İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

itse

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
18 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
35 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig18244,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“itse” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 457 ne eḍgü bolur beg ol eḍgü kişi / kişilik bile itse il kün işi
KB 483 taḳı bir saw altun kerek ay tetig / anı işletip itse özke itig
KB 1537 teŋsiz ölüm sen ay yawlaḳ ölüm / tusulmaz saŋa itse tük miŋ tolum
KB 2179 ilin itse bassa tüz öŋdi urup / isinse er at köŋli eḍgü bulup
KB 2336 maŋa tört miŋ er sü tükel sü tiyü / / ḳalın sü yayılsa için bulġaşur / anı itse bolmaz yaraġsız tuşur
KB 2344 süsin itse yapsa ma yortuġ tüzüp / kiḍin ḳalmasa er ya öŋdün ozup
KB 2352 aŋar teŋlese ötrü itse işin / yaġı boynı yençse kiterse başın
KB 2490 törü hem toku öŋdi yinçke tapuġ / uluġ hacib itse açar yol ḳapuġ
KB 2562 tapuġḳa kelir erse yat baz kişi / körü alsa itse otaġı işi
KB 2735 bu iki kişidin tuşar tuşsa iş / bu iki kişiler iter itse iş
KB 2736 birisi bitigde yaŋılsa sözüg / birisi tili birle itse sözüg
KB 2937 beg emgep il itse boḍun şük bayur / bayusa boḍun beg tileki bolur
KB 3269 kişi tip ayurlar ḳayu ol kişi / kişike asıġ ḳılsa itse işi
KB 4038 törü hem toḳu bilse tüzse yorıḳ / kirü hem çıḳa bilse itse ḳılıḳ
KB 4581 yaḳın ḳoşnı aşnı aş itse saŋa / azu teŋrilik iş oḳısa toŋa
KB 4608 kişi emgek ıḍsa saŋa itse aş / yaya ḳılma emgek anı ḳılma baş
KB 5703 bu kün it usanma bu tapġun işig / bu kün itse itlür yarınḳı itig
KB 6126 neçe külse bir kün yana sıġtatur / neçe itse ere buzar artatur