Bağlam içinde arama

bu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

2.586

isabet

2.097 cümle/beyitte

958,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	2.586	35.152,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 2.586

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 3	yaġız yir yaşıl kök kün ay birle tün / törütti ḫalayıḳ öḍ öḍlek	bu	kün
KB 4	tiledi törütti	bu	bolmış ḳamuġ / bir ök bol tidi boldı ḳolmış ḳamuġ
KB 6	ay erklig uġan meŋü muŋsuz bayat / yaramaz seniŋdin aḍınḳa	bu	at
KB 9	saḳışḳa ḳatılmaz seniŋ birlikiŋ / tözü neŋke yetti	bu	erkliglikiŋ
KB 19	orun ol törütti orun yoḳ aŋar / anıŋsız orun yoḳ bütün bol	muŋar
KB 21	törüttüŋ tümen miŋ	bu	sansız tirig / yazı taġ teŋiz kötki oprı yirig
KB 28	ay muŋsuz iḍim sen	bu	muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 39	sini ḳoldı tün kün	bu	emgek bile / anı ög sen emdi sewinçin tile
KB 49	TÖRT SAHABENİŊ ÖGDİSİN AYUR / / anıŋ tört işi ol awıŋu körüp / kiŋeşçi	bular	erdi birle turup
KB 50	iki ḳadın erdi küḍegü iki /	bular	erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 54		bu	erdi basutçı köni dinḳa kök / şeri‘at yüzindin kiterdi eşük
KB 57	‘ali erdi	munda	basaḳı talu / kür ersig yüreklig meŋesi tolu
KB 59		bular	erdi din hem şeri‘at köki / bular yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 59	bular erdi din hem şeri‘at köki /	bular	yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 60		bu	tört iş maŋa tört tadu teg turur / tüzülse tadu çın tiriglik bolur
KB 61	meniŋdin	bularḳa	üküş miŋ selam / tegürgil iḍim sen kesüksüz ulam
KB 81		bu	öḍte ajun öz öziŋe baḳıp / küwenip sewinip eḍiŋe baḳıp
KB 82	iletü maŋa açtı dünya sözin / ayur körmediŋmü	bu	ḫaḳan yüzin
KB 84	tümen yılda berü tul erdim tulas /	bu	tul tona suçlup örüŋ keḍtim as
KB 92	bolu birdi ewren ilig birdi taḫt / tuta birsü teŋri	bu	taḫt birle baḫt
KB 93	ajun tındı ornap	bu	ḫaḳan üze / anın ıḍtı dünya taŋuḳlar tüze
KB 96		bu	türlüg çiçek yirde munça beḍiz / yazı taġ ḳır oprı yaşıl kök meŋiz
KB 101		bu	yaŋlıġ topuġḳa itindi ajun / yaġı boynı egdi kötürdi özün
KB 107	tüzün ḳılḳı alçaḳ baġırsaḳ köŋül / köreyin tise kel	munı	kör amul
KB 113	olarnıŋ taŋuḳı kelir hem barır / meniŋ	bu	taŋuḳ boldı meŋü ḳalır
KB 115	kitabḳa bitindi	bu	ḫaḳan atı / bu at meŋü ḳaldı ay terken ḳutı
KB 115	kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı /	bu	at meŋü ḳaldı ay terken ḳutı
KB 128		bu	kökteki yulduz bir ança bezek / bir ança ḳulawuz bir ança yezek
KB 131		bularda	eŋ üstün sekentir yorır / iki yıl sekiz ay bir ewde ḳalır
KB 133	üçünçi kürüd keldi köksün yorır / ḳayuḳa	bu	baḳsa yaşarmış ḳurır
KB 137		bularda	eŋ altın bu yalçıḳ yorır / yaşıḳ birle utru baḳışsa tolır
KB 137	bularda eŋ altın	bu	yalçıḳ yorır / yaşıḳ birle utru baḳışsa tolır
KB 138	on iki ükek ol	bularda	aḍın / ḳayu iki ewlig ḳayu birke in
KB 141	basa keldi oġlaḳ könek hem balıḳ /	bular	toġdı erse yarudı ḳalıḳ
KB 144		bularda	birisi biriŋe yaġı / yaġıḳa yaġı ıḍtı kesti çoġı
KB 150	bilig birdi yalŋuḳ beḍüdi	bu	kün / uḳuş birdi ötrü yazıldı tügün
KB 152	biligni beḍük bil uḳuşnı uluġ /	bu	iki beḍütür öḍürmiş ḳuluġ
KB 153		bu	sözke tanuḳı munu keldi söz / bu sözni eşitgil sözüŋ munda üz
KB 153	bu sözke tanuḳı munu keldi söz /	bu	sözni eşitgil sözüŋ munda üz
KB 153	bu sözke tanuḳı munu keldi söz / bu sözni eşitgil sözüŋ	munda	üz
KB 161	uḳuş birle işle ḳamuġ iş küḍüg / bilig birle bekle	bu	bulmış öḍüg
KB 162	VII. TİL ERDEMIN MÜNİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa biligke	bu	tılmaçı til / yaruttaçı erni yorıḳ tilni bil
KB 165	tilin emgemiş er negü tir eşit /	bu	söz işke tutġıl özüŋe iş it
KB 169	esenlik tilese seniŋ	bu	özüŋ / tiliŋde çıḳarma yaraġsız sözüŋ
KB 172	üküş sözleme söz birer sözle az / tümen söz tügünin	bu	bir sözde yaz
KB 187	saŋa sözledim men sözüm ay oġul / saŋa birdi	bu	pend özüm ay oġul
KB 188	kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen	bu	sözke teŋe
KB 191		bu	kün tügme ḳaşıŋ ay bilge bügü / özüm ‘uzrin aysa yime eymenü
KB 197		bu	yalŋuḳ atı boldı yaŋluḳ üçün / bu yaŋluḳ uruldı bu yalŋuḳ üçün
KB 197	bu yalŋuḳ atı boldı yaŋluḳ üçün /	bu	yaŋluḳ uruldı bu yalŋuḳ üçün