İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳa

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
31
isabet
31 cümle/beyitte
11,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
9
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig31421,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–31 / 31

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳa” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 50 iki ḳadın erdi küḍegü iki / bular erdi öḍrüm boḍunda iki
KB 395 özüm ḳalsa yalŋuz ḳara yir ḳatın / maŋar ıḍġıl anda üküş raḫmetin
KB 1207 bu kün öknüp asġı negü ay ata / başın yirke çalsa ulıp miŋ ḳata
KB 1371 ölüm kelse tutsa ökünç asġı yoḳ / neçe me ulısa ḳara yir ḳatın
KB 1384 ḳana kim ḳutuldı ölümdin ḳaçıp / ḳanı kim aşundı öḍindin keçip
KB 1399 tüşüŋ teg keçürdüŋ tiriglik oḍuġ / ḳani asġı körkit maŋa bir boḍuġ
KB 1429 bularnı saḳınġıl ölümke itin / ökünme yarın bu ḳara yir ḳatın
KB 2552 neçe ḳa tegürgü kerek bu aşıġ / ḳuruġ ḳoḍmasa bir içig hem taşıġ
KB 3058 munı birdiŋ emdi maŋa sen ‘ata’ / ḳılur men munıŋ şükri yüz miŋ ḳata
KB 3203 yaḳın ḳa ḳadaştın yitürmiş sen öz / uluş kend boḍundın ewürmiş sen yüz
KB 3209 barışġu kerek ḳa ḳadaşlar bile / ḳatılġu kerek iş adaşlar bile
KB 3213 yaraşıḳ yorısa ḳadaş ya adaş / olardın bolur ḳa ḳadaşḳa bile
KB 3327 uluş kendni ḳoḍtuŋ yaḳın ḳa ḳadaş / kişide yıradıŋ biliş yoḳ adaş
KB 3337 özüm ḳa ḳadaştın neçe aḍrılıp / nelük turġay erdim bu yirke kelip
KB 3350 yaḳın ḳa ḳadaştın yıraḳ bolduḳum / olarḳa toḍurmadım açım toḳum
KB 3433 kesilse seniŋdin yaḳın ḳa ḳadaş / yaḳınlıḳ ula sen aŋa ay adaş
KB 3554 sini kim yise yir sen aḫır etin / öçüŋni alı r sen ḳara yir ḳatın
KB 3617 çıġay bay ikigün ölümde kiḍin / yana tüz bolurlar ḳara yir ḳatın
KB 3784 ata bardı iş tuş içi ya ini / ana bardı oġlum ḳızıŋ kör ḳana
KB 3915 özüŋ ḳoldı erse bu zahid atın / atıŋ boldı zahid özüŋ taġ ḳatın
KB 3971 XLVI. ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞ BİRLE İKİNÇ ḲATA MÜNAZARA ḲILMIŞIN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş açtı tilin / ayur ay ḳadaşım e …
KB 4102 telim sözni eştip eşitmez itin / közün körmişiŋni yetürgil ḳatın
KB 4623 yigit erse yaşıŋ yaz erse yılıŋ / soġıḳ işke tutġıl isitür ḳanıŋ
KB 4722 açıp körse erdiŋ ḳara yir ḳatın / ne öḍrüm talular yatur ınçıḳın
KB 4820 başıŋ kökke tegse beḍüklük atın / kirip yatġu ornuŋ ḳara yir ḳatın
KB 5357 bu begler taġ ol kani altun kümüş / kümüş kan ḳazıġlı bayur ol üküş
KB 5494 ḳanıḳı muŋar teggü işim ay er / munı ḳılġuḳa sen maŋa yarı bir
KB 5572 kerek yir üze tur kerek yir ḳatın / çawıḳsa özüŋ kör bu eḍgü atın
KB 5919 tirig ti kim ölse kör eḍgü atın / neçe yatsa oprap ḳara yir ḳatın
KB 5958 … I CEVABI OĠLANḲA / / bu er aydı oḍġurmış ıḍtı mini / sözüm bar ḳadaşın köreyin ḳani
KB 6444 ḳani ol üküş yir tilegli kişi / ḳara yir töşendi itildi işi