ert-
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 11 | 149,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–11 / 11
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 704 | özini küḍezse ayı | ertmese | / yawuz yunçıġ işke yaḳın turmasa |
| KB 1331 | awınma bu dünyaḳa | erter | barır / ınanma bu devletḳa terkin ḳarır |
| KB 1535 | iki künlük | erter | ajunuġ bulup / nelük kerdi kögsin ḳaya teg bolup |
| KB 1925 | itilse ili hem bayusa boḍun / atı eḍgü bolsa ol | erter | öḍün |
| KB 3105 | erej birle | erter | boḍun künleri / sewinçin keçer kör bütün tünleri |
| KB 3618 | iki künki | erter | erejke bolup / nelük arsıḳar sen tiriglik bulup |
| KB 5187 | bu | erter | erejig erej tutmaġıl / ya keçgü sewinçig sewinç timegil |
| KB 6078 | barın tap ḳılıp men keçürdüm künüm / erej emgek | ertti | yarudı tünüm |
| KB 6344 | ajun öŋdisi bu telimde berü / isiz eḍgü | erter | neçe yıllasa |
| KB 6447 | negü kelse yüḍgil sen ınçıḳlama / erej erse | erter | ne emgek yime |
| KB 6626 | sözüg kim tüketür neçe sözlere / aḳa tınmaz | erter | bulaḳlar ara |