İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kend

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
40
isabet
40 cümle/beyitte
14,8
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig40543,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–40 / 40

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kend” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 216 negü tir eşitgil bu il kend begi / uḳuşḳa biligke yetürmiş ögi
KB 488 kirip kend içinde tiledi tüşün / tüşün bulmadı kör tarudı ajun
KB 970 aġın kendü berklig tili sözlemez / biligsiz tili ol sözin kizlemez
KB 1043 telim arttı ilde yaŋı kend uluş / ilig ḳaznaḳı toldı altun kümüş
KB 1981 ḳılınç eḍgü erdem kerek miŋ tümen / anın tutsa il kend kötürse tuman
KB 2030 bu küçkey kişi kendü beglik yimez / bu küçkey küçini boḍun kötrümez
KB 2178 ḳalın ḳaznaḳ ursa bu altun kümüş / itilse ili artsa ol kend uluş
KB 2400 yawuz ögdi bulsa iḍi keḍ bolur / keḍig ögse kendü ḳaçan kin ḳalur
KB 2421 tusulsa iḍi ök tususı üküş / ḳalı öznese yası il kend uluş
KB 2428 ḳalem birle tutsa ḳayu kend uluş / tilek tegrür anda tözüke ülüş
KB 2968 tapuġçı bile begler elgi uzar / tapuġçı bile erklig il kend tüzer
KB 2988 bu ḳul kendü erksiz tapuġçı bolur / tapuġ ḳılmasa begde berge bulur
KB 2999 urur can yuluġlap tapuġçı ḳılıç / anıŋ asġı il kend uluşlar erinç
KB 3104 bayudı boḍun inçke tegdi yatur / uluş kend bezendi köŋül yilkütür
KB 3203 yaḳın ḳa ḳadaştın yitürmiş sen öz / uluş kend boḍundın ewürmiş sen yüz
KB 3214 ḳalı bardıŋ erse tapuġ ḳılġalı / tapuġ kendte ḳılġıl bu ol din yolı
KB 3215 uluş kendte ta‘at telim bar ıḍuḳ / uş ol yirde yetrü körü barsa yoḳ
KB 3226 uluş kend içinde tapuġ bar telim / uş ol yirde ḳılsa bulumaz yarım
KB 3236 berü kel uluş kendte ḳılġıl tapuġ / ḳamuġ eḍgülükke açılsu ḳapuġ
KB 3327 uluş kendni ḳoḍtuŋ yaḳın ḳa ḳadaş / kişide yıradıŋ biliş yoḳ adaş
KB 3347 bu yaŋlıġ üçün men uluş kend ḳoḍup / bu yirke sıġındım aġır yük yüḍüp
KB 3460 negü tir eşitgil bu il kend begi / ajun başlap ilke yetilmiş ögi
KB 3500 uluş kend içindeki eḍgü neçe / saŋa sözledim emdi aḍra seçe
KB 3636 bu kün kend uluşḳa oḳır sen mini / bulun ḳılsa nefsim yuluġlı ḳanı
KB 3652 ajun boḍnı barça uluş kend ḳoḍup / turup taġḳa kirse uluġ yük yüḍüp
KB 3922 berü kel uluş kend içinde tiril / sini bilmesü ḫalḳ ḳatılġıl ḳarıl
KB 3944 ḳatıġlan yaraġı ne erse taḳı / anı ḳıl anı kend uluşḳa oḳı
KB 3974 yana kend uluşta men aymışlarım / neçe türlüg eḍgü turur ay erim
KB 4161 özüm kendke kirse ilig tapġıŋa / baru turḳu künde anıŋ ḳapġıŋa
KB 4316 bu kün bu özüm kend uluşḳa kirip / ḳatılġu ḳarılġu boḍunḳa yorıp
KB 4687 uluş kenḍke kirse meniŋ bu özüm / kişi birle bolġa işim hem sözüm
KB 4710 ḳanı ol bu dünya tilep tutġuçı / öziŋe temür kend tura yapġuçı
KB 4834 ölüm buzdı ordu telim kend uluş / ölüm buzdı ḳarşı saray ey üküş
KB 5354 negü tir eşitgil uluġ kend begi / ḳamuġ iş içinde yetürmiş ögi
KB 5519 ḳalı alp atım erse birgül kümüş / ḳılıç ursu açsu saŋa kend uluş
KB 5546 uluş kend içinde sen oġrıḳ ant / ümeg arḳışıḳ yolda imin yorıt
KB 5811 kimiŋ asli eḍgü ḳılınçı oŋay / isiz aslıŋa kendü ḳılḳı tanuḳ
KB 6435 neçe kend uluş baġ çiçekliklerig / ḳuruġ ḳoḍtı kör bu ölüm ay tirig
KB 6551 ya kençim tükel boldı ḳarun neŋi teg / ya asḫab- ı res teg temür kend toḳıttım
KB 6599 maŋa munda yigrek aḍın bulmadım men / uluş kend ḳoḍayı kişide yırayı