıttılar ülüşni andın kim pend bėrildiler anıŋ birle hemişe köz	tutar	sen ḫiyanetleri üze meger azḳına olardın keçürgil olardın yüz ewürgil ol taŋrı …
KuT Ku. T. 27/46b2	… mezler saŋa aḍnaturlar kelimelerni kiḍin orunlarındın ayurlar eger bėrilse munı	tutuŋlar	eger bėrilmese siz saḳınıŋlar kimni tilese taŋrı anıŋ sınamaḳını yime erklig bo …
KuT Ku. T. 27/56a3	… r cuhudlarnı hem tersalarnı dostlar olarnıŋ amarısı amarınıŋ dostı kim kim dost	tutsa	olarnı sizdin ol olardın ol taŋrı köndürmez zalim boḍunlarnı
KuT Ku. T. 28/3a1–3	101 ... ermediler kirtgüngü anıŋ birle kim yalġan	tuttılar	munda öŋdin andaġuk tamġa urur taŋrı tanıġlılar köŋülleri üze
KuT Ku. T. 28/13b1–2	130 bütünlükin	tuttumız	firʿavn boḍnını tarlıḳ yılları birle eksütmek birle mivelerdin bolġay kim anlar …
KuT Ku. T. 28/16b3	136 Öç aldımız olardın baturdımız olarnı derya içre olar yalġan	tuttılar	biziŋ ayatlarımıznı boldılar andın ġafiller
KuT Ku. T. 28/23a3	145 bitidimiz aŋar tahtalar içinde ḳamuġ neŋdin pend aḍırmaḳ açmaḳ ḳamuġ neŋni	tutġıl	anı küç birle fermanlaġıl boḍnuŋa tutsun anıŋ körklügrekini munu körkitür men s …
KuT Ku. T. 28/23a3	… neŋdin pend aḍırmaḳ açmaḳ ḳamuġ neŋni tutġıl anı küç birle fermanlaġıl boḍnuŋa	tutsun	anıŋ körklügrekini munu körkitür men sizke yarlıġdın çıḳıġlılarḳa
KuT Ku. T. 28/24a2	… yaraġsızın eger körseler ḳamuġ nişannı bitmezler aŋar eger körseler köni yolnı	tutmazlar	anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı tutarlar anı yol ol olar yalġan tuttıl …
KuT Ku. T. 28/24a2	… ŋar eger körseler köni yolnı tutmazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı	tutarlar	anı yol ol olar yalġan tuttılar biziŋ nişanlarımıznı boldılar andın ġafiller / …
KuT Ku. T. 28/24a2	… mazlar anı yol eger körseler yolsuzluḳ yol[ı]nı tutarlar anı yol ol olar yalġan	tuttılar	biziŋ nişanlarımıznı boldılar andın ġafiller / 147 anlar kim yalġan tuttılar bi …
KuT Ku. T. 28/24a2	… an tuttılar biziŋ nişanlarımıznı boldılar andın ġafiller / 147 anlar kim yalġan	tuttılar	biziŋ belgülerimizni hem aḫiretni körgüni yoḳ yoḍun boldı anlarnıŋ işleri hiç y …
KuT Ku. T. 28/26a1	148	Tuttı	musa ḳavmi anda kiḍin altun birle ėtiglerindin bir buzaġu kewdelig aŋar ünlüg k …
KuT Ku. T. 28/26a1	… zaġu kewdelig aŋar ünlüg körmezler mü ol sözlemez olarḳa köndürmez olarnı yolḳa	tuttılar	anı erdiler küç ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 28/27b1	… life bolduŋuzlar maŋa mėnde kidin ėwdüŋüzlermü iḍiŋiz yarlıḳıŋa attı tahtalarnı	tuttı	ḳadaşınıŋ başını süḍreyür anı öziŋe aydı: ey anam oġlı bütünlükin bu boḍun küçs …
KuT Ku. T. 28/29a2	152 bütünlükin anlar kim	tuttılar	buzaġunı munu teger olarḳa öwke iḍilerindin hem horluḳ yaḳın tiriglik içinde mu …
KuT Ku. T. 28/31a1	155 üdürdi musa boḍnındın yetmiş erni biziŋ öḍ urmışımızḳa ḳaçan	tuttı	erse olarnı yer titremeki aydı: iḍim eger tilese sen helak / yoḳ ḳılur sen olar …
