| KB 155 |
uḳuşluġ uḳar ol biliglig |
bilir |
/ biligli uḳuġlı tilekke tegir |
uḳuşluġ uḳar ol biliglig bilirbiligli uḳuġlı tilekke tegir
Kutadgu Bilig · KB 155 ·
metinde göster ·
| KB 259 |
bu kün kim oḳısa olarıġ |
bilir |
/ aŋar ötgünür andın eḍgü kelir |
bu kün kim oḳısa olarıġ biliraŋar ötgünür andın eḍgü kelir
Kutadgu Bilig · KB 259 ·
metinde göster ·
| KB 422 |
ḳılumaz özüm bu ḳamuġ il işin / maŋa er kerek tir |
bilir |
iş başın |
ḳılumaz özüm bu ḳamuġ il işinmaŋa er kerek tir bilir iş başın
Kutadgu Bilig · KB 422 ·
metinde göster ·
| KB 428 |
basutçı kerek barça işni |
bilir |
/ bilip işlese er tilekke tegir |
basutçı kerek barça işni bilirbilip işlese er tilekke tegir
Kutadgu Bilig · KB 428 ·
metinde göster ·
| KB 470 |
uḳuş ḳaḍrini hem uḳuşluġ |
bilir |
/ bilig satsa bilge biliglig alır |
uḳuş ḳaḍrini hem uḳuşluġ bilirbilig satsa bilge biliglig alır
Kutadgu Bilig · KB 470 ·
metinde göster ·
| KB 472 |
bilig ḳıymetini biliglig |
bilir |
/ uḳuşḳa aġırlıḳ biligdin kelir |
bilig ḳıymetini biliglig biliruḳuşḳa aġırlıḳ biligdin kelir
Kutadgu Bilig · KB 472 ·
metinde göster ·
| KB 897 |
bu eḍgüg |
bilir |
ol kişi eḍgü tip / asıġlıġ erürin munı ḳılġu tip |
bu eḍgüg bilir ol kişi eḍgü tipasıġlıġ erürin munı ḳılġu tip
Kutadgu Bilig · KB 897 ·
metinde göster ·
| KB 908 |
müni barmu yalŋuḳ anı sözlegü / uḳuşluġ uḳarmu |
bilirmü |
negü |
müni barmu yalŋuḳ anı sözlegüuḳuşluġ uḳarmu bilirmü negü
Kutadgu Bilig · KB 908 ·
metinde göster ·
| KB 947 |
tapuġ ḳılma ḳılsa sezaḳa tapın / seza beg |
bilir |
ol tapuġçı baḳın |
tapuġ ḳılma ḳılsa sezaḳa tapınseza beg bilir ol tapuġçı baḳın
Kutadgu Bilig · KB 947 ·
metinde göster ·
| KB 996 |
ḳayudın çıḳar söz ḳayuḳa barır / munı ma ayu bir maŋa ay |
bilir |
|
ḳayudın çıḳar söz ḳayuḳa barırmunı ma ayu bir maŋa ay bilir
Kutadgu Bilig · KB 996 ·
metinde göster ·
| KB 1016 |
aġın bolsa yalŋuḳ |
bilir |
hem bilig / tuŋu bolsa tegmez biligke elig |
aġın bolsa yalŋuḳ bilir hem biligtuŋu bolsa tegmez biligke elig
Kutadgu Bilig · KB 1016 ·
metinde göster ·
| KB 1146 |
negü tir eşitgil uḳuşluġ |
bilir |
/ bu söz işke tutsa kör asġı alır |
negü tir eşitgil uḳuşluġ bilirbu söz işke tutsa kör asġı alır
Kutadgu Bilig · KB 1146 ·
metinde göster ·
| KB 1152 |
törüttüŋ igiḍtiŋ beḍüttüŋ mini / seniŋ fazlıŋ erdi |
bilir |
men munı |
törüttüŋ igiḍtiŋ beḍüttüŋ miniseniŋ fazlıŋ erdi bilir men munı
Kutadgu Bilig · KB 1152 ·
metinde göster ·
| KB 1218 |
ata emgeki bolsa oġlı üze / ol oġlı |
bilir |
ötrü ḳılk yaŋ tüze |
ata emgeki bolsa oġlı üzeol oġlı bilir ötrü ḳılk yaŋ tüze
Kutadgu Bilig · KB 1218 ·
metinde göster ·
| KB 1237 |
|
bilir |
erdiŋ emdi cefaçı ajun / cefa ḳılġusın sen usandıŋ özün |
bilir erdiŋ emdi cefaçı ajuncefa ḳılġusın sen usandıŋ özün
Kutadgu Bilig · KB 1237 ·
metinde göster ·
| KB 1336 |
negü tir eşitgil sınamış kişi / sınamış kişiler |
bilir |
iş başı |
negü tir eşitgil sınamış kişisınamış kişiler bilir iş başı
Kutadgu Bilig · KB 1336 ·
metinde göster ·
| KB 1467 |
kişi ölse andın ḳumaru ḳalır / munuḳı ḳumarum saŋa ay |
bilir |
|
kişi ölse andın ḳumaru ḳalırmunuḳı ḳumarum saŋa ay bilir
Kutadgu Bilig · KB 1467 ·
metinde göster ·
| KB 1530 |
