belgü
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 24 | 326,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–24 / 24
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 180 | toġuġlı ölür kör ḳalır | belgü | söz / sözüŋ eḍgü sözle özüŋ ölgüsüz |
| KB 992 | bilig | belgüsi | kör iki neŋ turur / bu iki bile er ḳızıl eŋ urur |
| KB 1522 | bolup toġmaduḳ teg yitip bardı can / ajunda atı ḳaldı | belgü | nişan |
| KB 1648 | uluġ bolġu oġlan ne ersig toġan / kiçigde bolur barça | belgü | nişan |
| KB 1650 | ḳamuġ bolġu neŋke bolur | belgü | teŋ / kiçigde beḍüginçe ol bolġu ter |
| KB 1693 | boḍunda beḍük boldı | belgü | nişan / ajunda çawı bardı eḍgü du’an |
| KB 1828 | bayattın erür bu uḳuş bolġusı / tadu birle kirse bolur | belgüsi | |
| KB 1864 | uḳuş kimde bolsa bu ol | belgüsi | / bu belgü bile ol uḳuş bilgüsi |
| KB 1864 | uḳuş kimde bolsa bu ol belgüsi / bu | belgü | bile ol uḳuş bilgüsi |
| KB 1899 | sewügler yüzinde bolur | belgü | neŋ / közin közke tikse anı bilgü teŋ |
| KB 1997 | iwek ḳurġu ḳılḳı ḳılınçı buşı / biligsizke | belgü | bolur bu işi |
| KB 2838 | negü tir eşitgil kişi eḍgüsi / ḳalı teŋlemiş teg uḳuş | belgüsi | |
| KB 3335 | bu söz kim sen aydıŋ baġırsaḳlıḳ ol / ḳadaş | belgüsi | hem yaġuḳ yaḳlıḳ ol |
| KB 3370 | tiriglik nişanı ne ol | belgüsi | / kişi körmese bir anıŋ eḍgüsi |
| KB 3916 | bu çaw birle atıŋ yaḍıldı köre / beḍük | belgü | boldı kişiler ara |
| KB 4284 | bu yaŋlıġ bolur ol kişi aslısı / kişike kişilik kişi | belgüsi | |
| KB 4705 | kişi ḳutluġınıŋ bolur | belgüsi | / küniŋe yigeḍür anıŋ eḍgüsi |
| KB 5108 | kebit keḍ bezedim kişi körgüsi / asıġ yoḳ kebitte satıġ | belgüsi | |
| KB 5224 | ḳara eḍgü bolsa anıŋ eḍgüsi / öziŋe bolur ay boḍun | belgüsi | |
| KB 5765 | ajun boldı erse törü öŋdisi / kişike kişilik bolur | belgüsi | |
| KB 5787 | negü tir eşitgil kişi eḍgüsi / kişilik bolur çın kişi | belgüsi | |
| KB 5791 | yanutluġ kişi ol kişi eḍgüsi / boḍunda talusı kişi | belgüsi | |
| KB 6161 | hava bas uḳuş birle nefs boynısı / bu ol er nişanı uḳuş | belgüsi | |
| KB 6356 | uḳuşluġ kişiler sözi öggü teg / köni tüz bolur ol özi | belgü | teg |