Bağlam içinde arama

yoḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

151

isabet

137 cümle/beyitte

56,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	151	3.964,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yoḳ149
yok2

Bağlamlar 1–50 / 151

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yoḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/3a1–3	… ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari	yoḳ	meger taŋrı üskindin ʿaziz hakim
KuT Ku. T. 25/4a1–2	128	yoḳ	saŋa işdin nerse azu tevbe bėrür olar üze azu ḳınayur olar[nı] olar zalimler
KuT Ku. T. 25/23a1	167 ... ol kün yaḳınraḳ olardın imandın ayurlar aġızları birle anı kim	yoḳ	köŋülleri içinde ol taŋrı bilgenrek anı kim kizleyürler
KuT Ku. T. 25/24b2	… z fazlındın müjde bėrürler anlarḳa kim yetmediler olar birle soŋlarında ḳorḳunç	yoḳ	olar üze ermez anlar ḳaḍġuruġlılar
KuT 4	… kim tusu inçlense siz anıŋ birle olardın bėriŋ olarḳa terlerini buyrulmış yazuḳ	yoḳ	siziŋ üze anıŋ içinde kim taplaşsa sizler anıŋ birle kesilmişde kiḍin ol taŋrı …
KuT Ku. T. 26/18a1	… yaġumaŋlar namazḳa sizler esrükler ançaḳa tegi bilse sizler anı kim ayur sizler	yoḳ	cünübḳa meger yol keçigliler yunġınçaḳa tegi eger bolsa sizler igligler azu sef …
KuT Ku. T. 26/53a2	87 taŋrı	yoḳ	meger ol tėrer sizni ḳopmaḳ küniŋe tegi şek yoḳ anıŋ içinde kim ol könirek taŋr …
KuT Ku. T. 26/53a2	87 taŋrı yoḳ meger ol tėrer sizni ḳopmaḳ küniŋe tegi şek	yoḳ	anıŋ içinde kim ol könirek taŋrıdın sözün
KuT Ku. T. 26/67b3	101 ḳaçan yorısa siz yer içinde	yoḳ	siziŋ üze irinçü kim ḳısḳa / ḳısa ḳılsa sizler namazdın eger ḳorḳsa sizler kim …
KuT Ku. T. 26/68b2	… a sizler sazlarıŋızdın metaʿlarıŋız[dın] emitseler siziŋ üze bir emitmek irinçü	yoḳ	siziŋ üze eger bolsa sizke emgek yaġmurdın azu bolsa siz iglig kim ḳoḍsa sizler …
KuT Ku. T. 26/78a1	114 ḫayr	yoḳ	üküş içinde şuwşamaḳlarında meger kim fermanlasa sadaḳanı azu eḍgülükni azu oŋa …
KuT Ku. T. 26/86b3	128 eger uraġut ḳorḳsa cüftindin köŋül aġrıġıŋa azu yüz ewürmekke yime yazuḳ	yoḳ	ol iki üze kim yaraştursalar ol iki ara yaraşturmaḳ yaraşmaḳ eḍgü erür hazır ḳı …
KuT Ku. T. 26/97b3	143 abruġlar anıŋ arasında bular birle	yoḳ	olar birle ma yoḳ kimni kim ḳışursa taŋrı bulmaġay sen anı aŋa yol
KuT Ku. T. 26/97b3	143 abruġlar anıŋ arasında bular birle yoḳ olar birle ma	yoḳ	kimni kim ḳışursa taŋrı bulmaġay sen anı aŋa yol
KuT Ku. T. 27/2a2–3	156 tanmaḳları birle aymaḳları birle meryem üze	yoḳ	söz uluġ
