İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳuruġ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
31
isabet
31 cümle/beyitte
11,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig31421,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–31 / 31

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳuruġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 108 ay eḍgü ḳılınç aslı eḍgü uruġ / ajun ḳalmasunı siziksiz ḳuruġ
KB 467 negüke yorır men bu yerde ḳuruġ / iligke barayın ḳılayın tapuġ
KB 1521 edizlik tiledi süzük can turuġ / uçup bardı can ḳaldı ḳalbüd ḳuruġ
KB 1525 ḳuruġ ḳaldı ḳalbüd uçup barsa can / bayat bildi ḳança barır erse can
KB 1576 ḳuruġ ḳaldı ornı irildi işim / irükler bütürgü ḳanı bir kişim
KB 1626 ata bardı ornı ḳuruġ hem ḳoḳuz / ḳoḳuz tolġuḳa kördüm oġlın keḍ uz
KB 2189 uḳuşluġ kişi urġı eḍgü uruġ / ḳopar ḳayda bolsa bu ḳalmaz ḳuruġ
KB 2452 biligsiz kişi ol ḳuruġ sır beḍiz / biliglig kişi ornı kökte eḍiz
KB 2472 köŋülsüz kişiler ḳuruġ kep bolur / köŋül birle yalŋuḳ ḳamuġ iş ḳılur
KB 2547 ḳapuġda ite tursa oldruġ turuġ / tüzülse orun ḳalmasa bir ḳuruġ
KB 2552 neçe ḳa tegürgü kerek bu aşıġ / ḳuruġ ḳoḍmasa bir içig hem taşıġ
KB 2560 yitürse içürse toḍursa ḳarın / ḳuruġ ıḍmasa birse özde barın
KB 2889 ḳuruġ öl yimiş tut ya içgü süçig / anıŋdın bolur bu boġuzḳa keçig
KB 2904 ḳuruġ öl yimiş ya cülengbin cülab / özi ḳatġu tutġu bu barça şerab
KB 3277 ḳatıġlan anı keldür emdi maŋa / ḳuruġ kelme ansız maŋa ay toŋa
KB 3348 kişide öŋin boldum erse ḳalı / ḳuruġ sözlemez men ne ‘aybet tili
KB 3375 oġulsuz kişi ölse kesti uruġ / ajunda atı yitti ornı ḳuruġ
KB 3423 kişig soŋdamaz men tidiŋ yalŋuzun / ḳuruġ sözlemez men tidiŋ til sözün
KB 3626 ḳuruġ ḳumḳa oḳşar bu yalŋuḳ özi / ögüz kirse toḍmaz bu suḳluḳ közi
KB 3653 buzulġay ajun barça ḳalġay ḳuruġ / apa oġlana barça kesgey uruġ
KB 3656 tapuġ ḳoḍsa dünya tilese tamuġ / yime ḳalmaġay erdi bu uçmaḳ ḳuruġ
KB 3726 isig tumlıġıġ hem ḳuruġ ya ölüg / yaraşturdı ḫalḳḳa tegürdi ülüg
KB 3998 kirü hem çıḳa bilse oldruġ turuġ / tapuġ bilmese er tek emger ḳuruġ
KB 4301 ḳuruġ sözleme sen kişig soŋdama / uşaḳ söz eḍerme yime kikneme
KB 4626 ḳuruġ tumlıġ artsa isig öl anut / bu iki aŋar ḳılġa ewre yanut
KB 4627 bu öl tumlıġ artsa saŋa ḳılsa yas / isigin ḳuruġun anı yandru bas
KB 4660 aş içgü yiseler nuḳul ur yimiş / ḳuruġ öl yimiş ur bir ança simiş
KB 5075 neteg beg bolur ol boḍunḳa uluġ / tili yalġan erse kör elgi ḳuruġ
KB 5712 ölüm tutmaz erken ḳılayın tapuġ / ölüm tutsa ḳalġay tapuġlar ḳuruġ
KB 6411 ajun ḳalmasunı seniŋsiz ḳuruġ / bayat kesmesüni seniŋdin uruġ
KB 6435 neçe kend uluş baġ çiçekliklerig / ḳuruġ ḳoḍtı kör bu ölüm ay tirig