Bağlam içinde arama

öd

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

89 cümle/beyitte

35,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	95	1.291,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 95

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“öd” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 3	yaġız yir yaşıl kök kün ay birle tün / törütti ḫalayıḳ	öḍ	öḍlek bu kün
KB 81	bu	öḍte	ajun öz öziŋe baḳıp / küwenip sewinip eḍiŋe baḳıp
KB 161	uḳuş birle işle ḳamuġ iş küḍüg / bilig birle bekle bu bulmış	öḍüg
KB 220	ḳayu	öḍte	erse bu künde burun / biligligke tegdi beḍükrek orun
KB 251	bularda ḳayu buldı erse bilig / olar urmış	öḍ	kün ajunḳa elig
KB 377	keçip bardı	öḍ	kün yawalıḳ bile / bu ḳalmış künüŋ birle ‘uzrüŋ tile
KB 455	ne ḳutluġ bolur	öḍ	boḍunḳa küni / begi eḍgü bolsa yorısa köni
KB 554	sen az iwme işler	öḍiŋe	tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 554	sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ /	öḍi	kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 557		ödiŋe	küḍezgü işig iwmegü / ḳamuġ iş ödinde bolur ay bügü
KB 557	ödiŋe küḍezgü işig iwmegü / ḳamuġ iş	ödinde	bolur ay bügü
KB 559	mini kördi ḫacib sözüm tıŋladı / yaraġı körü tursu vaḳtı	öḍi
KB 560	ḳayu	öḍte	ḫacib tilese mini / ol öḍte keleyin tidi söz küni
KB 560	ḳayu öḍte ḫacib tilese mini / ol	öḍte	keleyin tidi söz küni
KB 568		öḍi	boldı ḫacib iligke sözin / aça aydı ay toldı ḳılḳı tözin
KB 778	ḳaraḳa bilig birdi bilgi açuḳ / buşar	öḍte	beglerke barma yaġuḳ
KB 779	taḳı yaḳşı aymış biliglig bügü / buşar	öḍte	begler bolur ot aġu
KB 783	buşar	öḍte	beglerke barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse uçuzluḳ anuḳ
KB 954	yime keçti	öḍler	bir ança bu yaŋ / bu ay toldı tapġun ḳızıl ḳıldı eŋ
KB 1038	bu ay toldı sordı ḳamuġ iş küdüg / küwenç ḳıldı özke bu bulmış	öḍüg
KB 1102	kimiŋ egri bolsa köni tal boḍı / köni ḳılġu köŋlin yetildi	öḍi
KB 1156	yawalıḳta keçti tiriglik isiz / süre ıḍtım	öḍ	kün bu beglik isiz
KB 1211	ölügli kişi barça	öḍke	tutuġ / yetilse öḍi kör maŋıtmaz butuġ
KB 1211	ölügli kişi barça öḍke tutuġ / yetilse	öḍi	kör maŋıtmaz butuġ
KB 1259	eḍgü tuttuŋ bu	öḍke	tegi / ḳamuġ arzu birdiŋ bu dünya yigi
KB 1368	esenlik	öḍinde	sen eḍgü titür / tawar neŋ barında üle hem yitür
KB 1370	ölüm kelmez erken ölümke itin / tiriglik	öḍinde	tapuġ ḳıl tapın
KB 1372	ay ilig ḳatıġlan meniŋde kiḍin / yaya ḳılma	öḍ	kün tapuġda aḍın
KB 1384	ḳana kim ḳutuldı ölümdin ḳaçıp / ḳanı kim aşundı	öḍindin	keçip
KB 1385	iḍi yaḳşı sözler bilig yaŋzatu / bu	öḍ	kün tirigliklerig meŋzetü
KB 1406	saŋa ma anunmış turur bu ölüm /	öḍiŋe	küḍer ay yarumış künüm
KB 1453	iki	öḍte	ḳılma ḳayu erse iş / hava öwke kelse serip kısġu tiş
KB 1502	saŋa ma siziksiz bu	öḍ	kelgü ol / usal bolma aḫır özüŋ ölgü ol
KB 1652	tapındı bu ögdülmiş utru turup / ḳıyılmadı taŋda kiçe	öḍ	bolup
KB 1718	aġırlıḳ	öḍinde	kişig sermedi / uçuzluḳ öḍinde tapuġ kesmedi
KB 1718	aġırlıḳ öḍinde kişig sermedi / uçuzluḳ	öḍinde	tapuġ kesmedi
KB 1740	bayatḳa bütügli biliglig kişi / tegürmiş	öḍinde	tükel yir aşı
KB 1743	köŋül til köni tut ay bilge bügü / saŋa eksümegey	öḍinde	yigü
KB 1821	törütür	öḍinde	köŋül birmese / tilekke tegümez bu anda basa
KB 2094		öḍinde	keçürse bu beglik işin / anı yetse bolmaz eḍerse ḳuşın
KB 2220	saḳış birle saḳlar kişi iş küḍüg / saḳışın seçer er yıl ay kün	ödüg
KB 2286	ayıḳlıġ turur bu ölüm belgülüg /	öḍi	kelmeginçe er ölmez külüg
KB 2499	mezalim	öḍinde	ötügçilerig / körü alsa yol ḳılsa bolsa irig
KB 2520		öḍi	bolmaġınça özi kirmese / ayıtmazda aşnu ötüg birmese
KB 2522		öḍi	bolsa körkit meliklerke yüz / ayıttuḳta sözle tilin sözke söz
KB 2523	ḳamuġ neŋke vaḳt ol	öḍi	belgülüg / öḍi boldı erse körür iki köz
KB 2523	ḳamuġ neŋke vaḳt ol öḍi belgülüg /	öḍi	boldı erse körür iki köz
KB 2537	ḳalı yol	öḍi	bolsa başlap kirip / körünse ḫilin barça yumġı tirip
KB 2775	yıl ay	öḍ	bitise küni belgülüg / açuḳluġ aḍırtlıġ sanı belgülüg
KB 2820	kerek	öḍte	bir yam yaŋança bolur / ḳamuġ neŋke yaŋzaġ munu bu teŋin