Bağlam içinde arama

bar-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

357

isabet

330 cümle/beyitte

132,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

40+

farklı biçim

39 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	357	4.852,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 357

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bar-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 102	ajunda çawı	bardı	ḫaḳan küsi / körümegli közlerde kitti usı
KB 113	olarnıŋ taŋuḳı kelir hem	barır	/ meniŋ bu taŋuḳ boldı meŋü ḳalır
KB 163	kişig til aġırlar bulur ḳut kişi / kişig til uçuzlar	barır	er başı
KB 167	sözüŋni küḍezgil başıŋ	barmasun	/ tiliŋni küḍezgil tişiŋ sınmasun
KB 182	kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi	bardı	yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 206	burunduḳluġ ol söz tiwe burnı teg /	barur	ḳança yetse titir boynı teg
KB 247	neçe me sınadım isiz ḳılġuçı / kite	bardı	künde üzüldi küçi
KB 250	körü tursa bizde oza	barġuçı	/ ḳara tut ya begler ajun tutġuçı
KB 276	körü	barsa	emdi bu türk begleri / ajun beglerinde bular yigleri
KB 298	körü	barsa	yaḳşı ayur bu sözüg / uḳuşsuz biligsiz beḍütmez özüg
KB 299	körü	barsa	barça urur bu keḍük / uḳuşluġ biliglig kör aslı keḍ ök
KB 314	kişen ol kişike bilig hem uḳuş / kişenlig yaraġsızḳa	barmaz	üküş
KB 316	kişenlig küremez kerekçe yorır / tuşaġlıġ yıramaz tilekçe	barır
KB 366	oḳır emdi altmış maŋar kel tiyü / busuġ bolmasa	bardım	emdi naru
KB 367	kimiŋ yaşı altmış tüketse saḳış / tatıġ	bardı	andın yayı boldı ḳış
KB 375	tatıġ	bardı	öçti ḳuruġsaḳ otı / yıradı meniŋdin yigitlik atı
KB 377	keçip	bardı	öḍ kün yawalıḳ bile / bu ḳalmış künüŋ birle ‘uzrüŋ tile
KB 425	ḳılu birse erdi meniŋ işlerim / körü	barsa	erdi içim taşlarım
KB 433	körü	barsa	yaḳşı ayur uş bu söz / sınap sözlegüçi ıḍuḳ ḳutluġ öz
KB 434	erej ḳolsa emgek tutaşı	barır	/ sewinç ḳolsa ḳaḍġu tutaşı yorır
KB 456	ne ḳutluġ ḳut ol erke eḍgü atı / bu eḍgü atı	bardı	meŋü ḳutı
KB 467	negüke yorır men bu yerde ḳuruġ / iligke	barayın	ḳılayın tapuġ
KB 476	yana aydı mundın	barur	men turup / ilig tapġıŋa bu özüm yüz urup
KB 489	muŋaḍtı muyanlıḳta tüşti	barıp	/ kiçe yattı anda tünedi serip
KB 506	küsemiş aŋar	barda	bir kün turup / sözin sözledi sözke ul tüp urup
KB 515	iḍi yaḳşı aymış tili köŋli tüz / körü	barsa	yetrü köni ök bu söz
KB 519	tonın keḍti ay toldı turdı örü / küsemiş bile çıḳtı	bardı	naru
KB 550	o bu ḳutḳa küwenme ay ḳut bulġuçı / keligli turur ḳut yana	barġuçı
KB 571	tiler erdim emdi bu yaŋlıġ kişig / udu	barsa	ḳılsa bu beglik işig
KB 610	tapuġ arturu	bardı	künde yaŋı / aġırladı ilig küniŋe öŋi
KB 617	küniŋe örü	bardı	içrek bolu / ḳoḳuz boldı ḳaḍġu sewinçi tolu
KB 653	bu begler ot ol otḳa	barma	yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 653	bu begler ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı	bardıŋ	erse küyürmek anuḳ
KB 694	küwenme bu ḳutḳa kelir hem	barır	/ ınanma bu devlet birür hem alır
KB 696	kelip	barmaz	erse bu devlet yana / tünermegey erdi yarumış küne
KB 724	kelir ḳut tuta bilmese sen	barır	/ birür neŋ yiyü bilmese sen alır
KB 725	yayiġ ḳutnı bulsa iḍi bekrü tut / ḳalı beklemese yana	bardı	büt
KB 736	neçe yunçıġ özke yüz ursa özüm /	baru	körki artar keser men sözüm
KB 747	kelir men	barır	men yorır men burun / ajunuġ kezer men maŋa yoḳ orun
KB 755	negü tir eşit emdi bilge tetig / özi	bardı	ḳoḍtı biziŋe bitig
KB 778	ḳaraḳa bilig birdi bilgi açuḳ / buşar öḍte beglerke	barma	yaġuḳ
KB 783	buşar öḍte beglerke	barma	yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse uçuzluḳ anuḳ
KB 783	buşar öḍte beglerke barma yaġuḳ / ḳalı	bardıŋ	erse uçuzluḳ anuḳ
KB 805	ḳayu neŋ tüz erse ḳamuġı uz ol / ḳamuġ uz körü	barsa	ḳılḳı tüz ol
KB 813	şeker teg süçiyü	barır	ol kişi / sewinçlig bolur anda yazlur ḳaşı
KB 996	ḳayudın çıḳar söz ḳayuḳa	barır	/ munı ma ayu bir maŋa ay bilir
KB 1071	tolu erdi ayım irildi tolu / talu erdi ḳılḳım	barır	bu talu
KB 1075	munu adrılur men seniŋdin bu kün / ulıyu	barır	men ökünçün muŋun
KB 1077	ne eḍgü ne ıt erdi bu devlet kelip / yana	barmaz	erse tilekçe yelip
KB 1090		barır	men muŋar sen sizik tutmaġıl / toġuġlı kim ölmez tise bütmegil