biligli |
bilirmü |
negü tir negü / uḳuġlı uḳarmu negü tir bügü |
biligli bilirmü negü tir negüuḳuġlı uḳarmu negü tir bügü
Kutadgu Bilig · KB 1530 ·
metinde göster ·
| KB 1531 |
biligli bayat ol |
bilir |
bu işig / uḳuġlı uġan ol uḳar bu işig |
biligli bayat ol bilir bu işiguḳuġlı uġan ol uḳar bu işig
Kutadgu Bilig · KB 1531 ·
metinde göster ·
| KB 1567 |
negü tir eşit emdi öglüg kişi / başında keçürmiş |
bilir |
il işi |
negü tir eşit emdi öglüg kişibaşında keçürmiş bilir il işi
Kutadgu Bilig · KB 1567 ·
metinde göster ·
| KB 1857 |
baḳar soldın oŋdın hem öŋdün kiḍin / ḳamuġ iş yaraġın |
bilir |
hem öḍin |
baḳar soldın oŋdın hem öŋdün kiḍinḳamuġ iş yaraġın bilir hem öḍin
Kutadgu Bilig · KB 1857 ·
metinde göster ·
| KB 1878 |
|
bilir |
men bu yaŋlıġ tapuġ ḳılduḳuŋ / baġırsaḳlıḳ ol bu mini ḳolduḳuŋ |
bilir men bu yaŋlıġ tapuġ ḳılduḳuŋbaġırsaḳlıḳ ol bu mini ḳolduḳuŋ
Kutadgu Bilig · KB 1878 ·
metinde göster ·
| KB 1931 |
bu beglik işin barça begler |
bilir |
/ törü öŋdi ḳılk yaŋ olardın kelir |
bu beglik işin barça begler bilirtörü öŋdi ḳılk yaŋ olardın kelir
Kutadgu Bilig · KB 1931 ·
metinde göster ·
| KB 2327 |
bu törtünç kerek alçı hile |
bilir |
/ bu hile bilir erke arslan ulır |
bu törtünç kerek alçı hile bilirbu hile bilir erke arslan ulır
Kutadgu Bilig · KB 2327 ·
metinde göster ·
| KB 2327 |
bu törtünç kerek alçı hile bilir / bu hile |
bilir |
erke arslan ulır |
bu törtünç kerek alçı hile bilirbu hile bilir erke arslan ulır
Kutadgu Bilig · KB 2327 ·
metinde göster ·
| KB 2474 |
tetiglik kerek hem törü keḍ |
bilir |
/ ajun körki barça tetigdin kelir |
tetiglik kerek hem törü keḍ bilirajun körki barça tetigdin kelir
Kutadgu Bilig · KB 2474 ·
metinde göster ·
| KB 2593 |
|
bilir |
sen siziksiz ajun begleri / yalawaç ıḍur ildin ilke eri |
bilir sen siziksiz ajun begleriyalawaç ıḍur ildin ilke eri
Kutadgu Bilig · KB 2593 ·
metinde göster ·
| KB 2631 |
kitablar oḳır hem |
bilir |
erse söz / uḳar erse şi‘r hem ḳoşar erse öz |
kitablar oḳır hem bilir erse sözuḳar erse şi‘r hem ḳoşar erse öz
Kutadgu Bilig · KB 2631 ·
metinde göster ·
| KB 2633 |
|
bilir |
erse saḳış yime hendese / ‘aded cezri ḳılsa misahat basa |
bilir erse saḳış yime hendese‘aded cezri ḳılsa misahat basa
Kutadgu Bilig · KB 2633 ·
metinde göster ·
| KB 2634 |
yana nerd-ü şatranc |
bilir |
erse keḍ / harifleri andın ulır erse keḍ |
yana nerd-ü şatranc bilir erse keḍharifleri andın ulır erse keḍ
Kutadgu Bilig · KB 2634 ·
metinde göster ·
| KB 2636 |
ḳamuġ til |
bilir |
erse açsa tilig / ḳamuġ ḫatnı bilse bitise elig |
ḳamuġ til bilir erse açsa tiligḳamuġ ḫatnı bilse bitise elig
Kutadgu Bilig · KB 2636 ·
metinde göster ·
| KB 2637 |
bu yaŋlıġ kerek barça erdem |
bilir |
/ bu yaŋlıġ yalawaç tilekke tegir |
bu yaŋlıġ kerek barça erdem bilirbu yaŋlıġ yalawaç tilekke tegir
Kutadgu Bilig · KB 2637 ·
metinde göster ·
| KB 2643 |
yalawaç |
bilir |
bolsa erdem ḳamuġ / beḍüyür begi atı ilde uluġ |
yalawaç bilir bolsa erdem ḳamuġbeḍüyür begi atı ilde uluġ
Kutadgu Bilig · KB 2643 ·
metinde göster ·
| KB 2644 |
negü tir eşitgil |
bilir |
kök ayuḳ / bu söz uḳmasa er anıŋ ögi yoḳ |
negü tir eşitgil bilir kök ayuḳbu söz uḳmasa er anıŋ ögi yoḳ
