Bağlam içinde arama

altun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

54 cümle/beyitte

21,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	57	774,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 57

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“altun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 188	kümüş ḳalsa	altun	meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 213	yaġız yir ḳatındaḳı	altun	taş ol / ḳalı çıḳsa begler başında tuş ol
KB 479	siziksiz kerek bolġa	altun	kümüş / özüm işleteyin tise men üküş
KB 483	taḳı bir saw	altun	kerek ay tetig / anı işletip itse özke itig
KB 485	kötürdi saw	altun	kümüş neŋ tawar / ayur öz muŋadsa maŋa bu yarar
KB 761	telim neŋ tawar birdi ögdi üküş / aġırladı birdi kör	altun	kümüş
KB 948	tapınma tapınsa aḳı tapġı ḳıl / aḳı ewi	altun	kümüş ḳapġı bil
KB 1043	telim arttı ilde yaŋı kend uluş / ilig ḳaznaḳı toldı	altun	kümüş
KB 1129	nelük tirdim erdi bu	altun	kümüş / nelük ḳılmadım men çıġayḳa ülüş
KB 1150	çıġayḳa üledi kör	altun	kümüş / ḳadaşlarḳa ḳıldı ḳumaru üküş
KB 1190	ḫazine bu neŋ bolsa başḳa yuluş / esen bol yana bolġa	altun	kümüş
KB 1196	ölümke asıġ ḳılmaz	altun	kümüş / ölümüg tıḍumaz bilig ya uḳuş
KB 1363	yatu ḳaldı tirmiş bu	altun	kümüş / maŋa tegdi saḳış anıŋdın ülüş
KB 1403	er at sü bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay sü bu	altun	kümüş
KB 1420	nerek kenç urur sen bu	altun	kümüş / saŋa teggüsi ol iki böz ülüş
KB 1674	tire bildiŋ	altun	yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 1674	tire bildiŋ altun yiyü bilmediŋ / bu	altun	yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 1725	aġır neŋ kişike bu	altun	kümüş / özin tutġuçı er kümüşte küsüş
KB 1916	sözüg sözlemese saw	altun	sanı / baḳır boldı tildin çıḳarsa anı
KB 2178	ḳalın ḳaznaḳ ursa bu	altun	kümüş / itilse ili artsa ol kend uluş
KB 2409	sen	altun	kümüş birle alma ḳuluġ / bu üç neŋ yuluġ ḳıl ḳamuġnı yawar
KB 2411	sen	altun	kümüşni ülegil neŋiŋ / yuluġ ḳılġa canın saw altun teŋiŋ
KB 2411	sen altun kümüşni ülegil neŋiŋ / yuluġ ḳılġa canın saw	altun	teŋiŋ
KB 2532	tuzı etmeki kiŋ aḳı bolsa keḍ / kümüş birse	altun	er at tirse keḍ
KB 2542	alu birse açıġ kör	altun	kümü ş / ḳayuḳa at alsa ḳayuḳa yumuş
KB 2715	ḳılıç ḳan tamuzsa begi il alır / ḳalemde ḳara tamsa	altun	kelir
KB 2726	kümüş körse	altun	aŋar arsıḳar / iḍisi başın yir ya baş alsıḳar
KB 2742	aġı ḳaznaḳı tutsa	altun	kümüş / ol er başḳa iltse bu aymış yumuş
KB 2743	… IÇI NEGÜ TEG ER KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş ilig ḳutı / sewüg neŋ bu	altun	kümüş can otı
KB 2746	sewüg neŋ bu can canda yigrek sewüg / kümüş	altun	ol canda keḍrek sewüg
KB 2749	kür er kördi	altun	özi yumşadı / irig sözlüg erniŋ sözi yumşadı
KB 2754	kiçigde körü ḳalsa	altun	kümüş / anıŋ suḳluḳı bolmaz ança üküş
KB 3021	bu barı ḫazine bu	altun	kümüş / er atḳa ülegüke tirdim üküş
KB 3028	bu	altun	kümüşüg üle ay ilig / ḳayu il tilese yetilgey elig
KB 3039	aḍın iki neŋ ol bu il tutruḳı / birisi saw	altun	ḳılıç bir taḳı
KB 3042	saw	altun	bile bertse begler elig / ḳılıçsız tili birle ewrer ilig
KB 3044	saw	altun	yazar ol tügülmiş kişig / saw altun iter ol buzulmış işig
KB 3044	saw altun yazar ol tügülmiş kişig / saw	altun	iter ol buzulmış işig
KB 3047	ḳılıçlıġ kür er kör kümüşke tutuġ / yumıtmış saw	altun	ḳılıçḳa yuluġ
KB 3127	baġırsaḳ ḳu‘uġ bulsa begler tilep / anı tutġu	altun	kümüşke ḳalap
KB 3139	meniŋ emgerimke ilig	altunı	/ aġır ḳılmasu köŋli tutsu köni
KB 3152	ilig	altunı	tınġa köŋli bütüp / sewinçin tirilgey ajunuġ tutup
KB 3160	sırılġaymu erki ilig	altunı	/ ilengeymü erki maŋa ol köni
KB 3438	erej arzu ni‘met közün körmediŋ / kümüş gevher	altun	baḳır bulmadıŋ
KB 3964	baḳır	altunuġ	er körüp bilmese / alıp azḳına bir taşıġ sürse tap
KB 4135	iḍi yaḳşı aymış biliglig kişi / bu söz tutsa asġı saw	altun	tuşı
KB 4277	yaġıġ ḳul ḳılayın tise sen tükel / töküp ıḍ saw	altun	sunup tut saḳal
KB 4957	ilig	altunı	inç esen bolsunı / bayat birge barça tilek ḳolsunı
KB 4959	ḳızıl yüz öŋi oŋdı boldı sarıġ / ajun boldı	altun	öŋi teg arıġ
KB 5290	üküş ḳaznaḳ urma sen	altun	kümüş / negü bulsa birgil ülegil üküş