İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

arḳa

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“arḳa” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 90 bayat birdi barça tilemiş tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yülek
KB 116 ya rab üste devlet tükel ḳıl tilek / ḳamuġ işte bolġıl sen arḳa yülek
KB 122 taḳı ma negü erse arzu tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yülek
KB 1045 … LET İRSELLİKİN AYUR / / tükel buldı ay toldı arzu tilek / ḳıwı ḳut ḳarıp yıḳtı arḳa yülek
KB 1345 yorıtur ḳamuġḳa tilemiş tilek / kerek bolmaz anda kör arḳa yülek
KB 1387 ata arḳasındın toġulsa oġul / ana ḳarnı menzil ḳaç aylıḳ amul
KB 1697 adaş ḳoldaş erdeş tutundı ḳalın / adaş ḳoldaş ol erke arḳa bilin
KB 1698 kimiŋ bolsa ḳoldaş adaşı telim / anıŋ arḳası bek ḳaya ol yalını
KB 1699 kimiŋ arḳası bolsa küçlüg bolur / bu küçlüg kişi ḳutḳa tüplüg bolur
KB 2378 tiren arḳa birme yaġıḳa bolup / yaġıġ sanç yoḳ erse uruş yat ölüp
KB 2386 yaġı at kemişse saŋa oġrasa / serin arḳa birme saçılsa basa
KB 3727 törütti tilek teg tilemiş tilek / kerek bolmadı anda arḳa yülek
KB 3772 muŋaḍmış özümke birür sen tilek / yawuz arḳasızḳa sen arḳa yülek
KB 5484 er at sü bile yenç bu kafir yaġıġ / bayattın tile küç sen arḳaŋ arıġ
KB 5819 önüm ḳoḍtı emdi bu arzu tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yölek