İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

etmek

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
3
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig19258,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“etmek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1191 negü tir eşitgil közi toḳ kişi / tuz etmek iḍisi aḳı er başı
KB 1328 tuz etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 2274 aḳı alp atım bolsa alçaḳ köŋül / tuzı etmeki kiŋ ne ḳılḳı amul
KB 2317 tuzı etmeki hem aşı kiŋ kerek / atı ton tolumı aŋar teŋ kerek
KB 2318 aş içgü tuz etmek yaḍar er atı / aş içgü turur bu tiriglik otı
KB 2319 negü tir eşitgil ıla atlıġı / tuz etmek kiŋüt ay kişi ḳutluġı
KB 2320 kü çaw at tilese tuz etmek yitür / tiriglik tilese anı oḳ yetür
KB 2321 kişilik ḳılıġlı ınançlıġ aḳı / tuz etmek haḳı tip öter er haḳı
KB 2532 tuzı etmeki kiŋ aḳı bolsa keḍ / kümüş birse altun er at tirse keḍ
KB 2590 bu yaŋlıġ kerek bu ḳapuġ başlar er / begi etmeki yip işin işler er
KB 4219 sewigli üküşrek tilese özüŋ / tuz etmek yitürgil açuḳ tut yüzüŋ
KB 4222 tuz etmek yitürgil kişike küle / yüzüŋni yaruḳ tut süçig söz bile
KB 4279 tiriglik uzunın tiler erse sen / aḳı bol tuz etmek yitür usa sen
KB 4350 tilin irme serme tuz etmek yıtür / aġır tut olarıġ aġırla kötür
KB 4537 aş içgü tuz etmek yime kiŋrü tut / atıŋ eḍgü bolġay kelü birge ḳut
KB 5797 tuz etmek ḫaḳını küḍezip eren / yitürmiş kişike yuluġlar başın
KB 5889 tapuġ ḳıldıŋ artuḳ baġırsaḳlıḳın / ötediŋ maŋa sen tuz etmek ḫaḳın
KB 6096 aḳı bolġıl alçaḳ tuz etmek yitür / kişi ‘aybi açma sen örtüp yitür
KB 6584 tuz etmek ḫaḳı tip küḍezigli barmu / kümüş gevher altun bile men ḳalayı