kin
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- kin9
Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 71 | saba yili ḳoptı ḳaranfil yıḍın / ajun barça bütrü yıpar burdı | kin | |
| KB 98 | ḳayusı elig sundı tütsüg tutar / ḳayu büwkirer | kin | ajun yıḍ ḳopar |
| KB 1937 | … GDÜLMİŞKE / / ilig aydı uḳtum bu söz barça çın / köni sözlediŋ söz yıpar burdı | kin | |
| KB 2400 | yawuz ögdi bulsa iḍi keḍ bolur / keḍig ögse kendü ḳaçan | kin | ḳalur |
| KB 3373 | oġulsuz ölürde ökündi tilin / aya | kin | keligli oġul ḳız ḳılın |
| KB 3550 | sewinçin körü barsa aḫır saḳınç / saḳınçın tirilse bolur | kin | sevinç |
| KB 5653 | kiŋeşse oŋarur kişi öz işi / ökünçlüg bolur | kin | kiŋeşmez kişi |
| KB 6129 | şeker birle igdür birür | kin | aġu / yayıġ ḳut ḳılınçı bu ol ay bügü |
| KB 6625 | yadım tü çiçek teg yıḍı | kin | burar / ötündüm men itnü tükettim tura |