İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kim

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
179
isabet
170 cümle/beyitte
66,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
4
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig1792.433,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 179

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 104 aḳı suretin kim köreyin tise / kelip körsü ḫaḳan yüzini usa
KB 151 bayat kimke birse uḳuş ög bilig / üküş eḍgülükke uzattı elig
KB 154 uḳuş ḳayda bolsa uluġluḳ bulur / bilig kimde bolsa beḍüklük alur
KB 198 yaŋılmaz kişi kim ayu bir maŋa / yaŋılmış tümen miŋ ayayın saŋa
KB 252 bilig kimde erse ajun begleri / törü eḍgü urmış kişi yigleri
KB 253 bu kün me kim eḍgü atansa kişi / olar boldı aşnu ol eḍgü başı
KB 254 bügü beg kim erse biligke yaḳın / biliglig kişig ḳılmış özke yaḳın
KB 259 bu kün kim oḳısa olarıġ bilir / aŋar ötgünür andın eḍgü kelir
KB 282 tejikler bitigde bitimiş munı / bitigde yoḳ erse kim uḳġay anı
KB 416 uḳuşluġ kim erse oḳıttı anı / biliglig kim erse beḍütti anı
KB 416 uḳuşluġ kim erse oḳıttı anı / biliglig kim erse beḍütti anı
KB 481 kim erse tapuġḳa kireyin tise / iki neŋ kerek bil söz aydım kese
KB 503 aŋar açtı ay toldı köŋli sözi / ne ermiş tileki kim ermiş özi
KB 508 küsemiş ayu birdi barça sözin / ne erdi tileki kim ermiş özin
KB 536 köŋül kimni sewse mün erdem bolur / ḳamuġ tetrüsi oŋ ḳoḳuzı tolur
KB 537 köŋül kimni sewse ḳamuġı sewüg / körür közke ursa körünmez bolur
KB 539 men aşnu ayayın iligke sözüm / ne ermiş tilekiŋ kim ermiş özüŋ
KB 583 İLİG SU’ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı kim sen negü ol atıŋ / ḳayudın kelir sen negü ol yatıŋ
KB 612 tapuġ ḳıl tapuġ birle ḳul beg bulur / tapuġ siŋmeginçe tilek kim bulur
KB 644 özüŋke baḳa kör kim erdiŋ maŋa / ḳayudın kelir bu fuzulluḳ saŋa
KB 662 neteg kim orunsuz topıḳ yuwlunur / anı teg me devlet özüm yolunur
KB 664 bu kün men me devlet ḳaraġu sanı / maŋa kim ilinse tutar men anı
KB 678 maŋa öznese kim özelip ölür / maŋa kim boyun egse arzu bulur
KB 678 maŋa öznese kim özelip ölür / maŋa kim boyun egse arzu bulur
KB 693 tiriglik tidüküŋ bu yil teg keçer / ḳaçar tutsa bolmaz anı kim bulur
KB 721 mini kim bulup berk tutayın tise / ayu birdim ol neŋni tutsun usa
KB 722 maŋa urmasa örk mini tuttaçı / keyik teg ḳaçar men kim ol yetteçi
KB 753 bayat kimke birse tilek arzusı / anıŋ şükri boldı yanut ḳılġusı
KB 810 bu bögde biçek kim eligde turur / bıçıġlı kesigli turur ay unur
KB 820 muŋar meŋzetü sözler öglüg kişi / kim öglüg sözin tutsa itlür işi
KB 912 kim eḍgü tiler erse eḍgü ḳılur / basınçaḳ ya satġaġḳa baḳmaz bolur
KB 913 kim erse bu künlük tilese sewinç / isizlik ḳılur ol yarın yir saḳınç
KB 922 kim eḍgüg yirer erse isiz bolup / tiler men ay eḍgü sini men ḳolup
KB 923 ay eḍgü saŋar kim toḍar ay maŋa / berü kelgil emdi men aç men saŋa
KB 945 seza ol saŋa kim tapınsa tapuġ / sezaḳa tapınsa açar ḳut ḳaput
KB 961 kişig kim oḳısa kereklep tilep / ol oḳ sözlegü aşnu sözni ulap
KB 962 ayıtmazda aşnu sözüg sözlese / köni sözledi kim ay yılḳı tise
KB 1006 bu az söz ol ol kim ayıtmışda öz / cevab birse sözke yanut ḳılsa söz
KB 1011 kimiŋdin eşitgü kerek söz çını / sözüg kimke ayġu maŋa ay munı
KB 1050 ne kim işler erse tükelin küder / tükegli tükese inişke yanar
KB 1086 ḳayu kim toġar erse ölgü kerek / ḳayu neŋ aġar erse ilgü kerek
KB 1090 barır men muŋar sen sizik tutmaġıl / toġuġlı kim ölmez tise bütmegil
KB 1182 negü bar ajunda aŋar bilesiz / negü bile bar kim atar çaresiz
KB 1201 toġuġlı tirigler ölümke sanı / ölümke toġuġlı tirig kim ḳanı
KB 1247 ‘aziz ol ‘aziz kim ‘azizlarḳa ‘iz / anıŋdın tegir ‘iz ‘aziz emdi ḳız
KB 1253 bayat kimke birse uḳuş ög bilig / ḳamuġ arzularḳa yetildi elig
KB 1267 bayat kimke ḳılsa ‘inayet basut / ikigü ajunda bu er buldı ḳut
KB 1269 bayat fazlı bolsa kim erze üze / ḳamuġ arzu ni’metke tegdi tüze
KB 1270 muŋar meŋzetü aydı öglüg kişi / kim öglüg sözi tutsa itlür işi
KB 1271 küḍezildi kimni küḍezse iḍi / tilek buldı nimet talusın yidi