Bağlam içinde arama

uluġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

82 cümle/beyitte

30,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	83	2.178,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 83

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uluġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/25b2	… m ol kim tegdi olarḳa baş anlarḳa kim eḍgülük ḳıldılar olardın saḳındılar yanut	uluġ	ol
KuT Ku. T. 26/6b3	… se siziŋ üze taḳı tileyür anlar kim uḍarlar şehvetlerḳa kim meyl ḳılsa [siz]ler	uluġ	meyl ḳılmaḳ
KuT Ku. T. 26/8b3	31 eger sıŋardın tursa siz	uluġ	yazuḳlardın andın kim yıġlur siz biz örtgey-miz sizdin yawuzlarıŋızdın kigürgey …
KuT Ku. T. 26/11a1	… uruŋ olarnı eger boyun bėrseler sizke tilemeŋ olar üze yol ol taŋrı erür yüksek	uluġ
KuT Ku. T. 26/16b1–3	… z zerre aġırınça eger bolsa eḍgülük iki ança üze üze ḳılur anı bėrür dergahında	uluġ	yanut
KuT Ku. T. 26/23a3	… anda aḍınnı ol kimni kim tilese kim kim artuḳ ḳatsa taŋrıḳa çın-oḳ yalġan ḳoştı	uluġ	yazuḳnı
KuT Ku. T. 26/26a2	… bütünlükin bėrdimiz ibrahim boḍnıḳa bitigni hikmetni hem bėrdimiz olarḳa mülkni	uluġ
KuT Ku. T. 26/39a1	67 andaġ erse bėrgetimiz olarḳa biziŋ üskümizdin	uluġ	yanut
KuT Ku. T. 26/41a3	… eg siziŋ ara anıŋ ara dostluḳ kaşki men bolsam olar birle ḳurtulġatım ḳurtulmaḳ	uluġ
KuT Ku. T. 26/42a1	… kim toḳuşsa taŋrı yolı içinde öldrülse azu yeŋse her-ayine aŋa bėrür-miz yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/60b3	… muġ ol cavidane anıŋ içinde öwkelendi taŋrı anıŋ üze yırattı anı anuttı aŋa ḳın	uluġ
KuT Ku. T. 26/63a1	… taŋrı eḍgü körklüg vaᶜde artuḳ ḳıldı taŋrı toḳuşġanlarḳa oldruġlılar üze yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/76a2	… kim ḳazġansa yazuḳnı ḫatanı azu yazuḳnı yana atsa anı bizarlıḳḳa çın-oḳ kötürdi	uluġ	yazuḳ yime belgülüg yazuḳ
KuT Ku. T. 26/76b3	… üstüvarlıḳnı ögretti saŋa anı kim bilmez erdiŋ erür taŋrı--nıŋ fazlı seniŋ üze	uluġ
KuT Ku. T. 26/78a1	… ında kim kim ḳılsa anı ol taŋrınıŋ rızasın tileyü her-ayine bėrür-miz aŋa yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/99a2	… nlerini taŋrıḳa bu ögür müʾminler birle her-ayine bėrür taŋrı müʾminlerḳa yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/2a2–3	156 tanmaḳları birle aymaḳları birle meryem üze yoḳ söz	uluġ
KuT Ku. T. 27/5b19	… nler zekatnı hem bitgenler taŋrıḳa hem soŋ künke bu ögür bėrür-miz olarḳa yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/24b3	… dı taŋrı anlarḳa kim bittiler ḳıldılar eḍgülüklerni olarḳa yarlıḳamaḳ hem yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/42a1	… zu yoḳḳılınġalar yerdin ol olarḳa ḫorluḳ dünya içre yana olarḳa aḫiret içre ḳın	uluġ
KuT Ku. T. 27/46b2	… taŋrı kim arıtsa köŋüllerini olarḳa dünya içre ḫᵛarluḳ olarḳa aḫiret içinde ḳın	uluġ
KuT Ku. T. 28/7b3	… kemiştiler erse caduluḳ ḳıldılar boḍun közleriŋe ḳorḳıttılar olarnı keldürdiler	uluġ	caduluḳnı
KuT Ku. T. 28/20a1	… ġlanlarıŋıznı tirig ḳoḍar erdi uraġutlarıŋıznı anıŋ içinde sınaġ erür iḍiŋizdin	uluġ
