İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

at

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
411
isabet
363 cümle/beyitte
152,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
21
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig4115.586,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 411

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“at” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1 TEŊRİ AZZE VE CELLE ÖGDİSİN AYUR / / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürgen iḍim
KB 6 ay erklig uġan meŋü muŋsuz bayat / yaramaz seniŋdin aḍınḳa bu at
KB 58 aḳı erdi elgi yüreki teḍük / biliglig saḳınuḳ kör atı beḍük
KB 88 ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan / ḳutaḍsu atı birsü iki cihan
KB 95 öger atın ündep ünin türtüşüp / küwenç birle awnur sewinçke tuşup
KB 103 ajun inçke tegdi tüzüldi törü / törü birle atın ḳopurdı örü
KB 109 bayat birdi devlet ay terken ḳutı / anıŋ şükri ḳılġu oḳıp miŋ atı
KB 110 iḍi kiçki söz ol meselde kelir / ata ornı atı oġulḳa ḳalır
KB 111 ata ornı ḳaldı atı ma bile / aḍın ma taḳı bolsu miŋ miŋ ula
KB 115 kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı / bu at meŋü ḳaldı ay terken ḳutı
KB 115 kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı / bu at meŋü ḳaldı ay terken ḳutı
KB 124 V. YİTİ YULDUZ ON İKİ ÜKEKNİ AYUR / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürgen iḍim
KB 182 kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi bardı yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 197 bu yalŋuḳ atı boldı yaŋluḳ üçün / bu yaŋluḳ uruldı bu yalŋuḳ üçün
KB 228 kişi meŋü bolmaz bu meŋü atı / anın meŋü ḳaldı bu eḍgü atı
KB 228 kişi meŋü bolmaz bu meŋü atı / anın meŋü ḳaldı bu eḍgü atı
KB 229 özüŋ meŋü ermez atıŋ meŋü ol / atıŋ meŋü bolsa özüŋ meŋü ol
KB 229 özüŋ meŋü ermez atıŋ meŋü ol / atıŋ meŋü bolsa özüŋ meŋü ol
KB 235 kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı ḳaldı iz
KB 237 tirig ölgü aḫır töşeŋü yirig / kişi ölse eḍgün kör atı tirig
KB 238 iki türlüg at ol bu tilde yorır / bir eḍgü bir isiz ajunda ḳalır
KB 240 özüŋ eḍgü bolsa atıŋ ögdilig / ḳalı bolsa isiz söküş ay silig
KB 246 kişi eḍgü atın kör alḳış bulur / atıḳmış isiz ölse ḳarġış bulur
KB 257 atı eḍgü bolmış atanmış aḳı / aḳı ölse atı tirig tip uḳı
KB 257 atı eḍgü bolmış atanmış aḳı / aḳı ölse atı tirig tip uḳı
KB 258 ölürin bilip ḳılmış özke itig / bitip ḳoḍmış atın tirigke bitig
KB 277 bu türk beglerinde atı belgülüg / toŋa alp er erdi ḳutı belgülüg
KB 291 törü tüz yorıttı bayudı boḍun / atın eḍgü ḳıldı ol eḍgü öḍün
KB 315 sewügrek atın er kişenlig tutar / kereklig atın kör küḍezlig tutar
KB 315 sewügrek atın er kişenlig tutar / kereklig atın kör küḍezlig tutar
KB 320 uḳuşluġ kişike işi tap uḳuş / biligsiz kişike atı tap söküş
KB 322 uḳuşluġ keḍ er öwke özdin yırat / biliglig beg er buşma eḍgü ḳıl at
KB 350 XI. KİTAB ATI YÖRÜGİN YİME AWUÇĠALIḲIN AYUR / / kitab atı urdum ḳutaḍġu bilig / ḳutaḍsu oḳıġ …
KB 350 XI. KİTAB ATI YÖRÜGİN YİME AWUÇĠALIḲIN AYUR / / kitab atı urdum ḳutaḍġu bilig / ḳutaḍsu oḳıġlıḳa tutsu elig
KB 356 basa aydım emdi kör ögdülmişig / uḳuş atı ol bu beḍütür kişig
KB 375 tatıġ bardı öçti ḳuruġsaḳ otı / yıradı meniŋdin yigitlik atı
KB 406 bu kün toġdı erdi atı belgülüg / ajunda çawıḳmış ḳutı belgülüg
KB 456 ne ḳutluġ ḳut ol erke eḍgü atı / bu eḍgü atı bardı meŋü ḳutı
KB 456 ne ḳutluġ ḳut ol erke eḍgü atı / bu eḍgü atı bardı meŋü ḳutı
KB 459 du‘a arttı ilde kör eḍgü atı / beḍüdi küniŋe atı hem ḳutı
KB 459 du‘a arttı ilde kör eḍgü atı / beḍüdi küniŋe atı hem ḳutı
KB 474 bu ay toldı itti kör at ton tolum / ayur köndüreyin tapuġḳa yolum
KB 502 adaş tuttı ay toldı eḍgü kişi / küsemiş atı erdi eḍgü işi
KB 526 … CEVABI HACİBḲA / / bu ay toldı aydı ay ḫacib ḳutı / eşittim bu kün toġdı ilig atı
KB 564 bu mundaġ kişiler bolur iḍi ḳız / bu ḳız ḳızlıḳı ḳıldı ḳız atı ḳız
KB 576 atın mindi keldi ḳapuġḳa tüşüp / yorıp utru ḫacib oḳıdı tuşup
KB 583 İLİG SU’ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı kim sen negü ol atıŋ / ḳayudın kelir sen negü ol yatıŋ
KB 589 … CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / apuḳ birle ḫoş boldı ḳulluḳ atı
KB 590 atım ḳul tapuġçı kör ornum ḳapuġ / ḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ
KB 690 yayıġ tip sökerler bu ḳılḳım üçün / maŋa mün ururlar bu atım üçün