İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

berk

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
27
isabet
27 cümle/beyitte
10,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig27367,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“berk” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 283 iḍi yaḳşı aymış azıġlıġ kür er / azıġlıġ eren berk tügünler yazar
KB 361 küsüş tut yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik neçe tutsa berk
KB 701 İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı ayġıl bu berkiŋ ḳayu / negü teg kişen ol sini berklegü
KB 702 AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı maŋa berk kişen / bu bir ḳaç neŋ ol kör bireyin nişan
KB 721 mini kim bulup berk tutayın tise / ayu birdim ol neŋni tutsun usa
KB 833 yana ma bu kün burcı sabit turur / bu sabit tidüküm tüpi berk bolur
KB 942 ulutluḳ bile bul üküş ilke erk / bu erk birle beglik ulı bolsu berk
KB 1301 sözüg barça tıŋla yime bütme terk / köŋül sırrı açma ḳatıġ kizle berk
KB 1784 bilig birdiŋ ilke elig birdiŋ erk / könilik üze tut köŋül bolsu berk
KB 2347 tüşürse toyuġ keḍ körüp berk yirig / yıraḳ ıḍmasa tıḍsa yıġsa erig
KB 2504 biri beg sözini katıġ tutsa berk / ikinçi havaḳa uḳuş ḳılsa örk
KB 2511 biri söz eşitse ḳatıġ tutsa berk / biri körse teŋsiz közin yumsa terk
KB 2683 ay begler ınançı sözüŋ kizle berk / sözüŋ kizlemese başıŋ barġa terk
KB 2691 köŋül sırrı berk tut sen ayma tilin / ḳalı aydıŋ erse ökünçi yılın
KB 2799 kerek elgi berk saḳ kereksiz aḳı / saçılmasa ötrü aġı ḳaznaḳı
KB 3036 iki neŋ ḳarıştı yaḳışmaz ḳaçar / saranḳa yaġumaz aḳıġ berk ḳuçar
KB 3449 erende eri ol ḳamuġ neŋke erk / bulup ḳılġu yirde özin tutsa berk
KB 4004 negüke küçer sen mini berk tutup / iligke tapın tip sözümni utup
KB 4390 ayıt söz olarḳa yime bütme terk / biligli bayat ol munı tutġu berk
KB 5221 irig sözlemegü özüg tutġu berk / irig sözke tumlır kişi köŋli terk
KB 5888 bayattın maŋa çın ‘ata sen bu kün / seniŋdin yazıldı ḳamuġ berk tügün
KB 6110 ḳara tapsa begler beḍüyür ḳopar / üzengü bar erse çigen berk ḳapar
KB 6291 biziŋe anunmış turur bu ölüm / ölümke itig yoḳ azu berk tolum
KB 6354 hava arzularḳa bolur erse erk / buşup öwke kelse özin tutsa berk
KB 6434 neçe ḳarşı ordu neçe berk tura / ölüm buzdı ḳıldı ḳara yir köre
KB 6605 … CİB ÖZİŊE PEND BİRÜR / / bilig bil özüŋke orun ḳıl töre / bilig bilse özke iḍi berk tura
KB 6630 sen emdi yapuştuŋ bu dünyaḳa berk / ḳatıglan köŋül mundın üzgil bura