iz
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 20 | 271,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–20 / 20
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 235 | kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı ḳaldı | iz | |
| KB 871 | bu eḍgü kişiler bolurmu isiz / isiz me ururmu kör eḍgüke | iz | |
| KB 877 | taḳı biri ötgünç bolur bu isiz / işi eḍgü bolsa tüzer bu ma | iz | |
| KB 886 | taḳı bir sebeb kör bu eḍgü isiz / yalçınlıḳ yolındın tüzer tüzse | iz | |
| KB 2245 | ḳalı bolsa begler bu küçkey isiz / anıŋ işçileri buzar eḍgü | iz | |
| KB 2382 | yaġı körse alp er ḳöpirtür | izig | / bu ḳarşur aḍınlarḳa tegmez kezig |
| KB 4818 | kerek miŋ yaş aġıl kerek on sekiz / özüŋ ölgü eḍgü atıŋ ḳoḍġıl | iz | |
| KB 4907 | meŋilik ol ol anda bulsa erej / bolur eḍgü ornı bolur eḍgü | iz | |
| KB 4997 | yorıḳ tüzse ötrü könitse sözi / arıtsa ilinde isizler | izi | |
| KB 5226 | apaŋ bolsa begler ḳılınçı isiz / isizler küçeyür buzar eḍgü | iz | |
| KB 5256 | isizke ḳatılma küyürgey isiz / atıŋ eḍgü bolsa ḳalır eḍgü | iz | |
| KB 5264 | ölümke toġar bu toġuġlı kişi / atın | iz | ḳoḍur bu ölügli kişi |
| KB 5521 | iz | erse küçkey kötürme anı / elig birme ilke ulıtġay sini | |
| KB 5739 | isiz yolla tartġay iligni isiz / isizler işini tüzüp koḍġa | iz | |
| KB 5907 | bu ol emdi beglik köki yıldızı / bu ol eḍgü begler yorıḳı | izi | |
| KB 6211 | yasıḳ yirke indi yüzin kizledi / ḳalıḳ ḳarşu keldi | izin | izledi |
| KB 6429 | olarnıŋ ḳılınçı ne ḳılḳı sözi / eşitip ḳutaḍġu ol eḍgü | izi | |
| KB 6467 | vefa kitti ḫalḳta cefa urdı | iz | / ınanġu tayanġu kişi boldı ḳız |
| KB 6494 | küḍezsü uġan teŋri imanımız / kötürsü bu fitne bela isiz | iz | |
| KB 6499 | ḳalı dünya ḳolsa yolı uş unu / apaŋ ‘uḳbi ḳolsa | izi | uş munu |