| KB 58 |
aḳı erdi elgi yüreki teḍük / |
biliglig |
saḳınuḳ kör atı beḍük |
aḳı erdi elgi yüreki teḍükbiliglig saḳınuḳ kör atı beḍük
Kutadgu Bilig · KB 58 ·
metinde göster ·
| KB 155 |
uḳuşluġ uḳar ol |
biliglig |
bilir / biligli uḳuġlı tilekke tegir |
uḳuşluġ uḳar ol biliglig bilirbiligli uḳuġlı tilekke tegir
Kutadgu Bilig · KB 155 ·
metinde göster ·
| KB 168 |
|
biliglig |
bilig birdi tilke bışıġ / aya til iḍisi küḍezgil başıġ |
biliglig bilig birdi tilke bışıġaya til iḍisi küḍezgil başıġ
Kutadgu Bilig · KB 168 ·
metinde göster ·
| KB 199 |
|
biliglig |
iḍi az biligsiz üküş / uḳuşsuz üküş bil uḳuşluġ küsüş |
biliglig iḍi az biligsiz üküşuḳuşsuz üküş bil uḳuşluġ küsüş
Kutadgu Bilig · KB 199 ·
metinde göster ·
| KB 200 |
biligsiz |
biligligke |
boldı yaġı / biligsiz biligligke ḳıldı çoġı |
biligsiz biligligke boldı yaġıbiligsiz biligligke ḳıldı çoġı
Kutadgu Bilig · KB 200 ·
metinde göster ·
| KB 200 |
biligsiz biligligke boldı yaġı / biligsiz |
biligligke |
ḳıldı çoġı |
biligsiz biligligke boldı yaġıbiligsiz biligligke ḳıldı çoġı
Kutadgu Bilig · KB 200 ·
metinde göster ·
| KB 202 |
|
biligligke |
sözledim uş bu sözüm / biligsiz tilini bilümez özüm |
biligligke sözledim uş bu sözümbiligsiz tilini bilümez özüm
Kutadgu Bilig · KB 202 ·
metinde göster ·
| KB 214 |
|
biliglig |
çıḳarmasa bilgin tilin / yarutmaz anıŋ bilgi yatsa yılın |
biliglig çıḳarmasa bilgin tilinyarutmaz anıŋ bilgi yatsa yılın
Kutadgu Bilig · KB 214 ·
metinde göster ·
| KB 220 |
ḳayu öḍte erse bu künde burun / |
biligligke |
tegdi beḍükrek orun |
ḳayu öḍte erse bu künde burunbiligligke tegdi beḍükrek orun
Kutadgu Bilig · KB 220 ·
metinde göster ·
| KB 248 |
neçe kördüm erse isizler işi / ozu bolmadı ay |
biliglig |
kişi |
neçe kördüm erse isizler işiozu bolmadı ay biliglig kişi
Kutadgu Bilig · KB 248 ·
metinde göster ·
| KB 254 |
bügü beg kim erse biligke yaḳın / |
biliglig |
kişig ḳılmış özke yaḳın |
bügü beg kim erse biligke yaḳınbiliglig kişig ḳılmış özke yaḳın
Kutadgu Bilig · KB 254 ·
metinde göster ·
| KB 261 |
negü tir eşitgil |
biliglig |
kişi / ajunda sınayu yetilmiş yaşı |
negü tir eşitgil biliglig kişiajunda sınayu yetilmiş yaşı
Kutadgu Bilig · KB 261 ·
metinde göster ·
| KB 278 |
beḍük bilgi birle üküş erdemi / |
biliglig |
uḳuşluġ boḍun köḍrümi |
beḍük bilgi birle üküş erdemibiliglig uḳuşluġ boḍun köḍrümi
Kutadgu Bilig · KB 278 ·
metinde göster ·
| KB 292 |
maŋar tegdi mundaġ |
biliglig |
sözi / tamudın yırar tip tamuluḳ özi |
maŋar tegdi mundaġ biliglig sözitamudın yırar tip tamuluḳ özi
Kutadgu Bilig · KB 292 ·
metinde göster ·
| KB 299 |
körü barsa barça urur bu keḍük / uḳuşluġ |
biliglig |
kör aslı keḍ ök |
körü barsa barça urur bu keḍükuḳuşluġ biliglig kör aslı keḍ ök
Kutadgu Bilig · KB 299 ·
metinde göster ·
| KB 321 |
|
biligligke |
bilgi tükel ton aş ol / biligsiz ḳılınçı yawuz ḳoldaş ol |
biligligke bilgi tükel ton aş olbiligsiz ḳılınçı yawuz ḳoldaş ol
Kutadgu Bilig · KB 321 ·
metinde göster ·
| KB 322 |
uḳuşluġ keḍ er öwke özdin yırat / |
biliglig |
beg er buşma eḍgü ḳıl at |
uḳuşluġ keḍ er öwke özdin yıratbiliglig beg er buşma eḍgü ḳıl at
