Bağlam içinde arama

iḍi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

234

isabet

226 cümle/beyitte

86,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	234	3.180,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 234

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iḍi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1	… LE ÖGDİSİN AYUR / / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürgen	iḍim
KB 5	ḳamuġ barça muŋluġ törütülmişi / muŋı yoḳ	iḍi	bir aŋar yoḳ işi
KB 24	eḍiz ‘arşta altın seraḳa tegi / tözü barça muŋluġ saŋa ay	iḍi
KB 28	ay muŋsuz	iḍim	sen bu muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 34	YALAWAÇ ‘ALEYH İ’S-SELAM ÖGDİSİN AYUR / / sewüg sawçı ıḍtı baġırsaḳ	iḍi	/ boḍunda talusı kişide keḍi
KB 61	meniŋdin bularḳa üküş miŋ selam / tegürgil	iḍim	sen kesüksüz ulam
KB 110		iḍi	kiçki söz ol meselde kelir / ata ornı atı oġulḳa ḳalır
KB 124	… ON İKİ ÜKEKNİ AYUR / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürgen	iḍim
KB 166	mini emgetür til	iḍi	ök telim / başım kesmesüni keseyin tilim
KB 168	biliglig bilig birdi tilke bışıġ / aya til	iḍisi	küḍezgil başıġ
KB 192	VIII. KİTAB	İDİSİ	ÖZ ‘UZRİN AYUR / / tilekim söz erdi ay bilge bügü / kiḍin keldeçike özüm sözle …
KB 199	biliglig	iḍi	az biligsiz üküş / uḳuşsuz üküş bil uḳuşluġ küsüş
KB 215	uḳuşlı biligli	iḍi	eḍgü neŋ / ḳalı bulsa işlet uçup kökke teŋ
KB 281		idi	artuḳ erdem kerek ög bilig / ajun tutġuḳa ötrü sunsa elig
KB 283		iḍi	yaḳşı aymış azıġlıġ kür er / azıġlıġ eren berk tügünler yazar
KB 378	ay muŋsuz	iḍim	meŋü tutçı tirig / ölümke törüttüŋ bu sansız tirig
KB 380	seniŋdin ḳolup küç bu söz başladım / tükel ḳılġuḳa küç sen ök bir	iḍim
KB 389	bu barça	iḍim	fazlı erdi ḳamuġ / aġırladı minteg tapuġsuz ḳuluġ
KB 453	bu beglik uluġluḳ	iḍi	eḍgü neŋ / yorıḳı köni erse ay ḳızġu eŋ
KB 454		idi	eḍgü beglik taḳı eḍgürek / törü ol anı tüz yorıtġu kerek
KB 469	uḳuşluġ biliglig beg ermiş amul / tiler ermiş erdem	iḍilerin	ol
KB 478		iḍi	keḍ ḳatıġ bu ġariblıḳ işi / ġariblıḳta yaŋlur talu er başı
KB 491		iḍi	ters bolur kör bilişmez kişi / ḳalın yat ara kirse yalŋuz başı
KB 492		iḍi	sarp bolur bu yaŋı kelgüçi / bilişi yoḳ erse muŋaḍsa tuçı
KB 515		iḍi	yaḳşı aymış tili köŋli tüz / körü barsa yetrü köni ök bu söz
KB 532		idi	sewdi köŋlün anı topladı / ilig tapġınḳa bu yaraġay tidi
KB 551	ay devlet	iḍisi	bu devlet bile / turayın tise tur sen eḍgü tile
KB 564	bu mundaġ kişiler bolur	iḍi	ḳız / bu ḳız ḳızlıḳı ḳıldı ḳız atı ḳız
KB 725	yayiġ ḳutnı bulsa	iḍi	bekrü tut / ḳalı beklemese yana bardı büt
KB 731	bu ay toġsa aşnu	iḍi	az togar / küniŋe beḍüyür yoḳaru agar
KB 756	şükür ḳıl ay nimet	iḍisi	unur / şükür ḳılsa nimet bayat arturur
KB 757	bu ni‘met	iḍisi	un ıtur özin / munıŋ şükri ḳılsa ewürmez yüzin
KB 868	yorıġlı bu yalŋuḳ	iḍi	ök üküş / köni çın bütün er maŋa keḍ küsüş
KB 968	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı uḳtum sözüŋni tükel / tirig sözlemese	iḍi	ök muhal
KB 1008	sözüg yaḳşı sözle	iḍi	saḳnu öz / ayıttuḳta sözle yana terkin üz
KB 1030	bayatḳa şükür ḳıldı ögdi üküş / ayur ay	iḍim	sen baġırsaḳ küsüş
KB 1048		idi	yaḳşı aymış biliglig sözi / bu bilge sözi ol biligsiz közi
KB 1151	közin kökke tikti ayur ay	iḍim	/ seniŋde aḍın men iḍi bilmedim
KB 1151	közin kökke tikti ayur ay iḍim / seniŋde aḍın men	iḍi	bilmedim
KB 1191	negü tir eşitgil közi toḳ kişi / tuz etmek	iḍisi	aḳı er başı
KB 1203	ÖGDÜLMİŞ CEVABI AY TOLDIḲA / / eşitti kör ögdülmiş aydı ata /	iḍi	keḍ uḳulmış ölümüg yete
KB 1231	seniŋ canıŋı bir baġırsaḳ	iḍi	/ maŋa birsü ḳaḍġun mini ḳoḍmadı
KB 1257	ayur ay	iḍim	sen törüttüŋ tözüg / yimi birle igḍür sen sansız özüg
KB 1260	tözü arzu ni’met tükel men yidim / sewinçlig men sindin ay eḍgü	iḍim
KB 1262	ata erdim emdi ölür bu ata /	iḍim	sen tirig sen artar bir ḳuta
KB 1271	küḍezildi kimni küḍezse	iḍi	/ tilek buldı nimet talusın yidi
KB 1343	bayat atı birle sözüg başladı / törütgen igiḍgen keçürgen	iḍi
KB 1349	tözü işleriŋe yime ök aḍın / tegürsün selamım	iḍim	kesmedin
KB 1364	ulır men ökünüp asıġ yoḳ ökünç /	idim	rahmetinde aḍın yoḳ umunç
KB 1385		iḍi	yaḳşı sözler bilig yaŋzatu / bu öḍ kün tirigliklerig meŋzetü