ıḍ
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 26 | 353,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–26 / 26
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 750 | aça sözledim söz maŋa emdi büt / ıḍayın tise | ıḍ | ḳalı tutsa tut |
| KB 1303 | tişig boşlaġ | ıḍma | yapa tut ḳapuġ / tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ |
| KB 1304 | yatıḳ ewḳe | ıḍma | çıḳarma tişig / ḳatılmazda aşnu sınaġıl kişig |
| KB 1444 | saray ol ajun kör bu ḳazġanç yiri / negü bulsa munda naru | ıḍ | yorı |
| KB 1445 | özüŋ köçgü mundın köçüŋ aşnu | ıḍ | / kerekligni alġıl kereksizni tıḍ |
| KB 1484 | saŋa hacetim bu körü bir munı / süre | ıḍma | bolġay yayalar sanı |
| KB 1489 | körü | ıḍma | ögretgil erdem bilig / bilig erdemin bulsu ilke elig |
| KB 1491 | yawa | ıḍma | boşlaġ yıġa tut ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa |
| KB 3278 | biliglig negü tir eşitgil özüŋ / yalawaç tetig | ıḍ | tutuzma sözüŋ |
| KB 3470 | oḳıtçı mini ıḍtı emdi saŋa / mini yalŋuz | ıḍma | ay ersig toŋa |
| KB 3638 | tilekinçe | ıḍma | ḳatıġlan tiren / et öz ülgi birmez uḳuşluġ eren |
| KB 3825 | yana yandru terkin mini | ıḍġa | ol / eger barmasa sen köŋül koḍġa ol |
| KB 4185 | tapuġ ḳılsa bir neŋ yazuḳ ḳılsa ur / yawa | ıḍma | boşlaġ işin aytu tur |
| KB 4277 | yaġıġ ḳul ḳılayın tise sen tükel / töküp | ıḍ | saw altun sunup tut saḳal |
| KB 4503 | munı teg bulur erse sen bir tişi / ḳatıġlan yawa | ıḍma | ersig kişi |
| KB 4509 | süre | ıḍma | boşlaġ oġuluġ yawa / yawa bolġa boşlaġ yügürgey iwe |
| KB 4514 | yatıḳ ewḳe | ıḍma | çıḳarma tişig / körüp yolda alġan köz ol bu kişig |
| KB 4518 | tişig | ıḍma | ewde öŋin çıḳġalı / ḳalı çıḳsa yitrür könilik yolı |
| KB 4816 | kerek | ıḍ | köçüŋni kerek iḍmaġıl / özüŋ köçgü aḫır usal bolmaġıl |
| KB 5161 | küsüş tut tiriglik kerek işke | ıḍ | / üle neŋ kişike muyan özke tıḍ |
| KB 5178 | saŋa tegdi emdi bu ordu orun / köçüŋni özüŋde oza | ıḍ | burun |
| KB 5198 | boḍun ḳılḳı teŋsiz bolup artasa / körü | ıḍma | itgil ḳısa tut basa |
| KB 5298 | aya beg boluġlı boḍunda burun / burun | ıḍ | bu beglik sen itgil orun |
| KB 5627 | tat | ıḍı | tiriglik il asġı bile / erejin awındı sewinçin ḳule |
| KB 5849 | közüm sen ḳulaḳım sen körgil eşit / ne teŋsiz körünse körü | ıḍma | it |
| KB 6504 | tilekim bu erdi umınçım bu oḳ / oḳıġlı maŋa bir du‘a | ıḍġa | uḳ |