İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳoḍı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
18 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
3
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig19258,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳoḍı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 72 ḳaz ördek ḳuġu ḳıl ḳalıḳıġ tudı / ḳaḳılayu ḳaynar yoḳaru ḳoḍı
KB 119 bolu birsü ewren tuçı ewrilü / ḳoḍı bolsu düşman başı ḳawrılu
KB 130 ḳayusı örürek ḳayusı ḳoḍı / ḳayusı yaruḳraḳ ḳayu eksüdi
KB 773 anı kördi erse bu ay toldı çın / ḳatıġ ḳorktı özke ḳoḍı aldı tın
KB 1055 tadu artadı kör küçi eksüdi / ḳaġıl teg köni boḍ egildi ḳoḍı
KB 1526 eḍiz boldı ornı ay ḳutluġ ḳuta / teŋise ḳoḍı inse boldı yuta
KB 1706 uluġsıġ küwez kür kişi ol turı / küniŋe ḳoḍı ol küwezlik ḳurı
KB 3090 üyükke kirigli üyüldi ḳoḍı / örü kelmedi ol sewinç bulmadı
KB 3284 ḳoḍı ıḍtı kesme yaruḳ yüz tudı / sewüg zülfi toldı yoḳaru koḍı
KB 3284 ḳoḍı ıḍtı kesme yaruḳ yüz tudı / sewüg zülfi toldı yoḳaru koḍı
KB 3290 yaḳın tegdi erse ḳadaşḳa barıp / atındın ḳoḍı tüşti tegdi yorıp
KB 3354 bu ‘arşta ḳoḍı kör seraḳa tegi / tözü barça bir teg bayatḳa muŋı
KB 3725 ḳoḍısı yaġız yir yaşıl suw bile / örüsi süzük yil üze ot ula
KB 4479 özüŋde ḳoḍı al kisi alsa sen / beḍük tüpke yaḳma bulun bolġa sen
KB 4481 kisi alsa özde koḍı al köni / sewinçin keçürgey sen öḍlek küni
KB 4712 ḳanı ol bayat men tigüçi otun / teŋizde ḳoḍı ıḍtı teŋri töbün
KB 4713 ḳanı ol bu dünya neŋin tirgüçi / neŋi birle yirde ḳoḍı barġuçı
KB 5824 ḳoḍı ıḍti kesme yaruḳ yüz tudı / ḳalıḳ tul tonı keḍti bilin badı
KB 5834 ajunda yoḳ erse bu eḍgü du‘a / esiz yir ḳoḍı barġay erdi toġa