aġu
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 19 | 258,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–19 / 19
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 370 | tatıġ erdi barça yigitlik işim / | aġu | ḳıldı emdi maŋa yir aşım |
| KB 779 | taḳı yaḳşı aymış biliglig bügü / buşar öḍte begler bolur ot | aġu | |
| KB 1126 | yise toḍsa ḳılḳı bolur buġraġu / ḳalı ḳarnı açsa bilip yir | aġu | |
| KB 2142 | aya il tutuġlı ilig saḳlaġu / usallıḳ bile yir yigüçi | aġu | |
| KB 3388 | oġul ḳız atasın suyurkaġu ol / oġul ḳız atası yimi | aġu | ol |
| KB 3913 | şekerde süçigrek söz ıḍtım saŋa / | aġuda | açıġ keldi yanġı maŋa |
| KB 3995 | … URMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı ḳadaş / muŋaḍturduŋ emdi | aġu | ḳıldıŋ aş |
| KB 4299 | öçeşme bu devlet bile sen yaraş / yaraşmazsa devlet | aġu | ḳılġa aş |
| KB 4349 | tilin serme irme bolun eymenük / | aġu | ol olarnıŋ eti birtem ök |
| KB 4522 | cefa birle önmiş igidmiş yıġaç / yimişi | aġu | ol aŋar bolma aç |
| KB 4655 | yigü bolsa içgü anuḳ bolmasa / | aġu | boldı saḳın ol aşnı yise |
| KB 5228 | isizlik | aġu | ol yime bu aġu / aġu yigli bolmaz tiriglik yigü |
| KB 5228 | isizlik aġu ol yime bu | aġu | / aġu yigli bolmaz tiriglik yigü |
| KB 5228 | isizlik aġu ol yime bu aġu / | aġu | yigli bolmaz tiriglik yigü |
| KB 5522 | kötürme bayutma isiz öktemig / | aġu | ḳılġa şeksiz saŋa ot emig |
| KB 6129 | şeker birle igdür birür kin | aġu | / yayıġ ḳut ḳılınçı bu ol ay bügü |
| KB 6166 | isizke yüreklig aya buġraġu / isiz ḳılma isiz yimi ol | aġu | |
| KB 6380 | aşı az yigüke | aġusı | üküş / yana ögdisi az üküşi söküş |
| KB 6384 | aġu | ol biligligke dünya içi / anın aş yiyümez üzer öz küçi |