birer
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 172 | üküş sözleme söz | birer | sözle az / tümen söz tügünin bu bir sözde yaz |
| KB 1014 | üküş tıŋlaġu söz | birer | sözlegü / marḳa mundaġ aydı biliglig bügü |
| KB 1422 | usal yalŋuḳ oġlı üküş neŋ tirer / yigüke tegirmü saḳınmaz | birer | |
| KB 1597 | kimiŋ emgeki kirse kimke | birer | / yanutın üküş ḳıl sen ötrü aŋar |
| KB 2566 | kim erse ḳapuġḳa | birer | kelmese / ayıtsa tilese ne bolmış tise |
| KB 3608 | tişi şuhbeti me bu erlik otın / öçürmek üçün ol | birer | sa‘atın |
| KB 4072 | bu ḳurḳa tegip er tapınsa | birer | / iḍi keḍ tusulur begi arzu yir |
| KB 4149 | bu yaŋlıġ tapuġda yıraḳ tur saŋa / ereji | birer | ol kör emgek miŋe |
| KB 5566 | çıġayıġ küḍezilse ortu ḫolur / bu ortu | birer | tınsa baylıḳ bulur |
| KB 5640 | otuz iki tişim örüŋ yinçüler / üzüldi yipi kör saçıldı | birer | |
| KB 6034 | artar aġdım emdi | birer | baġnaça / başıŋa tegi baġna sadım neçe |
| KB 6043 | şatu tüşte ‘izz ol aġarı teŋi / | birer | baġna sayu aġırlıḳ öŋi |
| KB 6419 | seweriŋ üküş bolsu sewmezleriŋ / saçılsu | birerin | kiŋüsü yiriŋ |
| KB 6618 | sıḳadım sewittim köŋül birdi terk / taḳı ma beliŋler | birerde | yire |