Bağlam içinde arama

bitig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

107

isabet

84 cümle/beyitte

39,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	107	1.454,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 107

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bitig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 258	ölürin bilip ḳılmış özke itig / bitip ḳoḍmış atın tirigke	bitig
KB 282	tejikler	bitigde	bitimiş munı / bitigde yoḳ erse kim uḳġay anı
KB 282	tejikler bitigde bitimiş munı /	bitigde	yoḳ erse kim uḳġay anı
KB 351	sözüm sözledim men bitidim	bitig	/ sunup iki ajunnı tutġu elig
KB 755	negü tir eşit emdi bilge tetig / özi bardı ḳoḍtı biziŋe	bitig
KB 1342	XXIII. AY TOLDI KÜN TOĠDI İLİGKE ḲUMARU	BİTİG	BİTİMİŞİN AYUR / / bitigü bile ḳoldı ḳaġıd tetig / bayat atı birle bitidi biti …
KB 1342	… İTİG BİTİMİŞİN AYUR / / bitigü bile ḳoldı ḳaġıd tetig / bayat atı birle bitidi	bitig
KB 1354	bu eḍgü yanutı ḳumaru	bitig	/ bitip ḳoḍtum emdi saŋa ay tetig
KB 1496	tüketti	bitig	türdi badı tutup / alıp oġlıŋa birdi elgin sunup
KB 1497	ayur bu	bitig	tut yitürme oġul / iligke tegürgil ḳumarum bu ol
KB 1498		bitigim	oḳısun sözüm tutsunı / ölümke anunsun işin itsüni
KB 1556	çıḳardı atası	bitigin	oġul / iligke ötündi kör aḳru amul
KB 1557	ilig aldı açtı oḳıdı	bitig	/ sözin uḳtı aydı isiz ay tetig
KB 2218	saḳışçı kerek bolsa bilge tetig / bilig birle bilse bu türlüg	bitig
KB 2223		bitig	birle yalŋuḳ bitir bilmişin / bitise bilür er negü ḳılmışın
KB 2224	tetiglik nişanı turur bu	bitig	/ bitig bilgüçi er bolur keḍ tetig
KB 2224	tetiglik nişanı turur bu bitig /	bitig	bilgüçi er bolur keḍ tetig
KB 2225		bitig	bilmez erse apa oġlanı / negü bilgey erdi yıl ay kün sanı
KB 2226	bitip ḳoḍmasa erdi bilge	bitig	/ saḳışḳa negü erdi al yaŋ itig
KB 2482	tükel bilse erdem bitise	bitig	/ ḳamuġ işke bilgin bu ḳılsa itig
KB 2628	tetiglik bile bilse türlüg	bitig	/ bitig bilse ötrü bolur er tetig
KB 2628	tetiglik bile bilse türlüg bitig /	bitig	bilse ötrü bolur er tetig
KB 2694		bitigde	ḫat uz bolsa açlur köŋül / oḳıġu kelir baḳsa awnur köŋül
KB 2695	belaġat bile ḫat teŋeşse ḳalı / iḍi eḍgü til bu	bitig	söz tili
KB 2696	negü tir eşitgil ıla sir teŋi / iḍi eḍgü yaŋ bu	bitig	söz yaŋı
KB 2697	ḳamuġ eḍgü sözler	bitigde	bolur / bitinmiş üçün söz unıtmaz ḳalur
KB 2698	bitimedi erse bitigli	bitig	/ negü bilgey erdiŋ bu hikmet bilig
KB 2700	yoḳ erse	bitig	bu kişiler ara / tilin sözke kim bütgey erdi köre
KB 2701	kişi ildin ilke söz ıḍġu bolur /	bitig	bolmasa söz neçe sözleyür
KB 2702	iḍi keḍ kereklig turur bu	bitig	/ bitig birle begler iter il itig
KB 2702	iḍi keḍ kereklig turur bu bitig /	bitig	birle begler iter il itig
KB 2707	ḳamuġ il işin barça itgen	bitig	/ bitigin tutar il kirişin tetig
KB 2707	ḳamuġ il işin barça itgen bitig /	bitigin	tutar il kirişin tetig
KB 2725	suḳ erse bitigçi bilig artatur / bitir umdu birle	bitig	artatur
KB 2730	bitigçi bor içse biligdin tezer / biligdin tezigli	bitigdin	azar
KB 2736	birisi	bitigde	yaŋılsa sözüg / birisi tili birle itse sözüg
KB 2773	bitigçi kerek uz ḳamuġ ḫat bilir / saḳışıġ	bitigin	küḍezse ḳalır
KB 2774	bitigçi küḍezgü kiriş hem çıḳış /	bitigin	küḍezgü ḳamuġ türlüg iş
KB 2776	saḳış saḳlıḳı çın	bitig	birle ol / bitip ḳoḍsa saḳış ḳapuġ açtı yol
KB 2780	bilir bolsa tegme bu türlüg	bitig	/ anın saḳlasa ötrü ḳılsa itig
KB 3156		bitigmü	kerek ya söz ıḍsa tilin / yaraġı negü teg sen andaġ ḳılın
KB 3178	ilig me bitisü öz elgin	bitig	/ oḳısu ilig yarlıġın ol tetig
KB 3180	neçe me özüm sözlese söz tilin / ilig yarlıġı bu	bitig	söz aḍın
KB 3185	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı emdi bu erse yaraġ / bitiyin	bitigim	aŋar bolsu aġ
KB 3186	saŋa barġu erse itingil itig / munu men özümdin bitiyin	bitig
KB 3187	XXXIX. KÜN TOĠDI İLİG OḌĠURMIŞḲA	BİTİG	BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġıd bitidi bitig / bitig birle itti işiŋe …
KB 3187	… ÜN TOĠDI İLİG OḌĠURMIŞḲA BİTİG BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġıd bitidi	bitig	/ bitig birle itti işiŋe itig
KB 3187	… İLİG OḌĠURMIŞḲA BİTİG BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġıd bitidi bitig /	bitig	birle itti işiŋe itig
KB 3197	iligdin selam köŋül aytu	bitig	/ bitidim esenlik üze ay tetig
KB 3273	munu sözledim söz	bitigin	ulam / tükettim sözümni ḳurıttım ḳalem