İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

azu

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
15 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig17231,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“azu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 16 anıŋ oḳşaġı yoḳ azu meŋzegi / neteglikke yetmez ḫalayıḳ ögi
KB 243 isizmü saŋa yig azu eḍgümü / söküşmü ḳolur sen azu ögdimü
KB 243 isizmü saŋa yig azu eḍgümü / söküşmü ḳolur sen azu ögdimü
KB 1018 tilig şükmü tutḳu azu sözlese / sözüg açsamu yig azu kizlese
KB 1018 tilig şükmü tutḳu azu sözlese / sözüg açsamu yig azu kizlese
KB 1678 anadınmu bilge toġar bu kişi / azu ögrenürmü yetilse yaşı
KB 1816 kişi ögrenipmü bolur ol bügü / azu tadu bire toġarmu tigü
KB 2539 er at kirse ḫilçe körünse tözü / bu körse yaraġlıġ yaraġsız azu
KB 3101 münümmü üküşrek azu erdemim / ayu bir maŋa sen ḳılayın emim
KB 4578 bularda ḳayu erse aş suw yigü / anı teŋle barġu azu barmaġu
KB 4581 yaḳın ḳoşnı aşnı aş itse saŋa / azu teŋrilik iş oḳısa toŋa
KB 4619 bela miḫnet ol ig ölüm tutġaḳı / ölümde tatıġ yoḳ azu yaḳşısı
KB 4701 bu munça isinmek azu tumlımaḳ / tilek iki boldı ay ersig çomaḳ
KB 5763 unıttıŋmu erki azu örtülüp / bu iş ötrü tuttuŋ ne asġı körüp
KB 6291 biziŋe anunmış turur bu ölüm / ölümke itig yoḳ azu berk tolum
KB 6589 azu tilwe munduzmu boldum ya mundum / negü sözledim men ayu bir uḳayı
KB 6591 maŋa oḳmu tuştı bu yarlıġ kişiler / azu menmü tetrü kişi men yanayı