İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

baş

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
282
isabet
266 cümle/beyitte
104,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
17
farklı biçim
48 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig2823.833,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 282

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“baş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 45 başı erdi öŋdün ḳamuġ başçıḳa / kiḍin boldı tamġa ḳamuġ sawçıḳa
KB 119 bolu birsü ewren tuçı ewrilü / ḳoḍı bolsu düşman başı ḳawrılu
KB 140 kör arslan bile ḳoşnı buġday başı / basa ülgü boldı çaḍan ya işi
KB 163 kişig til aġırlar bulur ḳut kişi / kişig til uçuzlar barır er başı
KB 164 til arslan turur kör işikte yatur / aya ewlig er saḳ başıŋnı yiyür
KB 166 mini emgetür til iḍi ök telim / başım kesmesüni keseyin tilim
KB 167 sözüŋni küḍezgil başıŋ barmasun / tiliŋni küḍezgil tişiŋ sınmasun
KB 168 biliglig bilig birdi tilke bışıġ / aya til iḍisi küḍezgil başıġ
KB 170 bilip sözlese söz biligke sanur / biligsiz sözi öz başını yiyür
KB 173 kişi söz bile ḳoptı boldı melik / üküş söz başıġ yirke ḳıldı kölik
KB 176 tilig keḍ küḍezgil küḍezildi baş / sözüŋni ḳısurġıl uzatıldı yaş
KB 213 yaġız yir ḳatındaḳı altun taş ol / ḳalı çıḳsa begler başında tuş ol
KB 223 bügü bilge begler boḍunḳa başı / ḳılıç birle itmiş biligsiz işi
KB 253 bu kün me kim eḍgü atansa kişi / olar boldı aşnu ol eḍgü başı
KB 265 iki türlüg ol kör bu aslı kişi / biri beg biri bilge yalŋuḳ başı
KB 344 bolu birmez ewren başı tezginür / anıŋ birle ḳılḳı yaŋı tezginür
KB 353 bu kün toġdı ilig tidim söz başı / yörügin ayayın ay eḍgü kişi
KB 365 tegürdi maŋa elgin elig yaşım / ḳuġu ḳıldı ḳuzġun tüsi teg başım
KB 398 XII. SÖZ BAŞI KÜN TOĠDI İLİG ÜZE / / uḳuş ötgünür kör bilig bildürür / yayiġ dünya ḳılḳın sa …
KB 405 beg erdi ajunda bügü bilge baş / bu beglik özele uzun boldı yaş
KB 421 baş aġrıġ köp ol körse işi üküş / üküş işni süzgen uḳuşluġ küsüş
KB 422 ḳılumaz özüm bu ḳamuġ il işin / maŋa er kerek tir bilir iş başın
KB 423 kerek tir maŋa emdi öḍrüm kişi / uḳuşluġ biliglig kişiler başı
KB 426 negü tir eşit bu sınamış kişi / başında keçürmiş yetürmiş yaşı
KB 435 neçe er beḍüse baş aġrıġ beḍür / neçe baş beḍüse beḍük börk keḍür
KB 435 neçe er beḍüse baş aġrıġ beḍür / neçe baş beḍüse beḍük börk keḍür
KB 478 iḍi keḍ ḳatıġ bu ġariblıḳ işi / ġariblıḳta yaŋlur talu er başı
KB 491 iḍi ters bolur kör bilişmez kişi / ḳalın yat ara kirse yalŋuz başı
KB 533 negü tir eşitgil sewitmiş kişi / sewitse kişi kör mün erdem başı
KB 544 negü tir eşitgil boḍun başlar er / ḳamuġ işni yetrü körüp işler er
KB 545 kimiŋ devleti baş kötürse örü / ḳamuġ eḍgü ḳılġu boḍunḳa törü
KB 563 ayur körmişim yoḳ bu yaŋlıġ kişi / biliglig uḳuşluġ boḍunda başı
KB 633 iweklik turur barça yaŋluḳ başı / amulluḳ turur barça eḍgü işi
KB 652 tutuzmadımu kör saŋa bil başıŋ / basınma begiŋni küḍezgil başıŋ
KB 652 tutuzmadımu kör saŋa bil başıŋ / basınma begiŋni küḍezgil başıŋ
KB 655 baḳa körse begler küyer ot sanı / basınsa üzer baş sorar öz ḳanı
KB 667 negü tir eşit emdi türkçe mesel / başında keçürmiş bu kökçin saḳal
KB 708 yawalıḳ bile borḳa baş soḳmasa / yawalıḳḳa boşlaġ neŋin saçmasa
KB 752 tiler erdim emdi sini teg kişi / bayat birdi arzu ay erde başı
KB 774 İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / bir ança turup baş kötürdi ilig / bu ay toldıḳa aydı tepret tilig
KB 784 kör arslanḳa oḳşar bu begler özi / buşursa keser baş ay bilgi yaruḳ
KB 890 isiz baş kötürse kör eḍgü yiter / bu eḍgü elig bulsa isiz kiter
KB 940 ajun erki bulduŋ uzun bolsu yaş / erej eḍgü birle esen bolsu baş
KB 949 saranḳa tapınma ay tapnur kişi / tiriglik yawa bolġa isiz başı
KB 966 ḳara baş yaġısı ḳızıl til turur / neçe baş yidi bu taḳı ma yiyür
KB 966 ḳara baş yaġısı ḳızıl til turur / neçe baş yidi bu taḳı ma yiyür
KB 967 başıŋnı tilese tiliŋni küḍez / tiliŋ tegme künde başıŋnu yanur
KB 967 başıŋnı tilese tiliŋni küḍez / tiliŋ tegme künde başıŋnu yanur
KB 986 ḳara ḳılḳı teŋsiz yawa sözlegen / yawa söz turur bu ḳara baş yigen
KB 1015 üküş sezleyü bilge bolmaz kişi / üküş eştü bilge bulur tör başı