Kutadgu Bilig · KB 322 ·
metinde göster ·
| KB 326 |
tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem |
biliglig |
kerek |
tüzünlük kerek hem siliglik kerekuḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
Kutadgu Bilig · KB 326 ·
metinde göster ·
| KB 327 |
uḳuşluġ kerek keḍ öḍürse kişig / |
biliglig |
kerek keḍ bütürse işig |
uḳuşluġ kerek keḍ öḍürse kişigbiliglig kerek keḍ bütürse işig
Kutadgu Bilig · KB 327 ·
metinde göster ·
| KB 330 |
bolur ötrü işler bütün hem bışıġ / |
biliglig |
kişiler bışıġ yir aşıġ |
bolur ötrü işler bütün hem bışıġbiliglig kişiler bışıġ yir aşıġ
Kutadgu Bilig · KB 330 ·
metinde göster ·
| KB 336 |
eşitgil negü tir |
biliglig |
kişi / biliglig sözi çın sewüg can tuşı |
eşitgil negü tir biliglig kişibiliglig sözi çın sewüg can tuşı
Kutadgu Bilig · KB 336 ·
metinde göster ·
| KB 336 |
eşitgil negü tir biliglig kişi / |
biliglig |
sözi çın sewüg can tuşı |
eşitgil negü tir biliglig kişibiliglig sözi çın sewüg can tuşı
Kutadgu Bilig · KB 336 ·
metinde göster ·
| KB 408 |
|
biliglig |
beg erdi uḳuşluġ oḍuġ / isizke ot erdi yaġıḳa yoḍuġ |
biliglig beg erdi uḳuşluġ oḍuġisizke ot erdi yaġıḳa yoḍuġ
Kutadgu Bilig · KB 408 ·
metinde göster ·
| KB 416 |
uḳuşluġ kim erse oḳıttı anı / |
biliglig |
kim erse beḍütti anı |
uḳuşluġ kim erse oḳıttı anıbiliglig kim erse beḍütti anı
Kutadgu Bilig · KB 416 ·
metinde göster ·
| KB 417 |
yumıttı aŋar bek ajun öḍrümi / uḳuşluġ |
biliglig |
boḍun köḍrümi |
yumıttı aŋar bek ajun öḍrümiuḳuşluġ biliglig boḍun köḍrümi
Kutadgu Bilig · KB 417 ·
metinde göster ·
| KB 423 |
kerek tir maŋa emdi öḍrüm kişi / uḳuşluġ |
biliglig |
kişiler başı |
kerek tir maŋa emdi öḍrüm kişiuḳuşluġ biliglig kişiler başı
Kutadgu Bilig · KB 423 ·
metinde göster ·
| KB 427 |
basutçı kerek erke yarıçılar / uḳuşluġ |
biliglig |
bügü ilçiler |
basutçı kerek erke yarıçılaruḳuşluġ biliglig bügü ilçiler
Kutadgu Bilig · KB 427 ·
metinde göster ·
| KB 463 |
yigit erdi oġlan ḳılınçı amul / uḳuşluġ |
biliglig |
hem öglüg köŋül |
yigit erdi oġlan ḳılınçı amuluḳuşluġ biliglig hem öglüg köŋül
Kutadgu Bilig · KB 463 ·
metinde göster ·
| KB 469 |
uḳuşluġ |
biliglig |
beg ermiş amul / tiler ermiş erdem iḍilerin ol |
uḳuşluġ biliglig beg ermiş amultiler ermiş erdem iḍilerin ol
Kutadgu Bilig · KB 469 ·
metinde göster ·
| KB 470 |
uḳuş ḳaḍrini hem uḳuşluġ bilir / bilig satsa bilge |
biliglig |
alır |
uḳuş ḳaḍrini hem uḳuşluġ bilirbilig satsa bilge biliglig alır
Kutadgu Bilig · KB 470 ·
metinde göster ·
| KB 472 |
bilig ḳıymetini |
biliglig |
bilir / uḳuşḳa aġırlıḳ biligdin kelir |
bilig ḳıymetini biliglig biliruḳuşḳa aġırlıḳ biligdin kelir
Kutadgu Bilig · KB 472 ·
metinde göster ·
| KB 473 |
negü bilge tilwe bilig ḳaḍrini / bilig ḳayda bulsa |
biliglig |
alır |
negü bilge tilwe bilig ḳaḍrinibilig ḳayda bulsa biliglig alır
Kutadgu Bilig · KB 473 ·
metinde göster ·
| KB 555 |
yime yaḳşı aymış |
biliglig |
sözi / biliglig sözi körse barçın tözi |
yime yaḳşı aymış biliglig sözibiliglig sözi körse barçın tözi
Kutadgu Bilig · KB 555 ·
metinde göster ·
| KB 555 |
yime yaḳşı aymış biliglig sözi / |
biliglig |
sözi körse barçın tözi |