KuT Ku. T. 28/59a3	… bėrdi erse ol ikike eḍgü ʿayal ḳıldılar aŋar ülüş ortaḳ anıŋ içinde bėrdi ikegü	uluġ	taŋrı andın ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 28/79a1–2	… kim bütünlükin mallarıŋız hem ʿayallarıŋız sınaġ ol ol taŋrı anıŋ üskinde yanut	uluġ
KuT Ku. T. 28/79a3	… ḳılur sizke aḍırmaḳ örter sizlerdin yawuzluḳlarıŋıznı yarlıḳaġay sizlerni taŋrı	uluġ	artuḳluḳ bėrmek iḍisi ol
KuT Ku. T. 29/16a3	22 Cavidaneler anıŋ içinde ulaşu ol taŋrı anıŋ üskinde yanut	uluġ
KuT Ku. T. 29/45a1–2	… ilaf taŋrıḳa hem yalavaçıŋa bütün aŋar tamuġ otı cavidane anıŋ içinde ol ḫorluḳ	uluġ	ol
KuT Ku. T. 29/52a1	… ler anıŋ içinde turġu arıġ ėwler turġu bustanları içinde hem ḫoşnudluḳ taŋrıdın	uluġ	ol ol ḳurtulmaḳ uluġ
KuT Ku. T. 29/52a1	… arıġ ėwler turġu bustanları içinde hem ḫoşnudluḳ taŋrıdın uluġ ol ol ḳurtulmaḳ	uluġ
KuT Ku. T. 29/63a2–3	… ŋrı olarḳa uştmahlar aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ol ḳurtulmaḳ	[uluġ]	ol
KuT Ku. T. 30/3a3	… kim umunçsuz boldılar erse andın ḳatıḳsız boldılar yaşru sözlegli boldılar aydı	uluġları	: bilmez mü sizler kim ataŋız çın-oḳ aldı siziŋ üze üstüvarlıḳ taŋrıdın anda aşn …
KuT Ku. T. 30/33a2–3	3 törütti köklerni yerlerni könilikin	uluġ	yüksek turur andın kim ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 31/14b3	37 tartışıḳ boldı ögürler anlar arasında ḳatıġlıḳ anlarḳa kim tandılar	uluġ	kün hazır bolmaḳdın
KuT Ku. T. 31/56a1	71 aydı: bittüŋüz mü aŋar destur bėrmėzde aşnu sizke ol	uluġuŋuz	turur ol kim ögretti sizke caduluḳnı kesgey men ök eligleriŋizni hem aḍaḳlarıŋı …
KuT Ku. T. 31/70a3	104 biz bilgenrek-miz ol kim ayurlar ançada aytur	uluġları	yol birle: dereŋ ḳılmadıŋız meger bir kün
KuT Ku. T. 31/87b2	114	uluġ	erür taŋrı erklig seza ėwmegil ḳurʾan birle ḳaza ḳılınmazda burun saŋa anıŋ yar …
KuT Ku. T. 32/15b2	… egü aydı: nė ol siziŋ işiŋiz aydılar: içürmez-miz yandurmaġınça çupanlar atamız	uluġ	awıçḳa turur
KuT Ku. T. 32/42b2	68 seniŋ iḍiŋ törütür nė tilese üḍrer ermez olarḳa üḍürmek arıġ taŋrı hem	uluġ	andın kim ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 33/3b3	… an erenler taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler anuttı taŋrı olarḳa yarlıḳamaḳ yanut	uluġ
KuT Ku. T. 33/10a3	47 müjde bėrgil müʾminlerḳa bütünlükin olarḳa taŋrıdın fazl artuḳluḳ	uluġ	ol
KuT Ku. T. 33/16a1	… h ḳılsa siz anıŋ cüftlerini anda kiḍin hemişe yaʿni ulaşu ol erür taŋrı üskinde	uluġ
KuT Ku. T. 33/24b1–2	67 aydılar: ey iḍimiz biz boyun sudımız	uluġlarımızḳa	beglerimizke ḳışurdılar bizni yoldın
KuT Ku. T. 33/24b3	68 ey iḍimiz bėrgil olarḳa iki ança ḳındın yıratġıl olarnı yıratmaḳ	uluġ
KuT Ku. T. 33/26a1–3	… rıŋıznı kim kim boyun susa taŋrıḳa hem yalawaçıŋa bütünlükin ḳurtuldı ḳurtulmaḳ	uluġ
KuT Ku. T. 33/35a3	13 ėterler erdi aŋar anı kim tilese	uluġ	yerlerdin suretlerdin beḍük ġızareler köller teg küweçler rast ornatmış ḳılıŋla …
KuT Ku. T. 33/44a1	… sa köŋüllerindin ayġaylar: nė aydı ol kim aydı: iḍiŋiz aydılar rastnı ol yüksek	uluġ
KuT Ku. T. 33/67b1	… ḳın anlar kim bittiler hem ḳıldılar eḍgülüklerni olarḳa turur yarlıḳamaḳlıḳ hem	uluġ	yanut
KuT Ku. T. 34/31b3	107 yuluġ bėrdimiz aŋar	uluġ	boġuzlaġunı
KuT Ku. T. 34/33b2–3	115 ḳutġardımız olarnı ol ikiniŋ ḳawmini	uluġ	ḳaḍġudın