İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

az

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
65
isabet
58 cümle/beyitte
24,1
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig65883,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 65

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“az” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 172 üküş sözleme söz birer sözle az / tümen söz tügünin bu bir sözde yaz
KB 199 biliglig iḍi az biligsiz üküş / uḳuşsuz üküş bil uḳuşluġ küsüş
KB 306 bu tört neŋ azın azḳa tutma negü / bügü sözlemiş söz eşitgü ögü
KB 554 sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 731 bu ay toġsa aşnu iḍi az togar / küniŋe beḍüyür yoḳaru agar
KB 758 az eḍgüke artuḳ üküş şükri ḳıl / üküş bolsa ni‘met anıŋ ḳadri bil
KB 866 ḳız ermez bu yalŋuḳ kişilik ḳız ol / az ermez bu yalŋuḳ könilik az ol
KB 866 ḳız ermez bu yalŋuḳ kişilik ḳız ol / az ermez bu yalŋuḳ könilik az ol
KB 926 kişi ḳılḳı isiz körür men közün / ereji az ol kör ökünçi uzun
KB 1004 İLİG SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / yana aydı söznüŋ üküşi neçe / azı ma neçe ol maŋa ay aça
KB 1006 bu az söz ol ol kim ayıtmışda öz / cevab birse sözke yanut ḳılsa söz
KB 1124 az eḍgüke tegse unıtur özin / yaşıl kökte üstün yorıtur sözin
KB 1312 tiliŋni küḍezgil közüŋni küḍez / boġuzuŋ küḍezgil halal yigil az
KB 2148 sewinçi az ol körse ḳadġu üküş / az ol öggüçisi telimrek söküş
KB 2148 sewinçi az ol körse ḳadġu üküş / az ol öggüçisi telimrek söküş
KB 2150 üküş sewmegüçi seweri az ol / kerişi telimrek ereji az ol
KB 2150 üküş sewmegüçi seweri az ol / kerişi telimrek ereji az ol
KB 2340 itiglig az eḍgü üküşte körü / telim tuştı artaḳ üküş sü bile
KB 2350 süsin keḍ küḍezse til ıçġınmasa / süsi az üküşin yaġı bilmese
KB 2361 ḳatıġlan usandur usa bas kiçe / kiçe az üküşüg ne bilgey aça
KB 2561 öziŋe bir at ton tolum ḳılsa tap / aḍının ülese bir az ḳoḍsa tap
KB 2893 boġuzuġ küḍezse başıŋa asıġ / aşıġ az yise bu aġızḳa tatıġ
KB 3285 turup yundı ḳıldı bu yatġu namaz / töşek ḳoldı yattı uḍıp bardı az
KB 3287 turup yundı ḳıldı yana taŋ namaz / du‘a ḳıldı tesbih yime küḍti az
KB 3442 üküşüg ḳoḍup er azıġ taplasa / bu er ötrü zahid bolur ḳur basa
KB 3775 üküş ḳıldım emdi sanġa men yazuḳ / seniŋ rahmetiŋde bu yazuḳ az oḳ
KB 3938 uzun sözlese söz irinçig bolur / uḳuşluġ kişiler sözüg az ḳılur
KB 3954 ḳopup yundı ḳıldı yana taŋ namaz / yime turdı ança du‘a ḳıldı az
KB 4188 neçe az yaġı erse yası telim / yaġıda asıġ bar tip aymaz tilim
KB 4270 yaġıŋ boldı erse et öz can küḍez / yaġılıġ kişiler ḳutulmaḳı az
KB 4332 üküş sözleme söz serin til küḍez / üküş sözlemiş söz suwı ḳaldı az
KB 4335 uḳuşluġnı kördüm kör az sözledi / üküş sözledim tip ökündi yılın
KB 4432 saŋa az üküş neŋ törü ḳılsalar / yanut ḳılġu ötrü sewinç bulsalar
KB 4580 turu birgü aşta körüp yat bazıġ / aş içgü tegiri üküş ya azıġ
KB 4615 boġuzdın kirür ig boġuzuġ küḍez / aşıġ teŋleyü yi yigü içgü az
KB 4641 körü barsa yaḳşı ayur emçiler / aşıġ az yise er esenin küler
KB 4642 esenlik tilese kör igzizlikin / az atlıġ otuġ yi tiril ay tigin
KB 4671 kerek aşḳa barġıl kerek barmaġıl / boġuz tıḍ aş az yi esenin tiril
KB 4844 az eḍgüke yalŋuḳ unıtur özin / yaşıl kökte üstün yorıtur sözin
KB 4915 ereji az ol körse emgek üküş / baş aġrıġ telim bar ma ḳarġış söküş
KB 4962 yėdi içti yundı yetürdi namaz / töşek ḳoldı yattı uḍıp bardı az
KB 5005 yorı barġıl emdi sen ewde küḍez / saŋa kelge men anda yatma sen az
KB 5262 baġırsaḳ bolun barça yalŋuḳ üze / kişi yası ḳolma yorıma aza
KB 5284 oyunḳa awınma özüŋni küḍez / erejke sewinme künüŋ ḳaldı az
KB 5301 aş az yi ay ilig üküş ḳıl tapuġ / söz az sözle ögren sen erdem ḳamuġ
KB 5301 aş az yi ay ilig üküş ḳıl tapuġ / söz az sözle ögren sen erdem ḳamuġ
KB 5314 tüpi yil turur dünya yaġmur sapa / kelir çoġlayur az öçer terk üni
KB 5439 sözin kesti ḳoptı aḍaḳın örü / ilig tıdḍtı aydı az oldur tiyü
KB 5826 töşek ḳoldı yattı bir az inçrünüp / uḍıdı bir ança süçig amrulup
KB 5983 kişi barça yazuḳ ḳılur az üküş / yazuḳsuz kişi bu ajunda küsüş