KuT Ku. T. 27/2b1	… ıldı olarḳa bütünlükin anlar kim tartışıḳ boldılar anıŋ içinde şek içinde andın	yoḳ	olarḳa anı bilmekdin meger sėzinçke uḍmaḳ öldürmediler anı yaḳinlıḳın
KuT Ku. T. 27/3b3	159	Yoḳ	bitig boḍnı--dın meger bitgey ök aŋar ölmişinde burun ḳıyamet kün bolur olar üz …
KuT Ku. T. 27/8a2	… uçılar bolmasun tėp boḍunḳa taŋrı üze hüccet yalavaçlarda kiḍin erür taŋrı misl	yoḳ	bütün işlig
KuT Ku. T. 27/15a1	… yürler sėnde ayġıl: taŋrı aça bėrür sizke kelale içinde eger bir er helak bolsa	yoḳ	aŋar ʿayal hem aŋar ḳız ḳadaş aŋar ol kim yarusını ḳoḍsa ol miras alur anda ege …
KuT Ku. T. 27/58a1	… iler: bular mu anlar andıḳtılar taŋrı tuta andlarnıŋ ḳatıġınça olar siziŋ birle	yoḳ	boldı olarnıŋ ʿamelleri boldılar ziyanlıġlar
KuT Ku. T. 28/8b2–3	118 Tüşti yaraġlıġ yerinde	yoḳ	yoḍun boldı anı kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 28/12b2	… ttiler kelmezde aşnu bizke hem kelmişde kiḍin bizke. aydı: ya bolġay kim iḍiŋiz	yoḳ	ḳılġay yaġıŋıznı azu erkliglik bėrgey sizke yer içinde baḳġay neteg ḳılur sizle …
KuT Ku. T. 28/24a2	… iller / 147 anlar kim yalġan tuttılar biziŋ belgülerimizni hem aḫiretni körgüni	yoḳ	yoḍun boldı anlarnıŋ işleri hiç yanut bėrilmez meger ol kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 28/31a1	… ımızḳa ḳaçan tuttı erse olarnı yer titremeki aydı: iḍim eger tilese sen helak /	yoḳ	ḳılur sen olarnı aşnu mėni yoḳatur mu sen anıŋ birle kim ḳıldı uḳuşsuzlar bizdi …
KuT Ku. T. 28/35a2	… n taŋrınıŋ yalavaçı men sizke ḳamuġ ol kim aŋar turur kökler hem yerler erkliki	yoḳ	tapunġuluḳ iḍi meger ol tirgüzür hem öldrür kirtgünüŋler taŋrıḳa yalavaçıŋa ana …
KuT Ku. T. 28/54b2–3	184 azu saḳınmazlar mu	yoḳ	ėşleri birle telwelikdin ermez ol meger ḳorḳutġuçı belgülüg
KuT Ku. T. 28/55b3	186 kimni kim ḳışursa taŋrı köndürgen	yoḳ	anı ḳoḍar olarnı yolsuz-– luḳ içinde başları tezginip turuḳarlar ḳaraġular
KuT Ku. T. 28/68a1–2	8 belgürtse yaraġlıġnı	yoḳ	yoḍun ḳılsa yaraġsıznı neçeme taplamasa yazuḳluġlar yaʿni kafirler
KuT Ku. T. 28/68b3	10 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz	yoḳ	yari bėrmek meger taŋrı üskinde ol taŋrı küsüş bütün işlig turur
KuT Ku. T. 29/2a3	… vaʿde içinde ançası bar hükm ḳılur taŋrı bir işni kim erür ḳılġuluḳ / ḳılınmış	yoḳ	bolsun tėyü ol kim helak boldı belgülügün tirig ḳalsa ol kim tirig ḳaldı belgül …
KuT Ku. T. 29/9a3	… ında kiḍin olar taᶜn ḳılsalar diniŋiz içinde toḳuşuŋlar küfr başlarını olar and	yoḳ	olarḳa bolġay kim yanġalar
KuT Ku. T. 29/23a3	… ın hem ʿisanı meryem oġlı fermanlanmadılar meger kim tapsalar bir taŋrıḳa taŋrı	yoḳ	meger ol arıġ ol andın kim ortaḳ ḳatarlar
