Bağlam içinde arama

bay

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

42 cümle/beyitte

15,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

10 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	43	584,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–43 / 43

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bay” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 407	ḳılınçı köni erdi ḳılḳı oŋay / tili çın bütün hem közi köŋli	bay
KB 1292	özüŋ	bay	bolayın tise belgülüg / könilikte buldı bu baylar ülüg
KB 1292	özüŋ bay bolayın tise belgülüg / könilikte buldı bu	baylar	ülüg
KB 1787	tirildi bu yaŋlıġ sewinçin kün ay / tözü il ḳarası tükel boldı	bay
KB 1923	biliglig biligsiz çıġay bar ya	bay	/ uḳuşluġ uḳuşsuz otun bar keḍ ay
KB 2004	közi suḳ kişi neŋke bolmaz bu	bay	/ ḳamuġ dünya bulsa aḫır suḳ çıġay
KB 2058	bu neŋ alġuḳa bir kerek	bay	boḍun / boḍun baylıḳıŋa törü tüz ḳoḍun
KB 2241	vezir bolsa ilke yaraġsız yawuz / ol il boḍnı buzlur çıġay	bayı	tüz
KB 2612	közi toḳ çıġay erse	bayḳa	sanur / serinse kişi tegme işte unur
KB 2614	negü tir eşitgil közi toḳ kişi / közi toḳ kişi boldı	baylar	başı
KB 2618	tükel	bay	bolayın tise belgülüg / köŋül baylıḳı ḳol ay ersig külüg
KB 2620	ḳayu beg suḳ erse çıġay ol çıġay / ḳayu ḳul közi toḳ beg ol köŋli	bay
KB 2767	baġırsaḳ tapuġçı kör özkey bolur / bu özkey tapuġçı begin	bay	ḳılur
KB 2843	közi toḳ kerek keḍ yime köŋli	bay	/ arıġlıḳ kerek hem yüzi körki ay
KB 3031	ḫazine nerek köp er at çoḳ kerek / begi	bay	kereksiz boḍun toḳ kerek
KB 3098	negü teg keçer kün ay ögdülmiş ay / çıġaymu telim boldı ilde ya	bay
KB 3613	negü tir eşitgil saḳınuḳ çıġay / çıġay erse neŋke közi köŋli	bay
KB 3617	çıġay	bay	ikigün ölümde kiḍin / yana tüz bolurlar ḳara yir ḳatın
KB 3677	tapuġḳa özüŋni çıġay bil çıġay / tapuġḳa çıġay bil yazuḳlarḳa	bay
KB 3717	yaġız yir yaşıl kök yarattı kün ay / karaŋḳu yaruḳluḳ çıġay tut ya	bay
KB 4282	tükel	bay	bolayın tise belgülüg / barıŋa tapı bol kötürdüŋ ülüg
KB 4409	çıġay bolmayın	bay	bolayın tise / zina ḳılma hergiz ḳatıġlan usa
KB 4487	biregü	bay	ewlik tiler üstikip / taḳı biri körklüg tiler köz tikip
KB 4491	aya	bay	tilegli sen ewlik talu / bulun bolmaġıl sen ay bilgi tolu
KB 4592	telim	baynı	kördüm boġuz bulnadı / özi boldı müfis çıġaylıḳ yidi
KB 4597	oŋ elgiŋ bile sun bayat atı ay / yigü üḍregey hem özüŋ bolġa	bay
KB 4724	begin ḳulda aḍra bilümez özüm / çıġayıġ	bayında	seçümez közüm
KB 4819	kerek erse	bay	bol kerek yok çıġay / tiriglikni yir bu keçer yıl kün ay
KB 4841	toḳun ma keçer hem açın ma keçer / ne begke ḳılur yüz ne	bay	ḳul seçer
KB 5296	aya	bay	boluġlı boḍunda talu / ḳoḳuz ḳıl bu baylıḳ muyan al tol
KB 5386	ajun bütrü bulsa közi suḳ tükel / anı	bay	tise bolmaġay bu muḫal
KB 5387	çıġay tip ayurlar ḳayu ol çıġay / közi suḳ çıġay ol neçe erse	bay
KB 5561	bularda birisi bu	baylar	turur / boḍun küçlügi bu ay ḳılḳı unur
KB 5562	bularda basası kör ortu kişi / bu ortu ḳılumaz bu	baylar	işi
KB 5564	yüḍürmegü	baylar	yükin ortuḳa / bu ortu buzulġa tükel artaġa
KB 5567	çıġay ortu bolsa bu ortu bayur / bayusa bu ortu iliŋ	bay	tolur
KB 5756	çıġay	bay	bolup ol bayusa ḳalı / anıŋdın kiter terk könilik yolı
KB 5803	ajun mali tirdiŋ özüŋ boldı	bay	/ kewel mindiŋ arḳun yime tazı tay
KB 5950	bir ança yime keçti öḍlek kün ay / ajun körki keldi boḍun boldı	bay
KB 6370	meŋilig turur kör meŋi yoḳ çıġay / barın tap ḳılıp ol yorır köŋli	bay
KB 6374	çıġay ma ölür ök yime	bay	ölür / iki böz iletür ḳara yir bolur
KB 6375	çıġay ölse ḳutlur kiter emgeki /	bay	ölse ḳalur neŋ iletür yüki
KB 6378	çıġay ölse ḳutlur kiter emgeki / ölüm tutsa ay	bay	saḳış birmekiŋ