KuT Ku. T. 28/41b1	… anı kim pend bėrildiler anıŋ birle ḳutġardımız anlarnı kim yıġarlar yawuzluḳdın	tuttumız	anlarnı kim küç ėttiler ḳatıġḳın birle anıŋ birle kim yarlıġdın çıḳar erdiler
KuT Ku. T. 28/48a1	… nuḳluḳ bėrdimiz kim aysa sizler ḳopmaḳ küninde. biz erdimiz mundın ġafiller çın	tutmaġlılar
KuT Ku. T. 28/49b2	… til çıḳarur azu ḳoḍsa sen anı til çıḳarur ol boḍunnuŋ meŋzeki anlar kim yalġan	tuttılar	biziŋ ayatlarımıznı sözlegil anlarnın saḳnıp sözlemek bolġay kim olar saḳınġayl …
KuT Ku. T. 28/51a3	177 ėsiz boldı ol boḍunnuŋ meŋzeki kim yalġan	tuttılar	biziŋ ayatlarımızḳa hem özleriŋe erdiler küç ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 28/54a1–3	182 anlar kim yalġan	tuttılar	nişanlarımıznı azın azın yaġutġay-miz olarnı andın kim bilmezler
KuT Ku. T. 28/60a6	195 olarḳa aḍaḳlar mu yorıyurla[r] anıŋ birle azu olarḳa eligler mü	tutarlar	anıŋ birle azu olarḳa eligler mü tutarlar anıŋ birle azu olarḳa közler mü kim k …
KuT Ku. T. 28/60a6	… a[r] anıŋ birle azu olarḳa eligler mü tutarlar anıŋ birle azu olarḳa eligler mü	tutarlar	anıŋ birle azu olarḳa közler mü kim körerler anıŋ birle azu olarḳa ḳulaḳlar mu …
KuT Ku. T. 28/60a7	196 bütünlükin meniŋ erkligim dostum taŋrı ol kim ıḍtı bitigni ol dost	tutar	eḍgülerni
KuT Ku. T. 28/60b3	199	Tutġıl	keçürmekni fermanlaġıl eḍgülükin yüz ewürġil cahillerdin / biligsizlerdin
KuT Ku. T. 28/61b3	202 olarnıŋ ḳadaşları uzatu	tutarlar	olarnı yolsuzluḳ içre yana taḳsir ḳılmazlar
KuT Ku. T. 28/62b3	204 ḳaçan oḳınsa ḳurʾan ḳulaḳ	tutuŋlar	aŋar hem tek turuŋlar bolġa kim yarlıḳaŋa sizler
KuT Ku. T. 29/11b2	… m ḳoḍulsa sizler ḳaçan bildükini aşkare ḳılmaġınça anlar kim ḳatlandılar sizdin	tutmadılar	taŋrıda aḍın resuli yaʿni yalavaçıda aḍın müʾminlerde aḍın iç dost ol taŋrı bil …
KuT Ku. T. 29/16b1	… alarıŋıznı ḳarındaşlarıŋıznı dostlar eger sewseler küfrni iman üze kim kim dost	tutsa	olarnı sizdin bu ögür olar zalimler
KuT Ku. T. 29/17a3	… nı sewügre[k] sizke taŋrıdın hem yalavaçındın toḳuş ḳılmaḳ anıŋ yolı içinde köz	tutuŋlar	ançaḳa tegi keldürginçe taŋrı öz buyruḳını taŋrı köndürmes fasıḳ ögür / ḳavmler …
KuT Ku. T. 29/21b1	… hem soŋ / aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim haram ḳıldı taŋrı hem yalavaçı din	tutmazlar	haḳ dinni anlardın kim bėrildiler bitigni ançaḳa tegi bėrseler gezid öz eligdin …
KuT Ku. T. 29/23a3	31	Tuttılar	bilgelerini hem zahid / rahiblerini iḍileri taŋrıda aḍın hem ʿisanı meryem oġlı …
KuT Ku. T. 29/38a3	52 ayġıl: nek köz	tutmaz	sizler bizke meger iki eḍgülükde birisi biz köz tutar-miz sizke kim tegse / teg …
KuT Ku. T. 29/38a3	… im tegse / tegürse sizke taŋrı ʿazabnı üskindin azu biziŋ eliglerimiz birle köz	tutuŋlar	biz siziŋ birle köz tutuġlılar-miz