KuT Ku. T. 29/53a3	… eger yüz ewürseler ḳınayur olarnı taŋrı açıtġan ḳın dünya içre hem aḫiret içre	yoḳ	olarḳa yer içinde dostdın ap yariçi
KuT Ku. T. 29/64a2	91	Yoḳ	zaʿiflar üze yoḳ igligler üze yoḳ anlar üze kim bulmazlar ol kim hezine ḳılsala …
KuT Ku. T. 29/64a2	91 Yoḳ zaʿiflar üze	yoḳ	igligler üze yoḳ anlar üze kim bulmazlar ol kim hezine ḳılsalar tarlıḳ emgek ḳa …
KuT Ku. T. 29/64a2	91 Yoḳ zaʿiflar üze yoḳ igligler üze	yoḳ	anlar üze kim bulmazlar ol kim hezine ḳılsalar tarlıḳ emgek ḳaçan eḍgü sansalar …
KuT Ku. T. 29/64a2	… ol kim hezine ḳılsalar tarlıḳ emgek ḳaçan eḍgü sansalar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa	yoḳ	eḍgülük ḳılġanlar üze hiç yol ol taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 29/65a1	92	Yoḳ	anlar üze kim ḳaçan kelseler saŋa kötürse sen olarnı aysa sen: bulmaz men anı k …
KuT Ku. T. 30/10a1–3	92 aydı: melamet	yoḳ	siziŋ üze bu kün yarlıḳaġay taŋrı sizni ol yarlıḳaġanlarda yarlıḳaġanraḳı ol
KuT Ku. T. 30/15b1	26 bir arıġsız söz meseli bir arıġsız yıġaç teg ḳoŋruldı yer üstünindin	yoḳ	aŋar amrulmaḳ
KuT Ku. T. 30/25b1–2	42 bütünlükin kim meniŋ ḳullarım	yoḳ	saŋa olarnıŋ üze erk ḳural meger ol kim saŋa uḍsa yolsuzlardın
KuT Ku. T. 30/33a1	2 ... bütünlükin kim	yoḳ	iḍi meger men taŋrı ḳorḳuŋ mėndin
KuT Ku. T. 30/44b1	… rlıġı. andaġuḳ ḳıldılar anlar kim olarda öŋdin erdiler küç ḳılmadı olarḳa taŋrı	yoḳ	kim özleriŋe küç ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 30/48a1–3	… köni yol körkitmek üze bütünlükin kim taŋrı yolḳa köndürmes kimni yolsuz ḳılsa	yoḳ	anlarḳa yari bėrdeçilerdin
KuT Ku. T. 30/48b1	… dlar ḳatıġlanmaḳlarça: ḳopurmas taŋrı anı kim ölse. andaġ vaʿdeʾi anıŋ üze köni	yoḳ	kim üküş kişiler bilmesler
KuT Ku. T. 30/59a1	… eger tutsa taŋrı kişilerni küç ḳılmaḳları birle ḳoḍmadı anıŋ üze tek teprenigli	yoḳ	kim kiḍin salar olarnı atanmış öḍke tegi ḳaçan kim kelse öḍleri kiterü ḳalmasla …
KuT Ku. T. 30/68b2	… uzi ol hezine ḳılur andın örtügli yaşru aşḳara nek tüz bolurlar mu ögdi teŋrike	yoḳ	kim üküşrekleri bilmesler
KuT Ku. T. 30/81b2	93 eger tilese taŋrı ḳılġay erdi sizlerni bir ögür	yoḳ	kim yolsuz ḳılur anı kim tilese yolḳa köndrür kimni tilese sorulġay oḳ sizler a …
KuT Ku. T. 30/85a3	99 kim ol	yoḳ	aŋar erkliġlik anlar üze kim kirtgündiler yana iḍileri üze köŋül ururlar
KuT Ku. T. 30/86a1	… ilgenrek anıŋ birle kim indrür aydılar: bütünlükin kim sen yalġan yaratıġlı sen	yoḳ	kim üküşrekleri bilmesler