Kutadgu Bilig · KB 2644 ·
metinde göster ·
| KB 2773 |
bitigçi kerek uz ḳamuġ ḫat |
bilir |
/ saḳışıġ bitigin küḍezse ḳalır |
bitigçi kerek uz ḳamuġ ḫat bilirsaḳışıġ bitigin küḍezse ḳalır
Kutadgu Bilig · KB 2773 ·
metinde göster ·
| KB 2780 |
|
bilir |
bolsa tegme bu türlüg bitig / anın saḳlasa ötrü ḳılsa itig |
bilir bolsa tegme bu türlüg bitiganın saḳlasa ötrü ḳılsa itig
Kutadgu Bilig · KB 2780 ·
metinde göster ·
| KB 2803 |
|
bilir |
bolsa kıymet ol arsıḳmasa / satıġda tawıġda neŋ alsıḳmasa |
bilir bolsa kıymet ol arsıḳmasasatıġda tawıġda neŋ alsıḳmasa
Kutadgu Bilig · KB 2803 ·
metinde göster ·
| KB 2844 |
saḳınuḳ kerek din şeri‘at |
bilir |
/ bu mundaġ kişidin bütünlük kelir |
saḳınuḳ kerek din şeri‘at bilirbu mundaġ kişidin bütünlük kelir
Kutadgu Bilig · KB 2844 ·
metinde göster ·
| KB 2896 |
uḳuşluġ kerek hem bilig keḍ |
bilir |
/ uḳuşluġ kişidin kişilik kelir |
uḳuşluġ kerek hem bilig keḍ biliruḳuşluġ kişidin kişilik kelir
Kutadgu Bilig · KB 2896 ·
metinde göster ·
| KB 3166 |
biliglig uḳuşluġ |
bilir |
bilse iş / biliglig uḳuşluġ ḳılur ḳılsa iş |
biliglig uḳuşluġ bilir bilse işbiliglig uḳuşluġ ḳılur ḳılsa iş
Kutadgu Bilig · KB 3166 ·
metinde göster ·
| KB 3466 |
|
bilir |
sen bu kün men kişi bolduḳum / sebeb ilig erdi yülekim toḳum |
bilir sen bu kün men kişi bolduḳumsebeb ilig erdi yülekim toḳum
Kutadgu Bilig · KB 3466 ·
metinde göster ·
| KB 3501 |
|
bilir |
sen bu sözler köni sözledim / saŋa eḍgü ḳoldum bilir bir iḍim |
bilir sen bu sözler köni sözledimsaŋa eḍgü ḳoldum bilir bir iḍim
Kutadgu Bilig · KB 3501 ·
metinde göster ·
| KB 3501 |
bilir sen bu sözler köni sözledim / saŋa eḍgü ḳoldum |
bilir |
bir iḍim |
bilir sen bu sözler köni sözledimsaŋa eḍgü ḳoldum bilir bir iḍim
Kutadgu Bilig · KB 3501 ·
metinde göster ·
| KB 3530 |
|
bilir |
sen tiriglik ölümke turur / anundı ölüm uş ödiŋe küḍür |
bilir sen tiriglik ölümke tururanundı ölüm uş ödiŋe küḍür
Kutadgu Bilig · KB 3530 ·
metinde göster ·
| KB 3779 |
|
bilir |
sen bilir men sini bir iḍim / bilir men bilir sen sini bir tiḍim |
bilir sen bilir men sini bir iḍimbilir men bilir sen sini bir tiḍim
Kutadgu Bilig · KB 3779 ·
metinde göster ·
| KB 3779 |
bilir sen |
bilir |
men sini bir iḍim / bilir men bilir sen sini bir tiḍim |
bilir sen bilir men sini bir iḍimbilir men bilir sen sini bir tiḍim
Kutadgu Bilig · KB 3779 ·
metinde göster ·
| KB 3779 |
bilir sen bilir men sini bir iḍim / |
bilir |
men bilir sen sini bir tiḍim |
bilir sen bilir men sini bir iḍimbilir men bilir sen sini bir tiḍim
Kutadgu Bilig · KB 3779 ·
metinde göster ·
| KB 3779 |
bilir sen bilir men sini bir iḍim / bilir men |
bilir |
sen sini bir tiḍim |
bilir sen bilir men sini bir iḍimbilir men bilir sen sini bir tiḍim
Kutadgu Bilig · KB 3779 ·
metinde göster ·
| KB 3989 |
|
bilir |
men bayatım sewinçi ḳamuġ / tapuġ ta‘at içre turur ay uluġ |
bilir men bayatım sewinçi ḳamuġtapuġ ta‘at içre turur ay uluġ
Kutadgu Bilig · KB 3989 ·
metinde göster ·
| KB 4018 |
munu men |
bilir |
men bu öŋdi törü / ayayın men emdi sen ögren körü |
munu men bilir men bu öŋdi törüayayın men emdi sen ögren körü
Kutadgu Bilig · KB 4018 ·
metinde göster ·