Bağlam içinde arama

ḳal-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

188

isabet

180 cümle/beyitte

69,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	188	2.555,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 188

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳal-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 110	iḍi kiçki söz ol meselde kelir / ata ornı atı oġulḳa	ḳalır
KB 111	ata ornı	ḳaldı	atı ma bile / aḍın ma taḳı bolsu miŋ miŋ ula
KB 113	olarnıŋ taŋuḳı kelir hem barır / meniŋ bu taŋuḳ boldı meŋü	ḳalır
KB 114	neçe tirse dünya tüker alḳınur / bitise	ḳalır	söz ajun tezginür
KB 115	kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı / bu at meŋü	ḳaldı	ay terken ḳutı
KB 131	bularda eŋ üstün sekentir yorır / iki yıl sekiz ay bir ewde	ḳalır
KB 132	anıŋda basa boldı ikinç oŋay / bir ewde	ḳalır	on aḍın iki ay
KB 180	toġuġlı ölür kör	ḳalır	belgü söz / sözüŋ eḍgü sözle özüŋ ölgüsüz
KB 182	kişi toġdı öldi sözi	ḳaldı	kör / özi bardı yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 182	kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi bardı yalŋuḳ atı	ḳaldı	kör
KB 188	kümüş	ḳalsa	altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 228	kişi meŋü bolmaz bu meŋü atı / anın meŋü	ḳaldı	bu eḍgü atı
KB 235	kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı	ḳaldı	iz
KB 238	iki türlüg at ol bu tilde yorır / bir eḍgü bir isiz ajunda	ḳalır
KB 269	olardın	ḳalu	keldi eḍgü törü / ḳumaru turur tegse ḳoprur örü
KB 377	keçip bardı öḍ kün yawalıḳ bile / bu	ḳalmış	künüŋ birle ‘uzrüŋ tile
KB 395	özüm	ḳalsa	yalŋuz ḳara yir ḳatın / maŋar ıḍġıl anda üküş raḫmetin
KB 556	ḳayu işke iwse uzar kiç	ḳalur	/ iwe ḳılmış işler ökünçlüg bolur
KB 710	yayıġ ḳut kişeni bu neŋler turur / bu yaŋlıġ basa ḳutnı ḳaçmaz	ḳalur
KB 1019	AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı eşitsü ilig / tilin sözlemese	ḳalur	bu bilig
KB 1051	bu ay toldı buldı tilekin tükel / tüketti tiriglig turu	ḳaldı	mal
KB 1061	ot em	ḳalmadı	kör neçe ḳıldılar / yaraşıḳ ne erse anı birdiler
KB 1108	ölür erdi erse ḳamuġ iglegen / kişi	ḳalmaġay	erdi ruzi yigen
KB 1119	ajun malı tirdi özüm suḳluḳun /	ḳalır	neŋ barır men bu kün yoḳluḳun
KB 1161	ayur emdi oġlum barır men munu / saŋa	ḳaldı	ornum barı neŋ unu
KB 1199	ölümke asıġ ḳıldı erse ot em / otaçı turu	ḳalġay	erdi ulam
KB 1200	ölüm yüz ḳılur erdi erse körüp / aġır sawçılar	ḳalġay	erdi turup
KB 1205	nelük tirdiŋ erdi bu	ḳalġu	neŋiŋ / negüke ülemediŋ artġu neŋiŋ
KB 1216	sen ök sen saḳınçım barır men muŋun / kiçiglikte minsiz	ḳalır	sen bu kün
KB 1238	ḳamuġ dünya bolsa biregüke tüz /	ḳalır	dünya ülgi tegir iki böz
KB 1242	törütülmiş erdiŋ törügli ölür / törügli ölür ol törütgen	ḳalur
KB 1286	saŋa	ḳaldı	malım maŋa boldı yük / erej bine yip yat sewinç birle bük
KB 1363	yatu	ḳaldı	tirmiş bu altun kümüş / maŋa tegdi saḳış anıŋdın ülüş
KB 1397	ḳanı tüş sapı boldı keçmiş künüŋ / ökünçte aḍın yoḳ bu	ḳalmış	künüŋ
KB 1402	saran bolma ilig aḳı bol aḳı /	ḳalır	meŋü ölmez aḳılıḳ atı
KB 1419	ediz kirik beḍizlig sarayıŋ	ḳalıp	/ ḳaraŋḳu yir ewde yatur sen ulıp
KB 1439	keçürmiş tirig ik tüpi boldı yil / bu	ḳalmış	tiriglik neçe birge il
KB 1440	yara ḳılma emdi bu	ḳalmış	künüŋ / özüŋdin arıtġıl yazuḳuŋ münüŋ
KB 1467	kişi ölse andın ḳumaru	ḳalır	/ munuḳı ḳumarum saŋa ay bilir
KB 1482	munu men barır men ay ilig ḳutı / turu	ḳaldı	oġlum bu baġrım otı
KB 1487	munu men atası ölür men bu kün / kiçig	ḳaldı	oġlum yetim ögsüzün
KB 1521	edizlik tiledi süzük can turuġ / uçup bardı can	ḳaldı	ḳalbüd ḳuruġ
KB 1522	bolup toġmaduḳ teg yitip bardı can / ajunda atı	ḳaldı	belgü nişan
KB 1525	ḳuruġ	ḳaldı	ḳalbüd uçup barsa can / bayat bildi ḳança barır erse can
KB 1540	isiz eḍgü	ḳalmaz	neçe tüz ölür / uluġ ya kiçig tut ḳara yir bolur
KB 1576	ḳuruġ	ḳaldı	ornı irildi işim / irükler bütürgü ḳanı bir kişim
KB 1592	tapġı bar erdi artuḳ telim / öteyümedim barda	ḳaldı	birim
KB 1623	yana aydı ilig meselde kelir / uruġluġ kişi ölse urġı	ḳalır
KB 1672	saranlıḳta ınġa negü bar aḍın / tirer neŋ yiyümez	ḳalır	neŋ kiḍin
KB 1790	isiz eḍgüler ölse topraḳ bolur / neçe bolsa topraḳ kör atı	ḳalur