Bağlam içinde arama

hem

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

231

isabet

216 cümle/beyitte

85,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	231	3.140,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

hem231

Bağlamlar 1–50 / 231

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hem” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 56	fida ḳıldı barın neŋin	hem	özin / yalawaç aŋar birdi iki ḳızın
KB 59	bular erdi din	hem	şeri‘at köki / bular yüḍti ḳafir münafıḳ yüki
KB 78	çiçeklikte sandvaç öter miŋ ünün / oḳır surı ‘ibri tünün	hem	künün
KB 113	olarnıŋ taŋuḳı kelir	hem	barır / meniŋ bu taŋuḳ boldı meŋü ḳalır
KB 125	törütti tilek teg tözü ‘alemıġ / yaruttı ajunḳa künüg	hem	ayıġ
KB 141	basa keldi oġlaḳ könek	hem	balıḳ / bular toġdı erse yarudı ḳalıḳ
KB 149	köŋül birdi	hem	me yorıttı tilig / uwut birdi ḳılk hem ḳılınçı silig
KB 149	köŋül birdi hem me yorıttı tilig / uwut birdi ḳılk	hem	ḳılınçı silig
KB 205	sözüg sözledeçi azar	hem	yazar / uḳuşluġ eşitse oŋarur tüzer
KB 217	ajun tutġuḳa er uḳuşluġ kerek / boḍun basġuḳa ög kerek	hem	yürek
KB 294	uḳuşluġ kişi kör ḳarısa munar / uḳuş kitti tip	hem	ḳalem me tınar
KB 295	ḳalı tilwe ursa kör ölse kişi / ölüm yoḳ aŋar	hem	birilmez şişi
KB 314	kişen ol kişike bilig	hem	uḳuş / kişenlig yaraġsızḳa barmaz üküş
KB 326	tüzünlük kerek	hem	siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 326	tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek	hem	biliglig kerek
KB 330	bolur ötrü işler bütün	hem	bışıġ / biliglig kişiler bışıġ yir aşıġ
KB 387	köŋül birdi köz	hem	uḳuş ög bilig / aça birdi sözüm yorıttı tilig
KB 390	munıŋ şükri emdi neteg öteyin / tirig bolsa özüm yılın	hem	ayın
KB 391	ilahi bilür sen bu ‘acizlıḳım / saŋar oḳ açar men muŋum	hem	taḳım
KB 407	ḳılınçı köni erdi ḳılḳı oŋay / tili çın bütün	hem	közi köŋli bay
KB 420	muŋaḍıp ayur bir kün oldrup özi / beḍük iş bu beglik işi	hem	sözi
KB 446	ilig ḳolsa saḳlan ajunçı kişi / bu saḳlıḳ erür	hem	şeri’at işi
KB 459	du‘a arttı ilde kör eḍgü atı / beḍüdi küniŋe atı	hem	ḳutı
KB 463	yigit erdi oġlan ḳılınçı amul / uḳuşluġ biliglig	hem	öglüg köŋül
KB 470	uḳuş ḳaḍrini	hem	uḳuşluġ bilir / bilig satsa bilge biliglig alır
KB 548	yayıġ ol bu devlet iter	hem	buzar / ne irsel turur terk irikse tezer
KB 582	yükündi iligke kör açtı sözin / süçitti sözi	hem	sewitti özin
KB 604	yaruḳ tutsa begler kişike yüzi / yarur er közi	hem	yarayur sözi
KB 609	iligke kirli	hem	çıḳa türçidi / ilig eḍgü közün baḳa türçidi
KB 694	küwenme bu ḳutḳa kelir	hem	barır / ınanma bu devlet birür hem alır
KB 694	küwenme bu ḳutḳa kelir hem barır / ınanma bu devlet birür	hem	alır
KB 712	keyik sanı devlet kişike tezig / ḳalı kelse bekle tuşa	hem	tizig
KB 744	bu ay burcı sertan bu ew ewrilür / ewi ewrilür	hem	özi çewrilür
KB 749	munu men me devlet münüm erdemim / ayu birdim emdi igim	hem	emim
KB 751	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı barça eşittim sözüŋ / yaruttı sözüŋ	hem	yaradı özüŋ
KB 837	meniŋ me özüm bu uzun yol yorıp / saŋa keldi emgep	hem	artuḳ anıp
KB 1016	aġın bolsa yalŋuḳ bilir	hem	bilig / tuŋu bolsa tegmez biligke elig
KB 1039	bayudı boḍun	hem	itildi ili / iligke du’a ḳıldı boḍnı tili
KB 1041	itildi ili	hem	tüzüldi törü / ilig devleti boldı künde örü
KB 1192	üle neŋ kişike yitür	hem	içür / sini neŋ keçürgey sen anı keçür
KB 1281	aġır tut negü erse yarlıġların / aġır ḳılġa teŋri bu kün	hem	yarın
KB 1368	esenlik öḍinde sen eḍgü titür / tawar neŋ barında üle	hem	yitür
KB 1492	negü tir eşitgil ḳarı köklemiş / sınamış uḳup	hem	bilip sözlemiş
KB 1533	iḍi ḳısġa özlüg bu yalŋuḳ özi / saḳınçı uzun	hem	beḍük til sözi
KB 1544	erejke tegürdi mini bu ölüm / ölüm ol buzuġlı tüpüm	hem	ulum
KB 1559	tirigle tapındıŋ ötediŋ baḳım / ölürde muŋadıp yidiŋ	hem	ġamım
KB 1564	bu ay toldınıŋ ḳıldı oġlı yoġı / çıġayḳa üledi kümüş	hem	aġı
KB 1571	bayudı boḍun	hem	itildi ili / iligke du’a ḳıldı boḍnı tili
KB 1619	kişide kereki yaraġlısı ol / yarap	hem	tusulup yorıġlısı ol
KB 1626	ata bardı ornı ḳuruġ	hem	ḳoḳuz / ḳoḳuz tolġuḳa kördüm oġlın keḍ uz