yime yaḳşı aymış biliglig sözibiliglig sözi körse barçın tözi
Kutadgu Bilig · KB 555 ·
metinde göster ·
| KB 563 |
ayur körmişim yoḳ bu yaŋlıġ kişi / |
biliglig |
uḳuşluġ boḍunda başı |
ayur körmişim yoḳ bu yaŋlıġ kişibiliglig uḳuşluġ boḍunda başı
Kutadgu Bilig · KB 563 ·
metinde göster ·
| KB 631 |
negü tir eşitgil |
biliglig |
tilin / iwe ḳılınış işler ökünçi yılın |
negü tir eşitgil biliglig tiliniwe ḳılınış işler ökünçi yılın
Kutadgu Bilig · KB 631 ·
metinde göster ·
| KB 680 |
muŋar meŋzetü keldi emdi bu söz / munı eştip uḳsu |
biliglig |
keḍ öz |
muŋar meŋzetü keldi emdi bu sözmunı eştip uḳsu biliglig keḍ öz
Kutadgu Bilig · KB 680 ·
metinde göster ·
| KB 748 |
bu ma‘ni üçün atım ay toldı tip / atadı |
biliglig |
sözin yinçke yip |
bu ma‘ni üçün atım ay toldı tipatadı biliglig sözin yinçke yip
Kutadgu Bilig · KB 748 ·
metinde göster ·
| KB 779 |
taḳı yaḳşı aymış |
biliglig |
bügü / buşar öḍte begler bolur ot aġu |
taḳı yaḳşı aymış biliglig bügübuşar öḍte begler bolur ot aġu
Kutadgu Bilig · KB 779 ·
metinde göster ·
| KB 960 |
|
biliglig |
sözin sen eşit özneme / ayıtmazda aşnu sözüŋ sözleme |
biliglig sözin sen eşit öznemeayıtmazda aşnu sözüŋ sözleme
Kutadgu Bilig · KB 960 ·
metinde göster ·
| KB 971 |
biligsiz tili tutçı berklig kerek / |
biliglig |
kişi tilke erklig kerek |
biligsiz tili tutçı berklig kerekbiliglig kişi tilke erklig kerek
Kutadgu Bilig · KB 971 ·
metinde göster ·
| KB 972 |
|
biliglig |
sözi yirke suw teg turur / aḳıtsa suwuġ yirde ni’met önür |
biliglig sözi yirke suw teg tururaḳıtsa suwuġ yirde ni’met önür
Kutadgu Bilig · KB 972 ·
metinde göster ·
| KB 973 |
|
biliglig |
kişiniŋ sawı eksümez / aḳıġlı süzük yul suwı eksümez |
biliglig kişiniŋ sawı eksümezaḳıġlı süzük yul suwı eksümez
Kutadgu Bilig · KB 973 ·
metinde göster ·
| KB 990 |
|
biliglig |
kişiler et öz yawrıtur / bilig birle awnur canın semritür |
biliglig kişiler et öz yawrıturbilig birle awnur canın semritür
Kutadgu Bilig · KB 990 ·
metinde göster ·
| KB 994 |
|
biliglig |
boġuz tilke erklig kerek / boġuz til küḍezgen biliglig kerek |
biliglig boġuz tilke erklig kerekboġuz til küḍezgen biliglig kerek
Kutadgu Bilig · KB 994 ·
metinde göster ·
| KB 994 |
biliglig boġuz tilke erklig kerek / boġuz til küḍezgen |
biliglig |
kerek |
biliglig boġuz tilke erklig kerekboġuz til küḍezgen biliglig kerek
Kutadgu Bilig · KB 994 ·
metinde göster ·
| KB 997 |
neçe sözlemegü neçe sözlegü / negü tir |
biliglig |
uḳuşluġ bügü |
neçe sözlemegü neçe sözlegünegü tir biliglig uḳuşluġ bügü
Kutadgu Bilig · KB 997 ·
metinde göster ·
| KB 1014 |
üküş tıŋlaġu söz birer sözlegü / marḳa mundaġ aydı |
biliglig |
bügü |
üküş tıŋlaġu söz birer sözlegümarḳa mundaġ aydı biliglig bügü
Kutadgu Bilig · KB 1014 ·
metinde göster ·
| KB 1046 |
yime yaḳşı aymış |
biliglig |
bügü / tükel bolsa ni’met bulumaz yigü |
yime yaḳşı aymış biliglig bügütükel bolsa ni’met bulumaz yigü
Kutadgu Bilig · KB 1046 ·
metinde göster ·
| KB 1048 |
idi yaḳşı aymış |
biliglig |
sözi / bu bilge sözi ol biligsiz közi |
idi yaḳşı aymış biliglig sözibu bilge sözi ol biligsiz közi
Kutadgu Bilig · KB 1048 ·
metinde göster ·