İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

iki

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
175
isabet
158 cümle/beyitte
64,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig1752.378,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 175

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 15 törütgen barıŋa törütmiş tanuḳ / törimiş iki bir tanuḳı anuḳ
KB 50 iki ḳadın erdi küḍegü iki / bular erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 50 iki ḳadın erdi küḍegü iki / bular erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 50 iki ḳadın erdi küḍegü iki / bular erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 56 fida ḳıldı barın neŋin hem özin / yalawaç aŋar birdi iki ḳızın
KB 88 ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan / ḳutaḍsu atı birsü iki cihan
KB 124 V. YİTİ YULDUZ ON İKİ ÜKEKNİ AYUR / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürgen iḍim
KB 131 bularda eŋ üstün sekentir yorır / iki yıl sekiz ay bir ewde ḳalır
KB 132 anıŋda basa boldı ikinç oŋay / bir ewde ḳalır on aḍın iki ay
KB 138 on iki ükek ol bularda aḍın / ḳayu iki ewlig ḳayu birke in
KB 138 on iki ükek ol bularda aḍın / ḳayu iki ewlig ḳayu birke in
KB 152 biligni beḍük bil uḳuşnı uluġ / bu iki beḍütür öḍürmiş ḳuluġ
KB 181 iki neŋ bile er ḳarımaz özi / bir eḍgü ḳılınçı bir eḍgü sözi
KB 222 bu ikin itümese ḳoḍġıl bilig / ḳılıçḳa tegürgil sen ötrü elig
KB 225 bu iki birikse bolur er tükel / tükel er ajunuġ temam yir tükel
KB 226 apaŋ iki ajun ḳolur erse sen / otı eḍgülük ol ḳılur erse sen
KB 238 iki türlüg at ol bu tilde yorır / bir eḍgü bir isiz ajunda ḳalır
KB 265 iki türlüg ol kör bu aslı kişi / biri beg biri bilge yalŋuḳ başı
KB 267 sen emdi ḳayu sen maŋa ay aça / ikide biri bol üçünçte ḳaça
KB 289 uḳuşun aġar ol biligin beḍür / bu iki bile er aġırlıḳ körür
KB 318 biligsizke bilgi ḳılınçı yaġı / aḍın bolmasa tap bu iki çoġı
KB 323 bu iki bile işke yaḳma iwe / ḳalı yaḳsa ḳıldıŋ tiriglik yawa
KB 332 buşaḳlıḳ bile erke öwke yawuz / bu iki bile tutçı emger et öz
KB 351 sözüm sözledim men bitidim bitig / sunup iki ajunnı tutġu elig
KB 352 kişi iki ajunnı tutsa ḳutun / ḳutaḍmış bolur bu sözüm çın bütün
KB 443 usal bolma saḳlan ḳamuġ işte sen / bu saḳlıḳ bile iki ajun tilen
KB 481 kim erse tapuġḳa kireyin tise / iki neŋ kerek bil söz aydım kese
KB 803 ḳalı üç adaḳta emitse biri / ikisi ḳamıtar uçar ol eri
KB 872 İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı eḍgü iki türlüg ol / munıŋda biri çın tutar eḍgü yol
KB 875 iki türlüg ol kör bu isiz yime / ikigüni bir tip isizke sama
KB 969 meger iki türlüg kişi ol bilin / birisi biligsiz birisi aġın
KB 980 tişike bir erkek bolur kör eri / anıŋdın toġar toġsa iki urı
KB 992 bilig belgüsi kör iki neŋ turur / bu iki bile er ḳızıl eŋ urur
KB 992 bilig belgüsi kör iki neŋ turur / bu iki bile er ḳızıl eŋ urur
KB 993 biri til turur kör birisi boġuz / bu iki basa tutsa asġı ögüz
KB 1147 yarınlıḳ orun eḍgü ḳolsa özün / isiz ḳılmasunı bu iki ajun
KB 1238 ḳamuġ dünya bolsa biregüke tüz / ḳalır dünya ülgi tegir iki böz
KB 1290 negü tir eşit bu köni ḳılḳlıġ er / bu iki ajunuġ köni ḳılḳlıġ yir
KB 1298 iki yüzlüg erke sözüŋ sözleme / yaḍılġay sözüŋ sır açılġay yime
KB 1302 kişig tepsemegil yime içme soŋ / bu iki ḳılınçlıġ bulur tutçı muŋ
KB 1335 bu iki ḳılıḳtın ıḍuḳ ḳut ḳaçar / ol erke çıġaylıḳ yolını açar
KB 1337 bor içme zinaḳa ḳatılma hazer / bu iki çıġaylıḳ tonını keḍer
KB 1391 küder ol ajunda sarta iki yol / bu iki yoluŋda ḳayu erki yol
KB 1391 küder ol ajunda sarta iki yol / bu iki yoluŋda ḳayu erki yol
KB 1395 kişi nemi alma yime tökme ḳan / bu iki yazuḳḳa ulır çıḳsa can
KB 1420 nerek kenç urur sen bu altun kümüş / saŋa teggüsi ol iki böz ülüş
KB 1432 özüŋ ḳolsa iki ajun begliki / bu biş işke yaḳma bu ol yigliki
KB 1453 iki öḍte ḳılma ḳayu erse iş / hava öwke kelse serip kısġu tiş
KB 1527 ikide biri boldı şeksiz ülüg / tirildi ölümsüz uzun meŋülüg
KB 1535 iki künlük erter ajunuġ bulup / nelük kerdi kögsin ḳaya teg bolup