Bağlam içinde arama

kiçig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

79 cümle/beyitte

31,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	85	1.155,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 85

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kiçig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 293		kiçig	oġlanıġ kör uḳuşḳa ulam / yaşı yetmeginçe yorımaz ḳılam
KB 500	yime tuttı iş tuş yaḳın ḳıldı öz / uluġḳa	kiçigke	açuḳ tuttı yüz
KB 611	tapuġ bire begler aġırlar ḳuluġ / tapuġ siŋse boldı	kiçig	öz uluġ
KB 674	ḳılınçım oŋay körse yaşım	kiçig	/ ḳamuġ beg beḍükke meniŋdin keçig
KB 706	özinde uluġḳa tapuġ ḳılsa öz / özinde	kiçigke	süçig tutsa söz
KB 707	kişig satġamasa küwezlik bile / basıtmasa özde	kiçigke	ḳüle
KB 1013	uluġdın eşitgü kereklig sözüg /	kiçigke	ayu birgü tutsa özüg
KB 1097	yoḳ erdim törütti igiḍti mini /	kiçig	oġlan erdim beḍütti mini
KB 1158	… TOLDI OĠLI ÖGDÜLMİŞKE PEND BİRMİŞİN AYUR / / bir ök oġlı erdi bu ay toldınıŋ /	kiçig	erdi yaşı uş ol oġlınıŋ
KB 1224		kiçigde	ata ıḍsa oġlın yawa / oḳuldan yazuḳ yoḳ atadın cefa
KB 1245	uçuzḳa aġırlıḳ anıŋdın tegir /	kiçigke	uluġluḳ ol ıḍsa kelir
KB 1248	uçuzḳa aġır ol	kiçigke	uluġ / yawuzḳa yüleki beḍükke eḍiz
KB 1282	yorıḳıŋ köni tut yaŋılma özüŋ / köŋül til	kiçig	tut beḍütme sözüŋ
KB 1327	ḳaḍaş yaḳ yaġuḳḳa yaḳınlıḳ ula / uluġḳa	kiçigke	sewüg bol küle
KB 1369	negü tir eşitgil köni sözlüg er /	kiçigde	oḍunmış yiti közlüg er
KB 1487	munu men atası ölür men bu kün /	kiçig	ḳaldı oġlum yetim ögsüzün
KB 1493		kiçig	erken ögret oġulḳa bilig / kiçigde bilig bilse kötrür elig
KB 1493	kiçig erken ögret oġulḳa bilig /	kiçigde	bilig bilse kötrür elig
KB 1540	isiz eḍgü ḳalmaz neçe tüz ölür / uluġ ya	kiçig	tut ḳara yir bolur
KB 1648	uluġ bolġu oġlan ne ersig toġan /	kiçigde	bolur barça belgü nişan
KB 1650	ḳamuġ bolġu neŋke bolur belgü teŋ /	kiçigde	beḍüginçe ol bolġu ter
KB 1695	köŋül til	kiçig	tuttı ḳılḳı ortay / yaraştı ḳamuġ birle keçti kün ay
KB 1768	ḳapuġdaḳı er at	kiçig	ya uluġ / taŋuḳ tuttı barça ḳılıp can yuluġ
KB 1793	ataŋ öldi ḳaldıŋ sen oġlan	kiçig	/ kiçigke beḍüktin bolur yol keçig
KB 1793	ataŋ öldi ḳaldıŋ sen oġlan kiçig /	kiçigke	beḍüktin bolur yol keçig
KB 1814	bilig bilse künde ḳutaḍur küni / neçe me	kiçig	erse bolur uluġ
KB 1822	taḳı bir sebeb ḳolsa oġlan bilig /	kiçigde	tegürgü biligke elig
KB 1823		kiçig	oġlan erken bilig ögrenür / uluġ bolsa ötrü tilekke tegür
KB 1851	yüzi körki körklüg ne yaşı	kiçig	/ ḳamuġ eḍgülükke anıŋdın keçig
KB 1871		kiçigi	sewiglig ḳarısı amul / özi tüzün alçaḳ kör asġı üküş
KB 1922	törütti apa oġlanın bir bayat / uluġ bar	kiçig	bar isiz eḍgü at
KB 1941	maŋa oḳ tapındıŋ	kiçigde	berü / körü ögrenü bildiŋ eḍgü törü
KB 1994	uḳuş ög bilig kimde bolsa tükel / yawuz erse keḍ ti	kiçig	erse ög
KB 2070	tilin sözlese söz şekerde süçig / boyun birdi beg ḳul uluġ ya	kiçig
KB 2116	uluġ boldı begler ḳutun belgülüg /	kiçig	tutġu köŋlin kötürse ülüg
KB 2373		kiçig	ḳur yigitler bolur keḍ yiti / ḳalı yüz ewürse uḍıtur otı
KB 2475	köŋül ḳoḍḳı bolsa ḳamuġḳa	kiçig	/ tili bolsa yumşaḳ şekerde süçig
KB 2477	negü tir eşitgil kişi alçaḳı / köŋül til	kiçig	tut ay er ḳıwçaḳı
KB 2493	haciblar işi tut ya begler işi / uluġ ya	kiçig	tut ötügçi kişi
KB 2587		kiçig	ḳur uluġlar ara kirmese / yıraḳ taş yorıġlı yaḳın yortmasa
KB 2659	biliglig bor içse biligsiz bolur / biligsiz bor içse bolur kenç	kiçig
KB 2665	sözi bolsa yumşaḳ şeker teg süçig / süçig sözke yumşar uluġ hem	kiçig
KB 2754		kiçigde	körü ḳalsa altun kümüş / anıŋ suḳluḳı bolmaz ança üküş
KB 2804	alımḳa birimke oŋay bolsa öz / uluġḳa	kiçigke	süçig tutsa söz
KB 3078	yawuzḳa yüz ursa yüzi suwlanur /	kiçigke	köz açsa beḍüklük bulur
KB 3184	ḳalı beg tili yumşaḳ erse süçig / anı sewdi boḍnı uluġ tut	kiçig
KB 3398	neçe me	kiçig	erse duşman saŋa / anı sen uluġ tut ay ersig toŋa
KB 3401		kiçig	duşmanım tip usanma özün / nelük ḳorḳayın tip küwenme sözün
KB 3603		kiçig	oġlan özlüg et öz meŋzegi / boġuz toḍsa yügrür tiler öz teŋi
KB 3622		kiçig	erse umnur saḳal öngüke / saḳal önse umnur örüŋ bolġuḳa