İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳal

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
17 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig18244,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳal” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 983 bu til yasıŋa ḳorḳsa emdi özüŋ / yatu ḳalġa barça asıġlıġ sözüŋ
KB 1162 sen erdiŋ maŋa köz yaruḳı tükel / barır men seniŋdin esen eḍgü ḳal
KB 1481 baġırsaḳlıḳ erdi meniŋ bu sözüm / esen ḳal selamet ay körklüg yüzüm
KB 3709 kesildi sözüm sen esen eḍgü ḳal / iligke bitig bir yüzüm ḳılma al
KB 4292 buşı birle bolma yime keḍ yaḳın / ḳalı buşsa buzġay yaḳınlıḳ ḫaḳın ḳal
KB 4636 negü tir eşit emdi kökçin saḳal / uḳa bar munı sen turu ḳalma ḳal
KB 4636 negü tir eşit emdi kökçin saḳal / uḳa bar munı sen turu ḳalma ḳal
KB 4878 barayın men emdi esen eḍgü ḳal / ikigün ajunluḳ aya eḍgü fal
KB 5147 ḳali ḳıldı erse özüŋ eḍgülük / asıġ ḳıldıŋ özke açu meŋülük
KB 5291 seniŋde kiḍin ḳalġa tutsa ölüm / oġul ḳız isizlikke bulġay tolum
KB 5300 ölüm tutsa aḫır bu neŋ asġı yoḳ / turu ḳalġa malıŋ saŋa tatġı yoḳ
KB 5541 atıŋ eḍgü bolġa ḳutulġay özüŋ / seniŋde kiḍin ḳalġa atıŋ sözüŋ
KB 5607 atım eḍgü bolsun özüm ölsüni / tirig ölgü aḫır atım ḳalsunı
KB 5655 yaraġlıġ tise ḳalayın bu iş / yaraġsız tise ḳalsunı bu kiŋeş
KB 5784 tusulġu öḍinde sen andın ḳaçıp / öŋin tursa sen ḳalḳa köŋli açıp
KB 6060 ıḍışlıġ suwuġ içtim emdi tükel / tükettim tiriglik esen eḍgü ḳal
KB 6086 tirigde baġırsaḳ özüm bolsunı / özümde kiḍin bu sözüm ḳalsunı
KB 6144 atıŋ boldı ḳul ḳalma begler işi / ḳulluḳı ḳıl ay eḍgü kişi