Bağlam içinde arama

bilig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

291

isabet

262 cümle/beyitte

107,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	291	3.955,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 291

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 112	talu neŋ taŋuḳ tuttı miŋ miŋ elig / munu ḳıl taŋuḳı ḳutaḍġu	bilig
KB 147	basa aydım emdi munu yalŋuḳuġ / aġırlıḳı boldı	bilig	ög uḳuġ
KB 148	VI. YALŊUḲ OĠLANI AĠIRLIḲI	BİLİG	UḲUŞ BİRLE ERDÜKİN AYUR / / törütti öḍürdi seçü yalŋuḳuġ / aŋar birdi erdem bi …
KB 148	… İG UḲUŞ BİRLE ERDÜKİN AYUR / / törütti öḍürdi seçü yalŋuḳuġ / aŋar birdi erdem	bilig	ög uḳuġ
KB 150		bilig	birdi yalŋuḳ beḍüdi bu kün / uḳuş birdi ötrü yazıldı tügün
KB 151	bayat kimke birse uḳuş ög	bilig	/ üküş eḍgülükke uzattı elig
KB 152		biligni	beḍük bil uḳuşnı uluġ / bu iki beḍütür öḍürmiş ḳuluġ
KB 154	uḳuş ḳayda bolsa uluġluḳ bulur /	bilig	kimde bolsa beḍüklük alur
KB 156		bilig	ma‘nisi bil negü tir bilig / bilig bilse ötrü yırar erde ig
KB 156	bilig ma‘nisi bil negü tir	bilig	/ bilig bilse ötrü yırar erde ig
KB 156	bilig ma‘nisi bil negü tir bilig /	bilig	bilse ötrü yırar erde ig
KB 160	uḳuş bolsa erke kör asġı üküş /	bilig	bilse ötrü bolur er küsüş
KB 161	uḳuş birle işle ḳamuġ iş küḍüg /	bilig	birle bekle bu bulmış öḍüg
KB 162	VII. TİL ERDEMIN MÜNİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa	biligke	bu tılmaçı til / yaruttaçı erni yorıḳ tilni bil
KB 168	biliglig	bilig	birdi tilke bışıġ / aya til iḍisi küḍezgil başıġ
KB 170	bilip sözlese söz	biligke	sanur / biligsiz sözi öz başını yiyür
KB 174	üküş sözlese yaŋşadı tir	bilig	/ yana sözlemese aġın tir tilig
KB 179	biligsiz ḳaraġu turur belgülüg / yorı ay biligsiz	bilig	al ülüg
KB 201	kişide kişi aḍruḳı bar telim / bu aḍruḳ	biligdin	ayur bu tilim
KB 208	ḳamuġ eḍgülükler	bilig	asġı ol / bilig birle buldı mesel kökke yol
KB 208	ḳamuġ eḍgülükler bilig asġı ol /	bilig	birle buldı mesel kökke yol
KB 209		bilig	birle sözle ḳamuġ sözni sen / biligin beḍük bil ḳamuġ özni sen
KB 209	bilig birle sözle ḳamuġ sözni sen /	biligin	beḍük bil ḳamuġ özni sen
KB 211	kişi köŋli tüpsüz teŋiz teg turur /	bilig	yinçü sanı tüpinde yatur
KB 216	negü tir eşitgil bu il kend begi / uḳuşḳa	biligke	yetürmiş ögi
KB 218	uḳuş birle tuttı ajun tutġuçı /	bilig	birle bastı boḍun basġuçı
KB 221	uḳuş birle aslur kişi artaḳı /	bilig	birle süzlür boḍun bulġaḳı
KB 222	bu ikin itümese ḳoḍġıl	bilig	/ ḳılıçḳa tegürgil sen ötrü elig
KB 224	ajun tutġuḳa er uḳuş bilse keḍ / boḍun basġuḳa er	bilig	bilse keḍ
KB 251	bularda ḳayu buldı erse	bilig	/ olar urmış öḍ kün ajunḳa elig
KB 252		bilig	kimde erse ajun begleri / törü eḍgü urmış kişi yigleri
KB 254	bügü beg kim erse	biligke	yaḳın / biliglig kişig ḳılmış özke yaḳın
KB 255	elig urmış işke baḳıp işlemiş /	bilig	işke tutmış boḍun başlamış
KB 260	negü bar ajunda	biligde	küsüş / biligsiz tise erke körksüz söküş
KB 264		biligke	turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
KB 271	biligsiz ḳaraġu turur belgülüg / ay közsüz ḳaraġu	bilig	al ülüg
KB 281	idi artuḳ erdem kerek ög	bilig	/ ajun tutġuḳa ötrü sunsa elig
KB 287	X.	BİLİG	UḲUŞ ERDEMİN ASIĠIN AYUR / / tilekim söz erdi ay bilge bügü / uḳuşuġ biligig ö …
KB 287	X. BİLİG UḲUŞ ERDEMİN ASIĠIN AYUR / / tilekim söz erdi ay bilge bügü / uḳuşuġ	biligig	özüm sözlegü
KB 288	uḳuş ol yula teg ḳaraŋḳu tüni /	bilig	ol yaruḳluḳ yaruttı sini
KB 289	uḳuşun aġar ol	biligin	beḍür / bu iki bile er aġırlıḳ körür
KB 300	uḳuş bolsa aslı bolur bolsa er /	bilig	bolsa beglik ḳılur ḳılsa er
KB 301	kimiŋde uḳuş bolsa aslı bolur / ḳayuda	bilig	bolsa beglik bulur
KB 302	yaġız yir üze yalŋuḳ oġl ı elig / kötürdi ḳamuġḳa yetürdi	bilig
KB 303	uḳuş birle aslı atanur kişi /	bilig	birle begler iter il işi
KB 305	uḳuş azın azlanma asġı üküş /	bilig	azın azlanma erke küsüş
KB 308	basası	bilig	ol bularda biri / bu tört neŋ uçuz tutma yüksek töri
KB 310		bilig	kimya’ teg ol neŋ irklü turur / uḳuş ordusı ol neŋ üglü turur
KB 312	yıpar kizlese sen yıḍı belgürer /	bilig	kizlese sen tilig ülgüler
KB 313		bilig	baylıḳ ol bir çıġay bolġusuz / tegip oġrı tewlig anı alġusuz